Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
2nd CLASS POSTAGE PAID A T PH ILA., PA. R etu rn to “OUR L IF E ” M agazine 4936 N. 13th St., P h ila d e lp h ia 41, Pa. RETU RN PO STA G E G U A RA N TEED По 10.00 дол.: Ева і Василь Сороки, Джанстон, Наталія Іванків, Jloc Ан- дж елес, Мирон і Мих. Ґадовські, Д і тройт, Мирослава Савчак, Бронкс, Анна Сивуляк, Філядельфія, Ляриса Онишкевич, Трентон, д-р Галина По- дюк-Клюфас, Сиракюзи. По 6.00 дол.: Параскевія Василина, Дітройт. По 5.00 дол.: Марія Стефанів, Натлі, М. Ж еребецька, Саскатун, Марія Ма- левич, Питтсбурґ, Мандрівник, Карте- рет, Тетяна Шкільна, ДевІт, Марія Ке- цала і Анізія Струц, Шикаґо, Лідія Федюк, Ню Йорк, Марія Штайнберґ, Парма Гайте, Ярослава Хархаліс, Т о ронто, Гурток Книголюбів, Гемілтон. ..По 4.00 дол.: Н. Винницька, Вестон, Марія Палідвор і Люба Тимчук, Ню Йорк. По 3.00 дол.: Павля Лобай, Торонто, Ольга Городиська, Клівленд. По 2.00 дол.: Марія Мельник, Ірина Левчук і Марія Ганіна, Філядельфія, Оксана Колісниченко, Міннеаполіс, Ірина Рудик, Бруклин, Ольга Боднар, Ірвінґтон, Стефанія Цимбаліст, Д і тройт, Анна Никифоряк, Оля Овся- нецька й Євгенія Кекіш, Ню Йорк, Анна Макух, Бофало, Оксана Личков- ська, Семіноль, А. Плаксій, Мерик, Ярослава Попович, Вудгейвен, Анна Маньовська, Сюарк, Стефа Ц егель ська, Клівленд, М. Блаженно, Кліф тон, Богданна Титла, Газбров Гайте, М. Рибак і JI. Зілінка, Монтреал, Оль га Кузів, Вияндот, Галя Стахнів, Сик- лервіл, Текля Приймак, Лондон, Оль га Ізьо, Едмонтон, Пелагія Кулик, Р о честер. По 1.50 дол.: Соломія Дроздовська, Ванкувер. По 1.00 дол.: Софія Вергун і Софія Дольницька, Дітройт, Софія Данько, Ню Гейвен, Ірина Кравців, Ірина Бі линська, Дарія Пенцак і Мирослава Белей, Філядельфія, Лукія Ґолем бйов- ська, Ню Гейвен, Євгенія Миська, Шикаґо, Юлія Семанишин і Констан- тина Д у б , Бунтон, Софія Когут, Клів л е н д і Олександра Куницька й Іван Голуб, Ню Йорк, Ольга Баранник, Велслей, Валентина Єрмоленко, Мін неаполіс, Марта Терлецька, Байсайд, Іванна Лудзяк, Кліфтон, Ольга Кури ло, Принс Альберт, Катерина Дац, Мейплвуд. Філярет Лукіянович, Філяд. 7.00 Ірина Бачмага, Філядельфія 5.00 ДІМ СУА ДЛЯ СТАРШИХ: Від. 78 Вашінґтон 5.00 МУЗЕЙ СУА: Від. З Ню Йорк 20.00 „ 12 Клівленд 50.00 „ 22 Шикаґо 225.00 „ 35 Озон Парк 50.00 „ 37 Дітройт 25.00 „ 53 Асторія 25.00 „ 63 Дітройт 10.00 „ 71 Д ж ер зі Ситі 25.00 „ 88 Філядельфія 25.00 ФОНД КН. ОЛЬГИ: ФОНД „МАТИ й ДИТИНА44: Окр. Рада СУА Ню Йорк 25.00 Від. 10 Філядельфія 30.00 Окр. Рада СУА Шикаґо 20.00 УУ 13 Честер 20.00 Від. 5 Дітройт 50.00 УУ 33 Клівленд 150.00 „ 8 Бронкс 30.00 УУ 36 Шикаґо 10.00 „ 22 Шикаґо 10.00 уу 38 Ленсінґ 10.00 „ 44 Філядельфія 10.00 УУ 45 Елізабет 5.00 „ 71 Д ж ер зі Ситі 10.00 УУ 47 Рочестер 44.00 „ 73 Бріджпорт 10.00 УУ 64 Ню Йорк 45.00 „ 83 Ню Йорк 20.00 УУ 68 Сиракюзи 30.00 „ 87 Кентон 10.00 УУ 78 Вашінґтон 20.00 Орися Марків, Ню Гейвен 10.00 УУ УУ 88 Філядельфія 90 Філядельфія 10.00 15.00 3 подякою УУ 101 Шикаґо 280.00 Ольга Муссаковська, секретарка По 20.00 дол.: А за Садовська-Іван- чук, Нортрідж, Текля Єзуско, С т.Л уїс. По 15.00 дол.: Лідія Придаткевич, Овенсборо. По 10.00 дол.: Неоніля Кліш, Філя дельфія, Марта Цимбаліста, Д ж ем ей- ка. По 5.00 дол.: Анізія Струць, Шика- ґа, Дарія Горна, Лондон, Вікторія Ляр- сон, Шикаґо. По 4.00 дол.: С. Боляс, Ґлендейл. „ФОНД 500“ : Від. 64 Сю Йорк 10.00 „ 88 Філядельфія 25.00 ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ: Від. 38 Ленсінґ 15.00 „ 62 Сан Франціско 50.00 ФОНД ДЛЯ ПОТЕРПІЛИХ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ: Від. 33 Клівленд 100.00 Олена Шиприкевич, Філяд. 35.00 Ірина і Юрій Телепки, Філяд. 15.00 Ірина Качанівська, касієрка Український Музичний Інститут повідомляє, що вийшли з друку Ф ортепіян ові твори УКРАЇНСЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ ДЛЯ МОЛОДІ Зібрала Таїса Богданська Вміщує 67 творів, що угруповані від легших до трудніших Ціна 5 дол. Замовляти: V - v e im . Z . L y sk a 558 S u m m it A v e . J e r s e y C ity , N . J. 07306 P r in te d b y A M E R IC A , 817 N . F r a n k lin S t., P h ila d e lp h ia , P a . 19123 Ц ентраля о д ер ж а л а в часі від 1. грудня 1969 до 1. лютого 1970 р. на: ПРЕСОВИЙ ФОНД: Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top