Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2017 WWW. UNWLA .ORG 25 Фрагмент вистави «Ходить Г a рбуз по городу». Осінь — Марія Андрійович, Господиня Параска — Олена Немелівська . Наша ви - става про лу на - ла гімном пр а - цьо витому ук - ра їнському се - ля нству, його гу мору, нар од - ній музиці, тра - диційному ви ши ван ому одягу, і, звичайно, нашій співучій мові. Зал і столи були майстерно задекоровані Е. Слуцькою. На кожному обрусі в центрі мі стилася яскрава ікебана з осіннього рі зно барвно го листя, маленьких гарбузиків, шишок і жолудів. Смачна перекуска, обід і солодке бу ли естетично серв ір овані господарською ре - ференткою Наталею Ковалишин та її комі те - том. Тут були традиційні українські страви: борщ, вареники, голубці, курка з грибами, овочі, солодке та кава. Уляна Вітковська провела конкурс на краще зна ння страв з картоплі. Співачка М. Стець ків розважала присутніх у кра їнськими піснями. Пролунали пісні «Рідна мати моя» , « Ой , у вишневому сад оч ку » , «Одна родина» та інші зворушливі мелодійні твори. Ми мали чу довий час і радо приймали гостей. Деякі з них виступили з промовами. Так, Почесна г олова СУА Ірина Куровицька розповіла присутнім про традицію Гарбузівки . 1 - й ряд: Роман Андрійович, Мирослав Немелівський, Володимир Хома . 2 - й ряд: Оксана Новосад, Богдана Курчак, Еріка Слуцьк a , Світлана Хома, Уляна Вітковська, Марія Андрійович, Богдана Жукотанська, Олена Немелівська, Мальвіна Вітенко, Оксана Жуков, Наталія Ковалишин. Вона підк реслила, що ми це зробили дуже «по - українськи» . 83 - й В ідділ робив Гарбузівку дещо по - іншому — як велику забаву , подібну до американського На л л овіна , з різними ко стюмами. Пані Ірина подякувала голові та членкам 125 - го В ідділу СУА за проведену роботу. Також з добрими словами виступила голова Окружно ї Управи СУА Н ю Йорк Галина Романишин. Вона підкресли ла, що 125 - й В ідділ не тільки ініціативний у різних напрямках діяльності СУА, а ле й завжди бере активну участь у заходах Округи. З привітним словом виступила голова 83 - го В ідділу Люба Ша тан - ська. Вона подякувала союзянкам 125 - го В ід - ділу за продовження традицій 83 - го та по - бажала дальших успіхів. Н априкінці свята голова відділу Марія Андрійович персонально подякувала сою зян - кам і їх чоловікам за участь у виставі, за до - помогу під час підготовки та проведення Гар - бузівки , за атмосферу радості й добра, яку вони створили. Вона також подякувала гостям, що знайшли час і можливість завітати до нас на нашу імпрезу. Ми сподіваємось, що наші гості роз - ділили з нами святковий настрій і принесли його до своїх домівок. Олена Немелівська , з а ступ ник голови 125 - го В ідділу СУА, Ню Йорк .
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
