Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ХВИЛИНА СПІЛЬНОЇ м о л и т в и Цього року сповняється 10 літ від хвилини, коли всі українці у вільному світі об’єднались у спільній молитві в день 1. листопада. Цього року припадає 35-ліття заборони УАПЦ і 20-ліття арешту українських владик. Тому тим щиріше об’єднаються наші серця у спільному проханні, тим живіше полине до неба наша думка, наше слово. Помолімось знов усі разом, чи то в родині чи на місці праці! Екзекутива СУА ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ БРУКЛИН, Н. Й. ДІЛИМОСЯ сумною 'ВІСТКОЮ з членством СУА, що дня 24. чер- віня 1965 п опрощала цей світ неівіджалувана довголітня голова 21 Віїддалу, почесна голова Відді лу і почесна членка Централі СУА бл. п. Аніна Бодак. Народилась 5. травня 1890 р. у с. Реніїв, поїв. Тернопіль. До' Америки приїхала у 1911 p., одружилась із Те одо- Р'см Бодак ом у 1913 р. Вже їв міолодсму віці Анна- Бо- ді £ ік присвятила в'сі свої сили гро мадській праці. Найбільше вло- жиїла її у 21 Відділ СУА, де бу ла впродовж 14 років головою. Завдяки її здібностям вибрано її в 1939 р. ДО' Коїнтр. Комісії Гоя. Управи, а в 1945 р. стала місто- головою Гол. Управ-и на найближ чих три поки. Але і в товариствах і установах Бруклину вона себе проявила. Однією з перших по чала 'писати іписаініки і демонстру вала це вміння перед американ ською пу б лійкою. Одним ■словом —- була дуже працьовита:, ніколи нікому не відмовила своєї помочі. У 1963 р. бл. п. Аінна Бодак разом ііз чоловіком від святкували 50-ліття сзсто подружжя. Остан нього року покійна ра'зом із чо ловіком офірували до Церкви сів. Духаї дуже ціїніну плащаницю до Божого Гробу. Полишила теїпер у смутку чоловіка і сестру. Віїстка про її смерть широко відбилась у нашій громаді. Одно го вечора в похоронному заве денні промовила при домовині Марія ДсМіидчук, гоя. радна Укр. Нар. Союзу. Похоронна відправа відбулася 28. червня 1965 р. з церкви св. Духа у Бруклині. Член ки віддали. їй останню прислугу, ЯВИВШИСЬ ЧИІСЛ0ННО' і стоячи в жа лобних лентах при домовині. Службу Божу відправили — паї- рох 'О. декан Андрушків, о. Пав лович і о. Мудрий. У своїй про мові в церкві О', декані підкреслив, що Покійна не змарнувала талан тів, якими Господь Бог її обда рував,, а щедро використала' їх на добро своїх ближніх. З жалем членки відпровадили її на .вічний спочинок. На цвинтарі при від критій могилі попрощала її від усіх члеінок теперішня голова Від ділу Катерина Баран. Спи, дорога Союзянкої, нехай земля Вашингтона буде Тобі лег кою ! Марія Стефанишин пресова рефер. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ділимося сумною вісткою з членками СУА, що дня 3. липня 1965 р. (відійшла у вічність бл. п. Анастазія Рудакевич на 68 р. тру долюбивого життя. Покійна народилася 20. серпня 1897 р. у Підгайцях, Зах. Украї на, до Америки прибула з роди ною українського' священика —- трина дцятгоі'ітінь ою, осир отіл о ю дівчинкою. В 1915 р. одружилась із Семеном Рудакеївичігм. Полишила в смутку чоловіка, доіню Анну, зята, відомого адво ката в Ню Йорку Івана Робертса й виучки, та велику родину Со- юзяіноік , а зокрема членок 41-го Відділу СУА, до якого' належала від початку його1 засування. Управа 41. Відділу СУА у Филаделфії Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. д-ра Дідинського, чоловіка нашої б. культ.-освітньої референтки, склада ємо 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Окружна Рада СУА в Дітройті ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської складає 15 дол. на Стипендійний Фонд ім. Олени Гор динської 28 Відділ СУА у Нюарку ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Івана Микитки складаю 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. д-р Іванна Ратич, Едісон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу моєї незабутньої матері бл. п. Павлини з Гавранів Кондри, що померла у Льво ві дня 1 в. серпня 1965, складаю 10 дол. на дві передплати журналу Н. Ж. для „бабусі“. Марія Ганас, Гемилтон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Марії Шанковеької складаємо 10 дол. на фонд „Мати й Дитина" Стефанія і Ярослав Городиіські ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. д-р Іванна Ратич, Едісон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Ганна Чорнобицька, Австралія ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської разом із виявом мого співчуття для її дочки складаю 5 дол. на Стипендійний Фонд ім. Оле ни Гординської Ольга Муссаковська, Нюарк ЗВІТНІ ЛИСТКИ Матеріял звітних листків Відділів за дві каденції (1963 і 1964 рр) вже опрацьований для звіту на Конвенції. Хоч не всі Відділи надіслали ці зві- домлення, проте й ті, що надійшли, дають гарну картину діяльносте й о- сягів. Найшвидший кінь не заверне необережно вимовленого слова. Китайська пословиця 1 4 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИСТОПАД, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top