Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На терені СУА РІК XXII ЛИСТОПАД Ч. 10 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4Р36 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 Ь г ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: 0. Лятуринська: %* Дві дати — 1918 і 1925 М. Бабич-Трофименко: Ой, поширімо! 1. Пеленська:: Наше гасло О. Литвин: Тестамент М. Нижанківська: Забули ноти А. А.: З днів юности С. Гуцал: Медсестра-новобранець Л.: В Інституті св. Ольги Л. Бура: У проводі Дому для Старших Є. Янківська: Контроля косметичних препаратів Р. Коник: Сукуленти О. Слюзар: Готуємось до посту Два Крайові З’їзди Н. Наркевич:: Як мандрували книжки Г. Черінь: Чемпіони Л. Г.: У листопаді О. Литвин: Пустотливі мавпи Г. Черінь: Ню йорк очима українки М. Dushnyck: More Unity О. Solovey: Report of the UNWLA Branch 58 На обгортці: Церква Успення Пречистої Діви Марії у Львові. — Рисунок проф. В. Січин- ського. VOL. ХХІЇ NOVEMBER No. 10 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4.936 N. 13th St. Philadelphia 41. Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2 50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England l l/2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class matter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ44 АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16 a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France On the Front Page: Church of the Assumption of the Virgin Mary in Lviv, Ukraine. 9. листопа 1965 — Участь в Інтер національній Виставці з україн ською кухнею в Нейві Пір — 22 Відділ СУА в Шикаґо. 21. листопада — Дитяча Маскарада — 29 Відділ СУА в Шикаґо. 26. листопада — Убирання ялинки в Музеї науки і промислу — 22 Відділ СУА в Шикаґо. 11. грудня — Різдвяна програма в Музеї — 22 Відділ СУА в Ши каґо. 12. грудня — П’ятиліття Відділу 29 Відділ СУА в Шикаґо. 18. грудня — Свято св. Миколая у Світличці — 29 Відділ СУА у Шикаґо. КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ РОДИННІ КЛЕЙНОДИ — The Fa mily Jewels. — Дівчинка-сирота ви бирає собі батька з-поміж своїх вуй ків, а ним є відомий актор Джеррі Луїс. ВЕЛИКІ ПЕРЕГОНИ — The Great Race. — Комедія, що показує авто мобільні перегони з Ню Йорку до Парижа з такими „зірками14, як Ната лія Вуд, Тоні Киртіс і Джек Леммон. КОХАННЯ І ПОЦІЛУНКИ — Love and Kisses. — Весела історія моло дого хлопця, що разом із свідоцтвом закінчення середньої школи приво дить додому наречену. Грають Рік і Христина Нелсон. НАЙГІРШЕ ВБИВСТВО — Most Foul Murder. — Детективний фільм на підставі повісти Аґати Крісті. Дія відбувається в театрі. Грає Маргаре- та Ратефорд. МОЯ ЯСНА ПАНІ— My Fair Lady. — Музична комедія, накручена за ві домою п’єсою. Грають Одрі Гетібурн і Рекс Гаррісон. СИНИ КАТІ ЕЛДЕР — The Sons of Katie Elder. — Пригодницький фільм із заходу Америки. Чотири сини Каті Елдер (найстаршого грає Джан Вейн) повертаються на її похо рон, щоб відплатити за криду, запо діяну їй. СЕРЕДНЬОГО ВІКУ чоловік, удо вець, що має постійну працю і дім, хотів би пізнати українку, доброї вдачі у віці 35—40 літ у цілі заклю- чення подружжя. Листування слати на адресу: Василь Дидик, 1728 S. 15th St., Omaha, Nebraska. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
