Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
24 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2017 Гарбузівка 125 - го Відділу СУА — свято врожаю Ходить гарбуз по городу ... (Олена Пчілка.) Синім птахом промайнуло гаряче літо і з багрянцем калини непомітно прийшла осінь. І хоча трохи сумно за літом, проте красуню - осінь ми зустрічаємо з трепетом у душі. І не дивно, адже щедра осінь зачаровує на с своєю красою, пригощає дарами. Б о багата вона на врожай і хоче, щоб люди мали все: хліб і до хліба, овочі та фрукти. 22 - го жовтня 2017 - го р . на 4 - му поверсі домівки СУА, що на Д ругій авеню Манге т тен у, відбулося свято урожаю — Гарбузівка . Підго - тували і про вели Гарбузівку с оюзянки 125 - го Відділу Округи Н ю Йорк під керівництвом голови Марії Андрійович. У 2014 - му р . 83 - й В ідділ СУА в день свого 50 - річчя урочисто пе - редав нам свою традицію Гарбузівки і ми долу - чилися до милого обов ’язку організувати й провести це свято. Осіння декорація. У художньо п ри браній залі з дарунками осе - ні — гілками ка - лини та вино - граду, гар буза - ми, шишками, квітами, різно - барвним лис - тям, україн сь - ки ми вишив ка - ми та карти на - ми на стінах, зібралися союзянки та гості. Роз по чина ючи свято, г олова 125 - го Відділу М. Ан дрійович тепло привітала присутніх союзянок і гостей: Президента Федеральної Кредитово ї Коопе - ративи « Самопоміч » в Ню Йорку Бог дана Курчака, голову Головної Управи Об ’єд нання Українців Америки « Самопоміч » Олега Лопа - тинського, голову Ню Йоркського відділу «Са - мопоміч» Наталію Думу, Почесну г олову СУА Ірину Куровицьку, Почесну Союзянку і По - чесну голову Округи СУА Надю Савчук, г олову Округи Ню Йорк Галину Романишин, референток Округи Н ю Йорк Ліду Семенюк, Оксану Лопатинську, Ольгу Кузьмин, голову 83 - го В ідділу СУА Любу Шатанську та інших гостей. Зліва, 1 - й ряд : Галина Романишин, Наталія Дума, Ірина Куровицька, Марія Андрійович, Надія Савчук, Рома Шуган; 2 - й ряд: Лаврентія Туркевич, Лідія Семенюк, Ольга Кузьмин, Оксана Лопатинська, Мальвіна Вітенько, Олена Немелівська, Мотря Мілянич, Світлана Хома, Богдана Жукотанська, Оксана Жукофф; 3 - й ряд: Еріка Слуцька, Маряна Стецьків, Оксана Новосад, Люба Шатанська, Богдана Курчак. Більшість союзянок 125 - го В ідділу, а також їхні чоловіки , взяли участь у театра - лізованому дійстві, що розгорнулося на сцені. Ми підготува ли міні - виставу , що відбувалася на сільсько му город і, де дійовими особами були овоч і. Вистава супроводжувалася українськими піснями, танцями та віршами. Тут були ведуча (Дана Жукотанська), Осінь (Марія Андрі - йович), селянки Параска та Палажка (Олена Немелівська й Оксана Новосад), Дід (Мирослав Немелівський), Г арбуз (Володимир Хома), Бу - рячок (Світлана Хома), Морква ( Мальвіна Вітенко), Ц ибулина (Богдана Курчак), Диня (Надія Бурмака), Бараболя (Уляна Вітковська), огірочки (Сте пан Слуцький та Оксана Жуков). У сі « овочі » були вбрані у вишиванки з відповідн ими кольор ами , на грудях мали емблеми, що їх символізу вал и і я кі були майстерно виготовлені ми сткинею Ерікою Слуцькою. Над сценарієм працювали М. Ан дрі - йович та О. Немелівська, над музичним су - проводом та піснями — Мар ’ яна Стецьків. На сцені наші дівчата та їхні чоловіки показували свої при ховані таланти. Ми знов у пере ко - налися, що в СУА для кожного є можливість проявити та розвинути свої здібності. Сою - зянки читали вірші, співали й танцювали н а сцені. Про фе сій на співачка М. С т ецьків допо - могла нам з музикою.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
