Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Кіоск 74 Відділу СУА на Фестивалі церкви св. йосифа в Шикаґо. — Зліва до права: пп. С. Пашен, Н. Харук, Люба Шандра, голова Окр. Ради. Stand of the UNWLA Branch 74 at the Festival of St. Joseph Church in Chicago, 111. Ккцук, Д. Сеньків і всім, що допома гали в кухні. Також п. Ратушняк про мовив коротко і щиро та подякував гостям за присутність. Зокрема юві- дяти подякували п. Орликові та хорові Відділу. Збірка принесла 19.75 дол., з чого дано на Наше Життя 10 дол.,, і на сироти 10 дол. На закінчення усі гості заспівали ювілятам „многая літа“, а хор Відділу під проводом п. Орлика в’язанку пі сень. Гості ще довго гуторили і в гар ному настрою розійшлися домів. Ксеня Палер ШИКАГО, ІЛЛ. З діяльности 74 Відділу СУА ім. О. Теліги Перша зустріч 74 Відділу СУА з Марійською Дружиною при церкві св. Йосифа відбулася 18. червня 1965 р. Довго чекали ми на нагоду, щоб упер ше зустрітися з церковною організа цією, яка віддано працює вже від де кількох років. Віддано тому, що на- правду багато часу присвячується церковним справам, курсам народніх танків для шкільної молоді і врешті церковному хорові, де часто змушені вивчати окремі українські слова та фрази. Організація Союзу Українок Америки своєю працею та завдання ми відмінна від вище згаданої і її праця має прямувати перш за все до збереження національної свідомости. Тому вечір 18. червня присвятив наш Відділ відзначенню SO-ліття жіночого руху, як також нашій поетесі Лесі Українці. Сходини відкрила і ними проводила голова 71 Відділу п-ні інж. О. Турула, а о. Шарий змовив молитву і кілько ма теплими словами побажав присут нім успішної праці. Вечір почався ре фератом на тему ,,80-ліття жіночого руху'* в українській мові, який п-ні С. Пашен опрацювала і виголосила ан глійською мовою. Про життя і працю Лесі Українки у своїй доповіді поінформувала гостей п-на О. Атановська, а п-ні Л. Вигрій виголосила рецитації з творів поетки в англійському перекладі. Ба гато пань із Марійської Дружини по чувають себе українками, але рідною мовою вповні не володіють. Пояснен ня в англійській мові дали їм змогу запізнатися з малою частиною укра їнської літератури і тим самим від крили для деяких може новий, доте пер незнаний світ. Українська гостинність і тут не за вела, стіл був багато заставлений пе чивом і тортами, а це все причинило ся до гарного настрою. Решту вечора проведено на товариській гутірці й співі. Праця обох товариств продовжу ється і наступною імпрезою була у- часть нашого Відділу у фестивалі церкви св. Йосифа, в якому між ін шими прицерковними товариствами була теж діяльна й Марійська Дружи на. У цьому ж фестивалі 74 Відділ провадив свій кіоск з українськими вишивками, керамікою, різьбами то що. Членки Відділу своєю працею й дижурами причинилися до гарного фінансового успіху в користь розбу дови парохії св. Йосифа. у Шикаґо. Віра Хрептовська пресова референтка НОВИЙ ВІДДІЛ СУА Дня 26. жовтня 1965 р. в Керкгон- соні, Н. Й., відбулись перші ініція- тивні сходини українських жінок тієї місцевості в цілі заснування Відділу СУА. Вступні розмови в тому напрям ку перевела ще влітку п,-ні Марія Душник, орг. референтка Гол. Управи. Від Окр. Ради СУА в Ню йорку при була орг. референтка п-ні Ірина Па дох. Вона подала коротко зміст і цілі СУА та пояснила деякі точки статуту. У висліді ухвалено створення 89 Від ділу СУА і вибрано Управу, до якої увіійшли: п-ні Павлина Олексів, го лова, п-ні Анна Слободян, міістого- лова, п-ні Ольга Савчук, секретарка, п-ні Оксана Ленець, скарбничка. Вітаємо новий Відділ у нашій орга нізованій сім’ї й бажаємо успіху в дальшій праці! НОВИЙ УДІЛ ДОМУ СУА Всі ми сподіємося спалити морґедж Дому СУА на XIV. Конвенції! Але що зробили ми в тому напрямку? Над цим застановився 67 Відділ у Перт Амбою і дня 5. жовтня 1965 надіслав 100 дол. на один уділ Дому СУА. Не зважаючи на те, що в 1962 р. з нагоди посвячення нового Дому СУА уже за купив був один уділ. Тепер 67 Відділ є власником двох уділів Дому СУА. Це ставить його в ряд Відділів, що свідомі росту і потреб організації. Приналежність до жіночої ор ганізації — це доказ громадської зріло сти кожної жінки. ВАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1965 29
Page load link
Go to Top