Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
P eriodicals Postage Paid at New York, NY and at Additional mailing offices (USPS 414 - 660). Одяг гетьманші, Україна, XVI — ХVІІ ст. (Віра Лопатинська — Тершаковець) . Найбільшої краси та пишности набули козацькі одяги в XVII ст. — як жіночі, так і чоловічі. Чимало тканин були місцевого виробництва, деякі коштовності спроваджували з Франції, Італії, Туреччини, Персії. Одяг гетьманші складається з двох частин: сукні та байбарака (свита, плащ). Байбарак у цьому костюмі з важкої квітчастої тканини, з широкими манжетами та хут ряним коміром іншої барви. Шовкова сукня скроєна як і байбарак, долиною та на грудях обшита золотою бортою і вибита перлами. На голові — кораблик з хутра, верх ко раблика з матеріялу фарби байбарака. Позаду до кораблика припнята шовкова кокарда з двома дов гими кінцями. Шию прикрашає бурштинове намисто з дукачем на золотому ланцюгу. У вухах золоті ковтки. На ногах черевички. Costum e of a Hetman’s wife, Ukraine, seventeenth century (Vira Kopatynsky - Tershakovets) The garments of the Hetman - Kozak pe- riod reached the height of their splendor in the 17th century. Many local fabrics were used, but more expensive fabrics were imported from France, Italy, Tur- key and Persia. The attire of a Hetman ’ s wife, as well as the garments of the wives of the high - ranking officers, show a marked Western influence: a heavy silk skirt replaced the winding cloth, and a blouse replaced the chemise. The wide - sleeved white blouse was intri- cately embroidered with white thread. The laced corset was short and fit the bust tightly. The coat was made of a heavy, floral patterned fabric and sported wide cuffs and epaulettes of a different color. An amber necklace with pendants adorned the neck, and a veil, arranged to suit individual tastes and preferences, co vered a cap. The en- semble included short boots or half - shoes.
Page load link
Go to Top