Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ній ниві, бо час, в якому живемо, вимагає ще більшої активности. Збори закінчилися теплою то вариською зустріччю при смачній перекусці. Так річні збори ввели 4 Відділ СУА в новий рік праці. Хай Бог дасть, щоб ця праця була успішною! Софія Серафін, рек. секр. АКРОН, ОГАЙО Звіт із праці 7 Відділу Як кожного року, так і цього Відділ перевів ріічні збори, які від крила молитвою п-ні М. Пулк. Се кретарка зложила звіт із праці в 1957 р. Книжки секретарки й ка- сієрки контр. комісія знайшла в порядку. Голова Відділу пригадала заклик Централі у справі приєд нання нових членок в імя 500 по- гибших. Вже на. слідуючих зборах при було 7 нових членок, що відразу станули до помочі у праці Відділу, а саме пішли разом із старшими членкалги) щедрувати. Зібрану су му розділено, як слідує: 20 дол. «а сиротинець у Филаделфії, 10 дол. на прес, фонд Нашого Життя. Наш Відділ брав участь в засну ванні Окр. Ради у Клівленді, де вислав своїх представниць. На- жаиіь не міг взяти участи в хри- стинах нового. Відділу СУА в Ло- рейні, але щиро його привітав. П. Галамай, секр. БРОНКС, Н. Й. Ювілей 8 Відділу Дня 8. грудня 1958 р. у Цер кві св. Покрови відправлено Бого- служен'ня за. здоровя чле.нок і па нахиду на померших членок. О 5-ій по. полуднії розпочалось свя то. Всі членки Відділу засіли за столами, заквітчані китичками. На них заслужили собі довгою, 30- лігньою працею в Відділі. Гості, що прибули здалека і зблизька, з®сіли теж приї столах, разом око- ло 200 осіб. А при головному сто лі голова Централі п-ні. Олена Ло тоцька. Коли вона, ввійшла на за- лю, привітали її оваційно всі при сутні. Бо' це прибула основниця Союзу Українок Америки, що про мостила .нам дорогу, по якій сьо годні йдемо. Багато членок, що ра зом із нею здобувшій, це для СУА, сьогодні вже покійні. Та за них шлемо молитви до Господа Бога, за: їх добрі діла на землі. Біля п-ні О. Лотоцької при го ловному столі засів наш парок о. Слотик, містоголова СУА п-ні Ка терина Нелє шок, голо ва 0.хр. Ра ди п-ні іванна Бенцаль і інші у- рядниічки. Свято відкрила голова Відділу п-ні Анна Свенсо:н. Привітала представниць Цен- тралі, голов Відділів, делегаток і гостей та всіх членок 8 Відділу і попрохала, о. пароха провести мо литву. Потім: п-на Ярослава! Коро- стіль відспівала американський ги.мн, а голова передала провід свята п-ні Еві Хомів. П-ні Хомів попрохала гостей до обіду. По обіді почалась програма, що складалася з таких точок: Спів п-ни Я- Коростіль (Наша Бабуня) при супроводі п-ні Л. Суходолів, доповідь п-ні Єви Корпало’, яка відчитала історію 8 Відділу. Хоч переживали’ ми тяжкі часи внаслі док депресії, членки від’їздили у далекі стейти, проте Відділ не за ломився. Членкиї не тратили надії, а давали різні підприємства, щоб таким способом придбати фонди на рівні народні цілі. Тепер маємо між собою ще чотири членки з-по- між тих, що започаткували Відділ. На цьому бенкеті признано їх по чесними. Ось їх прізвища: пп. Ма рія Гілета, Апольонія Дзюма, Анна Морозовиїч і Франка Турянська. Фінанси Відділу представляються, як слідує: 12.958.05 дол. приходу, а 11.674.52 дол. розходу за, ЗО літ. Зчерги промовляла голова. Цен тралі п-ні Олена Лотоцька. Зложи ла привіт і В ' и с к а з а л а свою гордість з приводу звіту 8 Відділу. Він ма лий числом своїх членок, але ве ликий своєю працею. ІЦирі серця членок і їх гарячий патріотизм — це найбільша цінність, якої не можна, нічим заступити. Тішить ся тим, що. прибули також чолові ки членок. Видно, ЩО' розуміють їх роботу та піддержують її. Честь їм! Слідували дальші точки програ ми. П-на Анна Марія Криклива ві- дограла дві пісні на гармонії, а и-наї Мелася Цегельська віддекля- мувалаї вірш „Зійшлись усі бабу- сі,“. Привіт зложила містоголова Централі п-ні Катерина Пелешок, яка. була! рівночасно делегаткою від Об єднаного vKoMiTeTy м. Ню Йорку. П-ні Іванна Бенцаль при вітала Відділ від Окр. Ради СУА. Слідували привіти голов Відділів, а саме — п-ні М. Марусевич (3), п-ні А. Кізима (4), п-ні К. Баран (21), п-ні О. Різник (53). Від 28 Відділу в Нюарку зложила привіт і 10 дол. секретарка п-ні' О. Гор- динська, а .від 24 Відділу в Елиза- беті наспів лист. Привіт зложила, також голова Жіночої Громади, в Асторії п-ні Софія Дацишин, що прибула з 7 членками і >п. Іван Звіржанський від Т-ва „Про світа“ в Ню Йорку. Привіт і1 10 дол. зложила б. член- ка п-ні П. Дембіцьма. По цих привітах слідувало фор- тепіянове сольо п-ни Люди Сухо долів. Потім п-ні Хомів покликала до слова' о. пароха Сютика, який дуже гарно висказався про діяль ність 8 Відділу. Із звіту він дові дався про попередню його діяль ність і поблагословив його на май бутнє. Слідували ще привіти членок пп. І. Скодзінської і А. Віщук. Остатньою мистецькою точкою було, сольо 5-літнього хлопчика:, внука п-ні Хомів, який відограв на гармонії, більшій від нього, чоти ри пісні. На закінчення п-ні Хомів подя кувала гостям і передала провід назад голові п-ні Свенсон. Голова зложила подяку о. пароховї, го лові Централі таї Комітетові, що перевів ювілей. На закінчення від співано національний гимн. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Зічні збори 10 Відділу Дня 23. лютого зійшлись член ки в домівці! Укр. Нар. Дому. Збо ри відкрила, молитвою голова Від ділу п-ні Наталя Лопатинська. До- проводу зборів вибрано п-ню О. Адріянович як голову, а п-ню Р. Матлу, як секретарку. ГІо відчи- танні протоколу з попередніх збо рів слідували звіти. Голова п-ні Лопатинська висловила признання для праці нашого хору під орудою п-нїі І. Чумовюї. Хор виступав на імпрезах із мистецьки підготова ними піснями, а саме на Святі Жін- ки-Герої:ні, Фестівалі Інтернаціо нального. Інституту, Академії Ма рійської Дружини. Голова подя кувала п-ні Чумовій і хористкам за їх труди та цьогорічну коляду. Поважну працю Відділ перевів у ділянці суспільної опіки. На- за,- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
