Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
24 WWW.UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 2017 Гарбузівка 125 - го Відділу СУА — свято врожаю Ходить гарбуз по городу ... (Олена Пчілка.) Синім птахом промайнуло гаряче літо і з багрянцем калини непомітно прийшла осінь. І хоча трохи сумно за літом, проте красуню - осінь ми зустрічаємо з трепетом у душі. І не дивно, адже щедра осінь зачаровує на с своєю красою, пригощає дарами. Б о багата вона на врожай і хоче, щоб люди мали все: хліб і до хліба, овочі та фрукти. 22 - го жовтня 2017 - го р . на 4 - му поверсі домівки СУА, що на Д ругій авеню Манге т тен у, відбулося свято урожаю — Гарбузівка . Підго - тували і про вели Гарбузівку с оюзянки 125 - го Відділу Округи Н ю Йорк під керівництвом голови Марії Андрійович. У 2014 - му р . 83 - й В ідділ СУА в день свого 50 - річчя урочисто пе - редав нам свою традицію Гарбузівки і ми долу - чилися до милого обов ’язку організувати й провести це свято. Осіння декорація. У художньо п ри браній залі з дарунками осе - ні — гілками ка - лини та вино - граду, гар буза - ми, шишками, квітами, різно - барвним лис - тям, україн сь - ки ми вишив ка - ми та карти на - ми на стінах, зібралися союзянки та гості. Роз по чина ючи свято, г олова 125 - го Відділу М. Ан дрійович тепло привітала присутніх союзянок і гостей: Президента Федеральної Кредитово ї Коопе - ративи « Самопоміч » в Ню Йорку Бог дана Курчака, голову Головної Управи Об ’єд нання Українців Америки « Самопоміч » Олега Лопа - тинського, голову Ню Йоркського відділу «Са - мопоміч» Наталію Думу, Почесну г олову СУА Ірину Куровицьку, Почесну Союзянку і По - чесну голову Округи СУА Надю Савчук, г олову Округи Ню Йорк Галину Романишин, референток Округи Н ю Йорк Ліду Семенюк, Оксану Лопатинську, Ольгу Кузьмин, голову 83 - го В ідділу СУА Любу Шатанську та інших гостей. Зліва, 1 - й ряд : Галина Романишин, Наталія Дума, Ірина Куровицька, Марія Андрійович, Надія Савчук, Рома Шуган; 2 - й ряд: Лаврентія Туркевич, Лідія Семенюк, Ольга Кузьмин, Оксана Лопатинська, Мальвіна Вітенько, Олена Немелівська, Мотря Мілянич, Світлана Хома, Богдана Жукотанська, Оксана Жукофф; 3 - й ряд: Еріка Слуцька, Маряна Стецьків, Оксана Новосад, Люба Шатанська, Богдана Курчак. Більшість союзянок 125 - го В ідділу, а також їхні чоловіки , взяли участь у театра - лізованому дійстві, що розгорнулося на сцені. Ми підготува ли міні - виставу , що відбувалася на сільсько му город і, де дійовими особами були овоч і. Вистава супроводжувалася українськими піснями, танцями та віршами. Тут були ведуча (Дана Жукотанська), Осінь (Марія Андрі - йович), селянки Параска та Палажка (Олена Немелівська й Оксана Новосад), Дід (Мирослав Немелівський), Г арбуз (Володимир Хома), Бу - рячок (Світлана Хома), Морква ( Мальвіна Вітенко), Ц ибулина (Богдана Курчак), Диня (Надія Бурмака), Бараболя (Уляна Вітковська), огірочки (Сте пан Слуцький та Оксана Жуков). У сі « овочі » були вбрані у вишиванки з відповідн ими кольор ами , на грудях мали емблеми, що їх символізу вал и і я кі були майстерно виготовлені ми сткинею Ерікою Слуцькою. Над сценарієм працювали М. Ан дрі - йович та О. Немелівська, над музичним су - проводом та піснями — Мар ’ яна Стецьків. На сцені наші дівчата та їхні чоловіки показували свої при ховані таланти. Ми знов у пере ко - налися, що в СУА для кожного є можливість проявити та розвинути свої здібності. Сою - зянки читали вірші, співали й танцювали н а сцені. Про фе сій на співачка М. С т ецьків допо - могла нам з музикою.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
