Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 201 3 WWW. UNWLA.ORG 19 and starting a family. She spoke about the evol u- tion of the organization over the years in terms of interests and projects involving both the Ukrain i- an and the American communities. She also e m- phasized that the broad ra nge of activities offered by the UNWL A gives its members an opportunity to choose activities in accordance with their inte r- ests. Despite some obvious changes, some things have remained constant , like the goals and mi s- sion of the UNWLA. The future holds new , broa d- er goals , such as the UNWLA’s Endowment Fund for the support of Women’s Studies at the Ukrai n- ian Catholic University in Lviv, Ukraine. The cha l- lenges include attracting new members who c an continue with the work of their predecessors . Following Ms. Lissy, Halia Henhalo, Branch 128, sp oke about issues important to n e w- er immigrants, sometimes known as the “Fourth Wave.” She explaine d that some of these women are reluctant to join organizations because of their feeling s of distrust , which are common in Ukraine. She suggested that Soyuzian ky might need to help them overcome these feelings. These women need to be given responsibilities and e n- couraged to participate with their various talents. Ms. Henhalo also stressed technology as the key to the future. Soyuzianky need to find and use new w ays of communicating with each other , making better use of the I nternet , for example . Member of Branch 10, Halia Ruban, ou t- lined how she and two other young women joined a branch comprised of a much older group of women. She said that they revitalized the branch and gained much in return. Within the branch, they are now the ones focused the most on h el p- ing with projects for orphans in Ukraine . The last panel participant was Natalka Prociuk, Branch 88; Ms. Prociuk filled in for Renya Gramiak who could not be present. Ms. Prociuk read some of Ms. Gramiak’s notes and added a few of her own. According to both wo m- en, members of the UNWLA should be ambass a- dors for its cultural outreach program , which shares our beautiful Ukrainian heritage with the American publ ic. As an e xample, Ms. Prociuk ci t- ed the three - time award - winning Ukrainian e x- hibits by Branch 88, which were held at the Pearl Buck House. She added that helping children learn about Ukrainian culture should be a nother important function of the UNWLA . Af ter the seminar, guests proceeded to the main hall, where the luncheon was held, and r e- ceived copies of Philadelphia Regional Council’s newly published commemorative book about t he history and activities of its eleven branches. The mistress of ceremonies w as Olha Mykhaylyuk. Reverend Volodymyr Kostyuk from St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church gave the opening prayers and delivered the inv o- cation from Metropolitan Stefan Soroka. Oxana Farion, chairperson of the 75 th Anniversary Committee, gr eeted guests and gave a short keynote address . The floor then went to the UNWLA President Marianna Zajac, who awarded Iryna Buczkowski and Oxana Farion a recognition award for the Philadelphia Regional Council ’s 75 years of acomplishments . Mary Kolodij , C hairman of the Ukrainian Selfreliance Federal Credit Union of Philadelphia Board of Directors, awarded the UNWLA Phil a- delphia Regional Council a check for $2,000 from the Credit Union on the occasion of the Council’s anniversary . A musical interlude follo wed , with Sofia Farion singing five Ukrainian ballads. Also pe r- forming Ukrainian songs were bandurists Halyna Bodnar and Yulia Stupen. Poetry recitations were delivered by Lesia Kowal, Zorianna Mahlak , and Oksana Kramar. Iryna Bu czkowski concluded the program thanking everyone for their participation and i n- volvement with the Philadelphia Regional Cou n- cil. ДО УВАГИ МИСТЦІВ І ШАНУВАЛЬНИКІВ МИСТЕЦТВА! Редакція журналу приймає фотографії доброї резолюції (у форматі JPG ) з праць мистців укра ї нського походження , котрі будь - коли малювали або виставляли свої праці в США, для розміщення на обкладинці «Нашого життя». Просимо надсилати Ваші пропозиції та фото електронною поштою до редакції «Нашого життя» ( unwlaourlife@gmail.com ) та до нашого мистецького координатора Уляни Зінич ( uzinych @ comcast . net ).
Page load link
Go to Top