Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Екзекутива Союзу Українок Америки (СУА) з величезною радістю цього місяця пропонує читачам перший випуск «Нашого життя» (Our Life) вже з оновленим, свіжим обличчям, модернізованим новим дизайном, кольоровими сторінками та покращеною якістю паперу. Ми поставили собі за мету презентувати нашим членкиням і передплатникам захопливу та всеохопну письмову версію поточної діяльності СУА, а також розмістити статті, ретельно дібрані нашими редакторами для стимулювання вашої зацікавлености, і які завжди супроводжуються кольоровими світлинами. Мета нашого видання, на його 76-му році успішного існування, не тільки чесно визнавати нові виклики, але й залишатися незмінними, не зважаючи ні на що. Як ми вже неодноразово повторювали, «Наше життя» є «візитівкою» нашої організації не лише в США, але й у всьому світі. У ньому розповідаємо про те, хто ми є, а також висвітлюємо широкий спектр нашої діяльності. Як і протягом останніх десятиліть, на шпальтах журналу будемо продовжувати надавати можливість нашим членкиням СУА ділитися успіхами своєї діяльності у своїх місцевих громадах. У січневому номері «Нашого життя» за 2004-й рік (60-й ювілей «Нашого життя») почесна голова СУА Ірина Куровицька зазначила, що «часопис є нагадуванням про минуле, втіленням сучасного і надією на майбутнє». Саме «надія на майбутнє» надихала Екзекутиву СУА на запровадження інноваційних змін, які базуються на нашому минулому і реалізуються у сьогоденні. Дехто з нас ще пам’ятає, наскільки разючою була ідея зробити «Наше життя» двомовним виданням, як для декотрих членкинь СУА, так і в цілому для української діяспори в США. І треба було, щоб пройшли роки з моменту прийняття такого рішення, аби всі переконалися, що воно було справді далекоглядним. Таке рішення допомогло зберегти саме ту читацьку авдиторію, для якої англомовна версія була кращою для сприймання і читання. У тому самому випуску, у січні 2004-го року, Тамара Стадниченко писала: «...ми можемо лише пишатися мудрістю тих, хто наполягав на виборі цієї неоднозначної дороги». Саме така далекосяжна стратегія підштовхнула Екзекутиву СУА до рішення покращити вигляд та візуальний вміст «Нашого життя»: задля того, щоб привернути увагу всіх наших членкинь 2020-го року – твердині з минулого, рушійної сили сьогодення та майбутніх носійок нашого смолоскипу. Ідея змін може викликати тривогу. Більшість з нас воліла б уникнути їх, які б вони не були, але зміни є нероздільною частиною нашого руху вперед, розвитку нашої організації, і нам необхідно їх приймати. Журнал «Наше життя» переживав фінансові труднощі, про що ми відверто повідомляли у 2004-му році, і ця проблема поки що залишається. Екзекутива СУА організувала опитування та вивчила багато різних можливостей, які б пом’якшили фінансовий тягар і уможливили подальше видання символу СУА та його громади — часопису «Наше життя». Ми повідомимо рішення Головної Управи СУА щодо цього у грудневому випуску журналу. Ми заохочуємо Вас прийняти та насолоджуватися нашими змінами, і не вагаючись ділитися з нами своїми коментарями, які можете надсилати на адресу: ourlife@unwla.org. Рухаємося разом до майбутнього СУА! Дякуємо за вашу постійну підтримку! Маріянна Заяць, голова СУА СЛОВО ГОЛОВИ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ Our Life | Наше життя 2
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
