Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 33 НАРОДНИЙ КАЛЕНДАР БАБИНЕ ЛІ ТО Промайнуло тепле літечко. В наш час – це дні відпусток, довгих шкільних вакацій, а в давнину важкої праці «до сьомого поту» укра - їнського хлібороба, бо прислів ’ я каже, що «один літній день - цілий рік годує». І хоча літо буває лише один день в році, приходить пер - ший місяць осені, в якому знаходиться корот - кий час для теплих днів, коли парує осіння земля бабиного літа. В деяких місцевостях цей перший осінній місяць ще називали, як пише Яків Головацький «бабське літо», для того, шо баби с вої роботи порают, коноплі отіпают, по - лотно добілюют, ...в городах порают...». Укра - їнськими філологами згадується і інші назви першого місяця осені – «покрійний» ( земля покривається листом), «ревун» ( від старорусь - кого «руєн», коли приходив час шлюбних п оє - динкі в оленів – «руєніє»), «зарев» ( від жовтого та багряного кольору осіннього листя ) . В українському календарі назви місяців теж українські, а не запозичені з старолатин - ської і носять імена, що отримали з давніх часів, як відзначення якихось важливих подій, чи прикмет даної пори року. Цілком зрозумілі для нас назви місяців, наприклад, липня ( цвіте медоносна липа), серпня ( час жнив, під час яких в давнину та ще за пам ’ яті наших мамів та бабусь головним знаряддям праці був серп). В більшості інших країн цей місяць носить назву «септембер», тобто сьомий місяць року, яким він був у стародавніх римлян, бо новий рік у них починвся з 1 - го березня. Коли пізнім літом та ранньою осінню пройтися сосновими борами, сиглами, полісь - ки ми гаями, то очі мимохідь зупин яються полюбуватися тим дивом – буйним рожевим та бузковим цвітом вічнозелених кущів вересу. Верес цвіте від серпня аж до жовтня, але най - буйніше розцвітає у вересні. Ось з цим буйно - цвіттям вересу і пов’язана назва першого осін - нього місяця – вересень. Верес є добрим медо - носом, тому над його цвітом не змовкає ме льо - дія шелесту крилець трудолюбивих бджілок. Щоправда, вересовий мед має дещо гіркуватий присмак, але лікарськими властивостями не поступається липовому меду. В народі кожен місяць пов ’ язаний з подіями, що притаманні цій порі року, релігій - ними святами, традиціями, повір ’ ями, препле - те ними легендами та прислів ’ ями, цілою сис - темою обрядів, а також відпочинку та дозвілля. Наприклад, після Семена ( 14 вересня) вечора - ми можна було зустріти на вули цях сіл і міс - течок статечних чоловіків, перев ’ язаних руш - ни ками: з цього дня дівчата на виданні могли дочекатися сватів. Правда, до весілля потрібно було ще почекати хоча би до Покрови, тобто, через місяць. До Семена потрібно було також посіяти озимину . Тому в деяких місцевостях вересень мав і паралельну назву – «сівень». Від Семена починається справжня осінь і з цього дня починається «старе» бабине літо, яке триває до 21 вересня. Якщо на Семена сві - тить сонце, то осінь буде теплою, каже народне повір’ я. «Чуєш, брате мій, товаришу мій, / Відлі - тають сірим шнурком журавлі у вирій...», – це теж подих осені в цій журливій пісні, що стала для позбавлених лихоліттями своєї Батьківщи - ни своєрідним гимном. В середині вересня не - бом пропливають журавлині клю чі та інші пта - шині стаї, відлітаючи у теплі краї. До 21 вересня покинуть свої гнізда під селянськими дахами бистрокрилі ластівки. Останніми ( з 28 вересня, після Воздвиження) покидали родимі місця гуси. Ще через тиждень в Україні зали шаються тільки птахи, які залишаються тут на зимівлю. Цікавою є гуцульська легенда про зміїні ради на Воздвиження (27 вересня). В той день заборонялося ходити до лісу, щоб не потрапити на таку зміїну нараду. Легенда говорить, що в цей день плазуни виходять з нір, щоб поради - т ись, де і як перебути холодну зиму. На тих зборах кожен плазун повинен відзвітуватися за свої вчинки на протязі літа. Тих гадюк чи вужів, що вкусили людину, виганяли з - поміж себе і вони мусіли шукати собі місце для зимівлі само стійно. 30 вересня, в день Віри, Надії, Любові і Софії, жінки не починали жодної важливої роботи. ВЕРЕСНЕВІ ПРИКМЕТИ Вересневий час – сім погод у нас . Гуси летять високо – осінь буде тривалою. Шишки на ялині ростуть знизу – на ранні морози. Теплий і сухий вересень – на пізню зиму. Бульбашки на воді після дощу – на довгу негоду. Вересневий дощ, що почався вранці, довго не триває. Багато павутиння на рослинах – на довгу теплу погоду. Маріанна Онуфрик , м. Ірпінь, Київ. Використана література. Скуратівський В. Український народний календар. – К.: Техніка, 2003. – 384 с. – (Народні джерела).
Page load link
Go to Top