Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Кіоск 74 Відділу СУА на Фестивалі церкви св. йосифа в Шикаґо. — Зліва до права: пп. С. Пашен, Н. Харук, Люба Шандра, голова Окр. Ради. Stand of the UNWLA Branch 74 at the Festival of St. Joseph Church in Chicago, 111. Ккцук, Д. Сеньків і всім, що допома гали в кухні. Також п. Ратушняк про мовив коротко і щиро та подякував гостям за присутність. Зокрема юві- дяти подякували п. Орликові та хорові Відділу. Збірка принесла 19.75 дол., з чого дано на Наше Життя 10 дол.,, і на сироти 10 дол. На закінчення усі гості заспівали ювілятам „многая літа“, а хор Відділу під проводом п. Орлика в’язанку пі сень. Гості ще довго гуторили і в гар ному настрою розійшлися домів. Ксеня Палер ШИКАГО, ІЛЛ. З діяльности 74 Відділу СУА ім. О. Теліги Перша зустріч 74 Відділу СУА з Марійською Дружиною при церкві св. Йосифа відбулася 18. червня 1965 р. Довго чекали ми на нагоду, щоб упер ше зустрітися з церковною організа цією, яка віддано працює вже від де кількох років. Віддано тому, що на- правду багато часу присвячується церковним справам, курсам народніх танків для шкільної молоді і врешті церковному хорові, де часто змушені вивчати окремі українські слова та фрази. Організація Союзу Українок Америки своєю працею та завдання ми відмінна від вище згаданої і її праця має прямувати перш за все до збереження національної свідомости. Тому вечір 18. червня присвятив наш Відділ відзначенню SO-ліття жіночого руху, як також нашій поетесі Лесі Українці. Сходини відкрила і ними проводила голова 71 Відділу п-ні інж. О. Турула, а о. Шарий змовив молитву і кілько ма теплими словами побажав присут нім успішної праці. Вечір почався ре фератом на тему ,,80-ліття жіночого руху'* в українській мові, який п-ні С. Пашен опрацювала і виголосила ан глійською мовою. Про життя і працю Лесі Українки у своїй доповіді поінформувала гостей п-на О. Атановська, а п-ні Л. Вигрій виголосила рецитації з творів поетки в англійському перекладі. Ба гато пань із Марійської Дружини по чувають себе українками, але рідною мовою вповні не володіють. Пояснен ня в англійській мові дали їм змогу запізнатися з малою частиною укра їнської літератури і тим самим від крили для деяких може новий, доте пер незнаний світ. Українська гостинність і тут не за вела, стіл був багато заставлений пе чивом і тортами, а це все причинило ся до гарного настрою. Решту вечора проведено на товариській гутірці й співі. Праця обох товариств продовжу ється і наступною імпрезою була у- часть нашого Відділу у фестивалі церкви св. Йосифа, в якому між ін шими прицерковними товариствами була теж діяльна й Марійська Дружи на. У цьому ж фестивалі 74 Відділ провадив свій кіоск з українськими вишивками, керамікою, різьбами то що. Членки Відділу своєю працею й дижурами причинилися до гарного фінансового успіху в користь розбу дови парохії св. Йосифа. у Шикаґо. Віра Хрептовська пресова референтка НОВИЙ ВІДДІЛ СУА Дня 26. жовтня 1965 р. в Керкгон- соні, Н. Й., відбулись перші ініція- тивні сходини українських жінок тієї місцевості в цілі заснування Відділу СУА. Вступні розмови в тому напрям ку перевела ще влітку п,-ні Марія Душник, орг. референтка Гол. Управи. Від Окр. Ради СУА в Ню йорку при була орг. референтка п-ні Ірина Па дох. Вона подала коротко зміст і цілі СУА та пояснила деякі точки статуту. У висліді ухвалено створення 89 Від ділу СУА і вибрано Управу, до якої увіійшли: п-ні Павлина Олексів, го лова, п-ні Анна Слободян, міістого- лова, п-ні Ольга Савчук, секретарка, п-ні Оксана Ленець, скарбничка. Вітаємо новий Відділ у нашій орга нізованій сім’ї й бажаємо успіху в дальшій праці! НОВИЙ УДІЛ ДОМУ СУА Всі ми сподіємося спалити морґедж Дому СУА на XIV. Конвенції! Але що зробили ми в тому напрямку? Над цим застановився 67 Відділ у Перт Амбою і дня 5. жовтня 1965 надіслав 100 дол. на один уділ Дому СУА. Не зважаючи на те, що в 1962 р. з нагоди посвячення нового Дому СУА уже за купив був один уділ. Тепер 67 Відділ є власником двох уділів Дому СУА. Це ставить його в ряд Відділів, що свідомі росту і потреб організації. Приналежність до жіночої ор ганізації — це доказ громадської зріло сти кожної жінки. ВАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1965 29
Page load link
Go to Top