Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 29 якийсь вагомий спосіб слугуватиме україн - ській культурі. Лещ а тарс т во приносило Мотрії успіх на широкій американській, а не тільки нашій діяспорній арені, але нещасливий випадок закрив ту засніжену, тиху стежинку. Лещата хворо би підповзли д о Мотрії підступно, вона їх то іґ норувала, т о відштовхувала, але вкінці , як не минучого гостя, таки прийняла. Я сподіваюся , що вона на яких о сь таких захмарених санях зустріла все те старе галиць - ке і б уковинське гроно , що її породило – всіх т их Терлецьких, Лопатинських, Воєвідків, Ле - вицьких, Тарнавських, Шухевичів – і немає їм кінця. І дай Боже, що б не було кінця усім тим , що вміють жити плідно і вмирати гідно. Марта Богачевська Хомяк , п ресова р еферентка 78 - го Відділу СУА . _____________________________________________ Люба Козбур З великим жалем наш 111 - ий Відділ СУА у Каліфор - нії пращав нашу вірну членку св. п. Любу (Даду) Козбур з Городиських, яка відійшла з волі Всевишнього у Вічність в кінці березня 2013 року. Люба Козбур народилася у Галичині в родині Городиських. Батько Її був власником великої аптеки у Львові. Під час Другої світо - вої війни родина Городиських приїхала до США (м. Клівленд, Огайо). Тут Дада вийшла заміж за Нестора Козбура, студента технічної школи. Згодом виховали трьох чудових тала - но витих дітей: Аскольда, Бориса та Ірису. З часом усі переїхали до теплої Каліфорнії. Дада була довголітнім членом Пласту. З 1980 року вона стала членкою 111 - го Відділу СУА , де протягом тривалого часу була мис - тець кою референткою традиційних виставок. Крім цього, Дада допомагала у потребах Укра - їнської Католицької Церкви Різдва Пресвятої Богородиці в Лос Анджелесі. Дада була взірцевим прикладом укра - їнської Мами, Жінки та Г ромадянки. Вічна пам’ять про св. п. Любу Козбур назавжди залишиться поміж нами! Оксана Козбур. 500 дол. – 119 - ий відділ СУА. 250 дол. – в пам’ять бл. п. Олени Кисілев - ської пожертви зложили: 100 дол. – Марта і Боб Торіеллі; по 50 дол. – Таїсса Богданська, Ксеня і Ігор Гапій, Ірена Савчин і Рон Долл. 255 дол. – в пам’ять бл. п. Ольги Бродин, довголітньої членки 62 - го Відділу СУА в Ґлен Спей, Н. Й., пожертви склали на т ризні: по 50 дол. – 62 - ий Відділ СУА, Марія Гивель, Ярос лава Мулик, Клявдія і Карел Конрад; 20 дол. – Анна Плескун, по 10 дол. – Зінаїда Левицька, Богдан Бродин, Надя і Михайло Райш; 5 дол. – Галина і Юрій Сосновські. 100 дол. – замість квітів на могил у бл. п. Олі Бро дин. Мужеві Богданові і синам з родиною висловлюємо щирі співчуття. Лідія і Ярослав Черники. 100 дол. – в пам’ять бл. п. Олени Папіж. Любомира Федорко. 50 дол. – в пам’ять бл. п. Ольги Папіж. Марія Зарицька. 50 дол. – в пам’ять бл. п. Олени Кисілев ської. Марта Гординська. $ 25.00 – in memory of Ivan Medjanyk , father of Tamara Weremijenko. Branch # 56, North Port, FL. Щедрим жертводавцям сердечно дякуємо! « Our Life » has a new e - mail address ! Please send your submissions, questions, or suggestions in either English or Ukrainian to : unwlaourlife @ gmail . com Thank you ! « Our Life » Editors
Page load link
Go to Top