Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Екзекутива Союзу Українок Америки (СУА) з величезною радістю цього місяця пропонує читачам перший випуск «Нашого життя» (Our Life) вже з оновленим, свіжим обличчям, модернізованим новим дизайном, кольоровими сторінками та покращеною якістю паперу. Ми поставили собі за мету презентувати нашим членкиням і передплатникам захопливу та всеохопну письмову версію поточної діяльності СУА, а також розмістити статті, ретельно дібрані нашими редакторами для стимулювання вашої зацікавлености, і які завжди супроводжуються кольоровими світлинами. Мета нашого видання, на його 76-му році успішного існування, не тільки чесно визнавати нові виклики, але й залишатися незмінними, не зважаючи ні на що. Як ми вже неодноразово повторювали, «Наше життя» є «візитівкою» нашої організації не лише в США, але й у всьому світі. У ньому розповідаємо про те, хто ми є, а також висвітлюємо широкий спектр нашої діяльності. Як і протягом останніх десятиліть, на шпальтах журналу будемо продовжувати надавати можливість нашим членкиням СУА ділитися успіхами своєї діяльності у своїх місцевих громадах. У січневому номері «Нашого життя» за 2004-й рік (60-й ювілей «Нашого життя») почесна голова СУА Ірина Куровицька зазначила, що «часопис є нагадуванням про минуле, втіленням сучасного і надією на майбутнє». Саме «надія на майбутнє» надихала Екзекутиву СУА на запровадження інноваційних змін, які базуються на нашому минулому і реалізуються у сьогоденні. Дехто з нас ще пам’ятає, наскільки разючою була ідея зробити «Наше життя» двомовним виданням, як для декотрих членкинь СУА, так і в цілому для української діяспори в США. І треба було, щоб пройшли роки з моменту прийняття такого рішення, аби всі переконалися, що воно було справді далекоглядним. Таке рішення допомогло зберегти саме ту читацьку авдиторію, для якої англомовна версія була кращою для сприймання і читання. У тому самому випуску, у січні 2004-го року, Тамара Стадниченко писала: «...ми можемо лише пишатися мудрістю тих, хто наполягав на виборі цієї неоднозначної дороги». Саме така далекосяжна стратегія підштовхнула Екзекутиву СУА до рішення покращити вигляд та візуальний вміст «Нашого життя»: задля того, щоб привернути увагу всіх наших членкинь 2020-го року – твердині з минулого, рушійної сили сьогодення та майбутніх носійок нашого смолоскипу. Ідея змін може викликати тривогу. Більшість з нас воліла б уникнути їх, які б вони не були, але зміни є нероздільною частиною нашого руху вперед, розвитку нашої організації, і нам необхідно їх приймати. Журнал «Наше життя» переживав фінансові труднощі, про що ми відверто повідомляли у 2004-му році, і ця проблема поки що залишається. Екзекутива СУА організувала опитування та вивчила багато різних можливостей, які б пом’якшили фінансовий тягар і уможливили подальше видання символу СУА та його громади — часопису «Наше життя». Ми повідомимо рішення Головної Управи СУА щодо цього у грудневому випуску журналу. Ми заохочуємо Вас прийняти та насолоджуватися нашими змінами, і не вагаючись ділитися з нами своїми коментарями, які можете надсилати на адресу: ourlife@unwla.org. Рухаємося разом до майбутнього СУА! Дякуємо за вашу постійну підтримку! Маріянна Заяць, голова СУА СЛОВО ГОЛОВИ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Our Life | Наше життя 2
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
