Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Рік XV. КВІТЕНЬ Ч. 4 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Кекилія Ґардецька, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 909 N. F ra n k lin St. P h ila d e lp h ia ТІ, І’а. Річна передплата у Злучених Держа вах Америки ................................ $3.00 Післяплата ......................................... $3.50 Річна передплата в Канаді .... $3.25 Річна передплата в Англії Ш ф . ст. Річна передплата в Австралії У* ф. ст. Річна передплата у Франції . 900 фр. Наше багатство B. Ткачук: Великдень іде... Г. Лащенко: Захочеш і будеш Помер наш співробітник М. М.: Жіноче питання Л. Б.: Айша і Джаміля Цьола: Новий капелюх Є. Т. Розгін: Памяті Лесі Бень Л. Бура: У перехресті звуків і бари Зустріч із Елінорою Рузвелт М. Приймак: П риєднуємо членок C. Пушкар: По зустрічі з Елінорою Рузвелт Для Енциклопедії Українознавства М. Остромира: Чи не завеликий розмах? Студійні Дні М.М.М. Н. К.: Наші стравописи Українська вишивка: Вишиваний комплет Н. Наркевич: Д о човника О. Кобець: Х очу на волю... Г. Чо: Неслухняний Петрусь О. Кобець: Візьми мене, вітре... Н. Наркевич: Страсний Четвер Вісті з Централі При громадській роботі Г. Совачева: Крізь пориви життя Світлина на обгортці: Пп. Марія Процак і Леся Когут із Ели- забету привезли паску на українську виставку в бібліотеці, Плейнфілд, Н. Дж. 20-фунтову паску спекла п-ні Пе- лагія Маґдич із Елнзабету, Н. Дж. OUR LIFE VOL. XV APRIL No. 4 E d ited b y E d ito ria l B oard M on th ly p u b lic a tio n e x c e p t A u g u st, of th e U k ra in ia n N a tio n a l W o m en ’s L ea g u e o f A m e r ic a , Inc. 909 N . F r a n k lin St. P h ila d e lp h ia 23, Pa. P h o n e M A 7-7945 S u b scrip tio n in th e U n ite d State* of A m erica $3.00 p er y e a r , h a lf year S I.75. S u b scrip tio n in C anada S3.25 per yea r, h a lf y e a r $1.75. S u b scrip tio n In E n glan d lVt p o u n d ste r lin g , per yea r. S u b scrip tio n in A u str a lia 1 Vi pound s t e r lin g p er year. S u b scrip tio n in F ra n ce 900 fra n cs, p e r y ea r. E n tered a s se c o n d c la s s m a tte r J u ly 8, 1944, a t th e P o s t O ffile a t P h ila d elp h ia . P e n n a ., u n d e r th e A ct of ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИГТЯ“ КАНАДА: M rs. O lga L u k o m sk a 14386 P a r k D r. E d m o n to n , A lta . C anada M rs. L e w k a R o m a n y k 1252 B r o a d v ie w T o ro n to , O nt. C anada ФРАНЦІЯ: M m c. A n n a P a ste r n a k 16. ru e d e 5 D ia m a n ts P a r is 13e F ra n ce АНГЛІЯ: Mrs. V ira S m erek a 36, T e m p le St. H ea to n , B ra d fo rd Y erk s. Mrs. M y r o sla w a R u d en sk a 245 W igm an Rd. B ilb o r o u g h E sta te N o ttin g h a m , E n g la n d Вже вийшло з друку: Ірина Павликовська НА ГРОМАДСЬКИЙ ШЛЯХ Нарис історії жіночого руху Багато ілюстрована книжка, Ціна 1 дол. зам ов л я ти в Ц ен тр ал і СУА. Будете небавом міняти мешкання? Хочете забезпечитися, щоб скоро дістати „Наше Життя“ на нову ад ресу? Найпізніше чотири тижні п ер ед т и м , заки будете перепрова джу вьтгся, — б у д ь ласка напишіть до нас, подаючи дату Вашого пе репровадження, давню й нову адресу, та 10 ц. на друк нової ад реси. Пишіть до: Адміністрації „Нашого Життя“, 909 Н. Френк- лин Стр., Филаделфія 23, Па. ДО ВІДДІЛІВ СУА Ще раз пригадуємо, що звіти Відділів повинні прибути до 10-го кожного місяця, коли мають поя витись у найближчому числі. Че рез перевантаження друкарні друк числа триває значно довше, як бу ло до тепер. І тому звіти, що при бувають по 10-ому, можуть поя витись аж у слідуючому числі. По 10-ому березня прибули зві- домлення Окр. Ради у Ню Йорку і 8, 11, 13, 28, 55, 62 і 70 Відділів СУА. НА ФОНД БУДОВИ ПАМЯТНИКА 25 Відділ СУА у Клівленді при святив цьогорічну коляду на Фонд Будови Памятника .Лесі Українки в Українському Городі Культури. Жертводавцями, були: іі-во Марія і Семен Антоінюки 12 дол., дальше по 5 дол. п-во' Софія і Стась Під- зирайли, І Іараскева і Андрій Го рішні, Марія і Андрій Веґера, Анна і Петро Модні, Надія і прот. Сте пан Голуятки, пп. В. Волинський мол., Р. Павлиіниін, П. Головчак, А. Ромашок, В. Липниіцький, по З дол. пп. А. Гоїмзяк, К. Павли шин, А. Карась, М. Каїк, М. Колодій, по 2 дол. пп. Є. Горошко, А. Ма- лош, Ю. Г'анич, С. Бліс, В. Обаль, А. Бочар, по 1 дол. С. Адамовим, С. Варениця, М. Ярош, К. Ґолдер, К. Кисіль, А. Гаврилюк, Е. Станів, 3. Чорногорський, М. Морозовим, П. Свідрик, С. Тацейко. Разом 100 Д'ОЛ. Колядували пп. Анна^ Модна, го лова, Єваї Горошко, містоголова, Єзфрозиіна. Свідрик, касієрка і Ка терина Павлиши'н, рек. секретарка. НАЙКРАЩИЙ ДАРУНОК Вашій приятельці — це ПЕРЕДПЛАТА „НАШОГО ЖИТТЯ"! M arch 3, 1879. Поодиноке число 35 иентін ____________ S in g le c o p y 35с З м і с т : Г. Мазуренко: Гетснманськмй сад www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top