Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Порадник нар. мистецтва ЗАВІСКИ З БУЧАЦЬКИМ УЗОРОМ У Вашій анкеті 1963 за вересень по даний взір, що його хочу використати на завісках. Я його випробувала на серветці, він дуже ефектовно вигля дає. Цей взір можуть вишивати бабу сі, бо не треба числити ниток. Виста чить олівцем накреслити кільця по трібної величини та відповідно їх угрупувати. Тільки прошу поінформувати мене, чи я дійсно правильно відшила взір і розкрасила його. Колісцята я вико нала згідно з рисунком так як викону ється дірки. Це значить — виходячи з одного осередку, обмітувала край кругом аж кільце замкнулось. Про мінчики між колісцятками я виконала ланцюшком, а поперечні лінії, що роз- ділюють взір — „сосонкою44 і „хрести- ками“ Чи правильних швів я вживала? Але не знаю, чи шити двома краска ми, чи однією. Свою прібку я вико нала помідоровою ч. 900. Софія Барабаш Бучацький взір „калинка" справді годиться для завісок, якщо виконати його в тій величині, що подано на ри сунку. В дійсності цей взір походить із вуставки жіночої сорочки й там ви шивається значно дрібніше. Але для завіски, що її оглядаємо з віддалі, тре ба вжити більш виразистих ліній. Опис швів Ви подали правильно. Щодо кольорів, то в оригіналі він є шитий у трьох красках. Колісцятка, й лінії виконані вишневою, а лиш неве лике доповнення (хрестики по середи ні поперечних ліній, „павучки" поміж колісцятками) зеленою й золотисто- жовтою. Ред. Як водиться? ІМЕНИНИ ЧИ УРОДИНИ? Що ми повинні святкувати, коли хо чемо триматись нашої традиції — іме нини чи уродини? Оксана Б. За давнім нашим звичаєм відзначу- вались у нас іменини. Та це лучилося з днем народження тому, що дітям давали наймення таких святих, шо 1963, ч. 1). Поруч подаємо іншу роз в’язку завісок. Добре виглядають де коративні рушники, прикрашені таким узором. припадали близько дати народження. Отже іменинник у тому ж часі також закінчував новий рік свого віку. Воно вигідне ще й тим, що день іменин за гально відомий або можна його знай ти в календарі. Тоді коли день наро дження треба спеціяльно пам’ятати. У новішому часі, коли наймення да вали за вільним вибором або родинні, що не припадали з часом народження, святкували день народження в тісно му родинному крузі. А в ширшому крузі свояків і приятелів все ж має свій чар день іменин. Зберігаймо його й надалі у своїх звичаях! Тітка Христина Городничий порадник АФРИКАНСЬКА ФІЯЛКА Що маю робити з африканською фіялкою, що відцвіла? Чи треба пере стати підливати і як довго? Читачка з Каліфорнії По відквітненні також мусимо під ливати, інакше згине. Одначе вважай те, щоб ніодна краплина води не впа ла на листок або серце рослини. Пе ресаджені у новий вазонок зацвітуть щойно тоді, коли коріння доторкнеть ся його стін. Африканська фіялка лю бить ясне місце, однак не зносить пря мого соняшного проміння. Р. Коцик МИЄМО ГОРШКИ Так немов бачу, що кожна скри виться, прочитавши цей наголовок. Навіщо це? І так надокучили нам ті горшки у щоденній праці. Чи варто про це писати? На те й хочу порушити цю тему, щоб вона стала менш дошкульна. Бо й ДО' миття горшків треба вміло заби ратись. А тоді облегшимо собі це за йняття так, що його не відчуватимемо. ГІри щоденному митті посуди кори стуємось рідким (МИЛОМ, порошком і сталевими квачиками. Це допомагає позбутись пригорілих чи припалених частин, плям і осаду. Але як воно з більш ушкодженими частинами? Або при чищенні обкуреної посуди? 'В такому випадку найкраще допо може аммоній. Це є виріб з амоняку для миття посуди. Спосіб ужиття на писаний на опакуванні. Точніше ка жучи -— горщик слід виповнити ган чіркою, що насякла аммонією. Потім всунути його у плястикову торбу й щільно зав’язати. Аммонія діє не тіль ки своєю кислотою, але й випаром. А його плястикова торба збереже. В такий спосіб можна також вичи стити всі складові частини печі. Та й саму піч можна прочистити аммонією. Наперед позатикати всі шпари мокри ми шматками, а потім простелити в печі старий волохатий рушник, напо єний аммонією. Піч замкнути щільно на ніч, а вранці обмити розчином води з оцтом. (На літру теплої води чверть горнятка оцту). Треба пам’ятати, що аммоиія отруй на речовина й її слід ховати в безпеч ному місці, далеко від засягу дітей. Тітка Марійка ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ В справі посередництва подружжя Пані Олена Тишовницька в своїй статті п. н. ^Посередництво подруж“ в 10. числі „Нашого Життя“ видвигнула дуже актуальну і життєву потребу се ред нашої спільноти. Дуже часто мо лоді люди приїжджають до чужого міста і, не маючи знайомостей серед своїх, пристають із чужинцями й не рідко потім із ними одружуються. Для таких людей посередництво наших жі ночих організацій у нав’язуванні від повідних і вартісних знайомств матиме велику, часом неоцінену вартість. Охо ронить їх не тільки від винародовлен- ня, але й від гірких розчарувань та прикрих досвідів у пізнішому житті... Тому ця справа заслуговує, щоб її якнайшвидше перевести в життя. Наталія Мамчин Вінніпеґґ 18 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1964 КРЕМИ ЄВГЕНІЇ ЯНКІВСЬКОЇ: Крем Еліксір проти змершок $3.50 Підклад під пудер Еліксір (молочко ) $1.95 ■Крім вітаміновий $1.85 На порто й обезпечення додати по 20 ц. від штуки. Представництво в ЗДА: BAZAAR 823 N. Frankl i n St. Philadelphia 23, Pa. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
