Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2013 Наша обкладинка Олена Онуфрів ― молода мисткиня зі Льво ва. Наприкінці 90 - их рр. вона закінчила Львів - ський державний коледж деко - ративного та ужитко вого мис тец - тва i м. Івана Труша, а 2005 року здо була диплом Львівської Ака - демії Мистецтв. Ще під час нав чання в Ака демії мистки ня почала вис - тав ляти свої картини та художні вироби зі скла в музеях та гале - реях України, Іспанії, Німеччини та Фінляндії, а також брала участь у пленері в Англії. З 2001 року Олена мала 11 пер сональних та понад 20 групових вис тавок по Україні (Львів, Київ, Ми - колаїв, Одеса) та за кор доном (Польща, Туреч - чина, Румунія, США, Ав стрія, Сінґапур). В лютому 2009 ро ку Олена привезла пер сональну виставку під на з вою “Часточка раю” до Українського націо наль но го музею в Чікаґо. Сповнені яскравих, соня чних кольорів, пейзажі Олени Онуфрів зігріли своїм теплом холодне й вітряне зимове Чікаґо. Розкішні краєвиди Італії та Греції, намальо вані під вра - женням від літніх по дорожей мисткині, квітучі вазони і безмежні поля укра їнських соня ш - ник ів (зображені на нашій обкладинці) за - чарували тих, хто мав нагоду відвідати виставку Олени. Окрім малярства, талановита й енер - гій на мисткиня працює також у сфері дизайну. З 2008 року , коли Олена вперше розробила колекцію одягу в співпраці з д и зайнером та пред ставила її під час Україн ського тижня моди у Києві, квіткові мотиви з її картин часто слугують основою для дизай нерських ко лек - цій. Р оботи мисткині зберігаються в при - ватних колекціях України, Польщі, Вели ко - британії, Ірландії, США, Канади, Іспанії, Ні - меччини, Фінляндії, Туреччини , та Сін ґ апуру. Детальніше ознайомитися з ма ляр ством та ми стецьким декором Олени Онуфрів можна на її вебсайті : www . onufriv . com . Our Cover Artist Olena Onufriv is a young artist based in L'viv, Ukraine. In the late 1990s, she graduated from the Ivan Trush L'viv State College of Decorative and Applied Arts and went on to study at the L'viv Aca d- emy of Arts. While still a student at the Academy, Ms. Onufriv began to exhibit her paintings and art glass in the museums and galleries of Ukraine, Germany, Spain, and Fi n- land. In 2000, she also participated in a plein air event in England. Since 2001, the artist has had 11 personal as well as over 20 group exhibitions acr oss Ukraine (L'viv, Kyiv, Mykolayiv, and Odesa) and abroad (Poland, Turkey, Romania, the United States, Austria, and Singapore). In February of 2009, Olena brought a pe r- sonal exhibition, entitled A Little Piece of Par a- dise , to the Ukrainian National Museu m in Chic a- go. Bright - colored and sunlit, the landscapes by Ms. Onufriv warmed the cold and windy Chicago winter. The magnificent vistas of Italian and Greek beaches and towns, inspired by the artist's summer travels, the blooming potted plants and the endl ess fields of Ukrainian sunflowers (fe a- tured on our cover) enchanted those who had the chance to see Olena's exhibition. Besides painting, the multi - talented artist also works in the area of design. Since 2008, when Olena first created a clothing collection in collaboration with a designer and presented it during the Ukrainian Fashion Week in Kyiv, the flower motifs from her paintings have often served as a basis for designer collections. Olena Onufriv's artwork is part of private collections in Ukraine, Poland, Great Britain, Ir e- land, Canada, the United States, Spain, Germany, Finland, Turkey, and Singapore. For more i nfo r- mation on the artist, her paintings and decorative art, please visit her website: www.onufriv.com. ДО УВАГИ МИСТЦІВ І ШАНУВАЛЬНИКІВ МИСТЕЦТВА! Редакція журналу приймає фотографії доброї резолюції (у форматі JPG ) з праць мистців укра ї нського походження , котрі будь - коли малювали або виставляли свої праці в США, для розміщення на обкладинці «Нашого життя». Просимо надсилати Ваші пропозиції та фото електронною поштою до редакції «Нашого життя» ( unwlaourlife@gmail.com ) та до нашого мистецького координатора Уляни Зінич ( uzinych @ comcast . net )
Page load link
Go to Top