Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОДЯКА 86 Відділ СУА ім. Олени Теліги складає п-ні Софії Олесницькій у Ню арку щиру подяку за щедрий дар 10 річників журналу Наше Життя і з тієї нагоди пересилає 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Марія Полянська, голова Лариса Пенцак, секретарка СТИПЕНДІЇ ДЛЯ ДІВЧАТОК Першим і донедавна єдиним опіку ном української дівчинки-учениці в Бразилії був 33 Відділ ім. Лесі Укра їнки в Клівленді. Вже третій рік по силає одноразово суму 150 дол. на ту ціль, й ого підопічною є учениця Те- реса Шишчук, яка вчиться в Інституті св. Ольги в Прудентополі, Бразилія. Повну стипендію для дівчинки зго- лосив 101 Відділ СУА в Шикаґо. Це перший молодечий Відділ, що виявив охоту заопікуватись здібною дівчин кою і дати їй фаховий вишкіл. Сти пендія виносить 15 дол. місячно. пичак фортепіяновим сольом „Дві поеми" Косенка. Баритон д-р Іван Рудавський при фортепіяновому су проводі д-ра Володимира Кассараби виконав дві настроєві пісні „Два ко льори" і „Черемшина". П-ні Уляна Терлецька відчитала сатиру свого пе ра „Спинись, хвилино". Тріо студен ток „Троянди" — Ірена Форович, Га- нуся Мрищук і Марія Чичула — від співали „Не шуми, калинонько" та „Зоря моя 'вечірная". Виконання д у ж е до б ір н о ї програми було на високому мистецькому і імузичному рівні. Учасники бенкету, доцінюючи вагу і значення М узею Н ародньої Творчо сти СУА в Ню Йорку, склали свої по жертви в сумі 225 дол. на цілі М узею . Управа 22 Відділу СУА з нагоди св о го 20-річчя, крім звичайних пожертв на харитативні та суспільні цілі, при значила ще додатково 100 дол. на Собор св. С офії в Римі. Для відзначення свого 20-річчя, 22 Відділ СУА видав Ювілейну Книгу. В книзі надруковано звітову статтю про діяльність Відділу пера секретар ки п-ні Ірини О. Д урбак п. н. „Д вад цять років раці". Окремо вшановано членок, що відійшли у вічність. Між привітами на першому місці надру ковано привіт П очесної Голови СУА і голови СФУЖО п-ні Олени Лотоць- кої та привіт голови Централі СУА п-ні Стефанії Пушкар. Книга ілюстро вана вибраними світлинами з діяль ности Відділу. Обкладинку книги оформлено мистецьким орнаментом мисткині Оксани Мошинської. Появу книги уможливили платні привіти й оголошення приватних осіб, проф е сіоналістів, підприємців, організацій і установ. З вірою у майбутнє 22 Відділ СУА почав третю декаду св о єї праці. Б о ж е, допоможи! Любомира Денисюк пресова референтка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні збори 42 Відділу СУА Дата: 4. січня 1970. Збори відкрила голова п-ні Марія Пащук молитвою. Президія: п-ні Олена Лотоцька, го лова, п-ні Л. Бурачинська, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала секретарка п-ні Анна Сивуляк. Звіти Управи зложили — п-ні Ма рія Пащук, голова, і п-ні Анна Сиву ляк, секретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 36 членок, але з огляду на старший їх вік на місячні збори приходить н е багато. В цьому році відійшли у віч ність дві членки — бл. п. Розалія Чи- жевська і бл. п. Розалія Потучко. б ) Імпрезова: Відділ улаштував дві гарні імпрези. Це були іменини п-ні Олени Лотоцької у червні й іменини п-ні Марії Пашук у вересні 1969 р. Ц е були товариські зустрічі, в яких, особливо в першій, взяли участь представниці цілої Округи. Окрім того Відділ улаштував одне бінґо. Допомагав у Фестівалі Інтернац. Ін ституту й брав участь в імпрезах Окр. Ради. в) Сусп. Опіки: Членки взяли у- часть у похоронах померлих членок і спом’янули їх у Богослуж бах. З л о жили 23 дол. на Акцію Наглої Д о п о моги. г) Пресова: Появились три допйси в Н. Ж. Відділ пожертвував 25 дол. на ювілейний пресовий фонд. ґ) Господарська: К ож ного разу на ширших сходинах була подана пере куска, а з нагоди іменин були подані обіди. д ) Фінансова: Відділ мав 196 дол. приходу і 291 дол. р о зх о д у . Нова Управа: Як признання для праці уступаю чої Управи постанов лено вибрати ї ї поновно. Збори закінчено смачною перекус кою, під час якої вшановано ювілей громадської праці п-ні Анни Сивуляк, яка є довголітньою секретаркою В ід ділу. Присутня Річні Збори 43 Відділу СУА ім. Олени Пчілки Дата: 9. грудня 1969 р. Збори відкрила п-ні Ольга Коваль чук, голова, молитвою. Президія: п-ні Лідія Бурачинська, голова, п-ні Наталія Лопатинська, член, п-ні Марія Данилів, секретарка. Протокол із минулорічних зборів провірила комісія у складі пп. А. Ж и лавої, Н. Перфецької і А. Сухої. Звіти Управи зложили — п-ні О. Ковальчук, голова, п-ні Анна Бога чевська, секретарка, п-ні Марія Єв- сєвська, касієрка, і референтки — п-ні Наталія Перфецька організацій на, п-ні Ірина Райнер культ.-освітня, п-ні Люда Чайковська імпрезова, п-ні Анна Максимович, пресова, п-ні Со фія Рудавська, господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 110 членок. У звітному році відбуто 8 засідань Управи і 9 ширших сходин. Відділ співпрацював з Окр. Радою та місцевими Відділами СУА, є членом УККА і ЗУАДКомітету. Про сходини членів повідомляють кожного разу районові, яких є 10. б) Культурно-освітня й імпрезова: Були влаштовані святочні сходини з нагоди Різдва, в честь Т. Шевченка та української матері. На інших с х о динах були виголошені доповіді чле нок або запрош ених гостей. Влашто вано три авторські вечори: 1. д-ра Володимира Ґалана з нагоди появи його книжки „Батерія смерти"; 2. письменниці Ярослави Острук з на годи появи ї ї книжки „Те, що р оз’є д нує"; 3. письменниці Марії Кузьмо- вич-Головінської, яка є членкою 48 Відділу СУА. Ц і авторські вечори стягнули багато слухачів і мали в е ликий успіх. Влаштовано весняний пікнік у городі членки п-ні Марії Та тарської. Це в ж е вдруге відбулась ця мила зустріч сер ед природи для нашого членства й їх н іх родин. в) Виховна: Світличка Відділу в х о дить у десятий рік існування. В діл о вому році було вписаних 33 дітей. Світличку ведуть дві вчительки — пп. Марія Синейко і Мирослава Б ой чук. Якийсь час заступала одну з учи тельок п-ні Марія Касіян. Світличка влаштувала такі імпрези: „Діти Ш ев- 20 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
