Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2017 WWW. UNWLA .ORG 25 Фрагмент вистави «Ходить Г a рбуз по городу». Осінь — Марія Андрійович, Господиня Параска — Олена Немелівська . Наша ви - става про лу на - ла гімном пр а - цьо витому ук - ра їнському се - ля нству, його гу мору, нар од - ній музиці, тра - диційному ви ши ван ому одягу, і, звичайно, нашій співучій мові. Зал і столи були майстерно задекоровані Е. Слуцькою. На кожному обрусі в центрі мі стилася яскрава ікебана з осіннього рі зно барвно го листя, маленьких гарбузиків, шишок і жолудів. Смачна перекуска, обід і солодке бу ли естетично серв ір овані господарською ре - ференткою Наталею Ковалишин та її комі те - том. Тут були традиційні українські страви: борщ, вареники, голубці, курка з грибами, овочі, солодке та кава. Уляна Вітковська провела конкурс на краще зна ння страв з картоплі. Співачка М. Стець ків розважала присутніх у кра їнськими піснями. Пролунали пісні «Рідна мати моя» , « Ой , у вишневому сад оч ку » , «Одна родина» та інші зворушливі мелодійні твори. Ми мали чу довий час і радо приймали гостей. Деякі з них виступили з промовами. Так, Почесна г олова СУА Ірина Куровицька розповіла присутнім про традицію Гарбузівки . 1 - й ряд: Роман Андрійович, Мирослав Немелівський, Володимир Хома . 2 - й ряд: Оксана Новосад, Богдана Курчак, Еріка Слуцьк a , Світлана Хома, Уляна Вітковська, Марія Андрійович, Богдана Жукотанська, Олена Немелівська, Мальвіна Вітенко, Оксана Жуков, Наталія Ковалишин. Вона підк реслила, що ми це зробили дуже «по - українськи» . 83 - й В ідділ робив Гарбузівку дещо по - іншому — як велику забаву , подібну до американського На л л овіна , з різними ко стюмами. Пані Ірина подякувала голові та членкам 125 - го В ідділу СУА за проведену роботу. Також з добрими словами виступила голова Окружно ї Управи СУА Н ю Йорк Галина Романишин. Вона підкресли ла, що 125 - й В ідділ не тільки ініціативний у різних напрямках діяльності СУА, а ле й завжди бере активну участь у заходах Округи. З привітним словом виступила голова 83 - го В ідділу Люба Ша тан - ська. Вона подякувала союзянкам 125 - го В ід - ділу за продовження традицій 83 - го та по - бажала дальших успіхів. Н априкінці свята голова відділу Марія Андрійович персонально подякувала сою зян - кам і їх чоловікам за участь у виставі, за до - помогу під час підготовки та проведення Гар - бузівки , за атмосферу радості й добра, яку вони створили. Вона також подякувала гостям, що знайшли час і можливість завітати до нас на нашу імпрезу. Ми сподіваємось, що наші гості роз - ділили з нами святковий настрій і принесли його до своїх домівок. Олена Немелівська , з а ступ ник голови 125 - го В ідділу СУА, Ню Йорк .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
