Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
МОЛОДШІ ТАЛАНТ 1964 Р. УВАГА! З листів до Редакції Вже настав час розглянутись у своїй околиці. Хто з молодого жіноцтва здобув осяги в професійній, мистецькій, науковій або громадській ділянці? Маємо багато талановитих молодих жінок, що заслуговують на вирізнення. Прохаємо вас причинитись до того, зголошуючи їх осяги. РЕД. КОЛЕГІЯ НАШОГО ЖИТТЯ Шраєр, скарбничка, а Софія Підгірна, культурна референтка. До Контр. Ко місії вибрано пп.: Наталію Каменець- ку, Марію Шабатуру та Ярославу О- ренчук. Нова Управа влаштувала 17. берез ня 1964 р. Свято Героїнь. Ця імпреза відбулася в приміщенні української католицької парохії в Сан Франціско. Свято відкрила голова Відділу п-ні О. Чато. Вона привітала всіх присутніх та попросила до слова п-ні Я. Орен- чук. fl-ні Я. Оренчук із чуттям прочи тала цікаву доповідь, у якій змалюва ла героїчну ролю української жінки в боротьбі українського народу за ви зволення. По цій доповіді шкільні діти (Івась Кісь та Мартуся Косович) го ворили деклямації. По цій офіційній частині свята присутні ще довго за лишилися на залі на приємній розмо ві. Всі були вдячні Управі, що влаш тувала гарне свято та зуміла створити приятельську атмосферу. Слід також згадати, що пані з Відділу СУА при готовили для всіх спільну перекуску. Заходом Відділу СУА відбулося 24. травня 1964 р. Свято Матері. Тим ра зом Управа, заохочена успіхом попе редньої імпрези, найняла гарну і про стору залю Каліфорнія Клюб у Сан Франціско. Голова Відділу СУА п-ні О. Чато відкрила Свято та привітала численну публіку. У першій частині імпрези п-ні С. Підгірна прочитала святочну промову, в якій вивела дуже влучно поодинокі типи українських жінок-виховниць. Доповідниця закли кала присутніх жінок до наслідування цих світлих постатей. По цій доповіді слідували деклямації. Марія Черепен- ко по-мистецьки сказала вірш у честь матері-страдальниці. Івась Кісь декля- мував вірш „Моя іМатуся", а Мартуся Косович „Квітка для Матері'4. Богдан Шабатура сказав вірш „Моя Мати". У другій частині свята були викона ні українські пісні та танці. Миле вра ження зробив дитячий хор під прово дом п-ні О. Чато. Серце радувалося, коли малі діти своїми ніжними голо сочками співали колисанки та інші на родні пісні. Молодий хлопець Іван Ка зан гарно відіграв на акордеоні два українські танки: коломийку та гре чаники. За тим слідував танок „Коза чок" у виконанні молодшої групи ді тей. Дві пари гарних дівчаток і хлоп ців, що ледве відросли від землі, сво єю появою й гарним танком захопили публіку. Група старших дівчат і хлоп ців прегарно вивела танець „Кате рина". Назагал, ціла імпреза зробила на зі браних дуже додатне враження. Бать ки дітей та всі зібрані були раді з то го, що наш доріст привчається любити своє рідне слово, свою пісню та свій танок. Усім виконавцям цієї імпрези належиться щира подяка. Окрема по дяка належить п-ні Олі Вермонт, ор ганізаційній референтці місцевого Від ділу УККА, яка вчить нашу молодь українських танків. З повищого звіту видно, що нова Управа Відділу СУА в Сан Франціско має гарні успіхи в громадській праці. Lie треба завдячувати правильному підходові нової Управи до громад ських справ, яка приєднує до спів праці все жіноцтво з нашого терену. Нова Управа є теж у діловому кон такті з місцевим Відділом УККА, в Ек- зекутиві якого має свого сталого пред ставника. Н. Каменецька СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У рубриці „Вітаємо“ в ч. 8, 1964 р. ім’я ново приєднаної членки 55 Відділу СУА в Лос Енджелесі повинно бути — д-р Мирослава Ірина Снилик. За не догляд перепрошуємо. Щ е про посередництво подружжя Як постійна читачка „Нашого Жит тя" я звернула увагу на статтю п. н. „Посередництво подружжя" в 10-ому числі з місяця жовтня 1963. Справа заторкнена п-ні Оленою Ти- шовницькою в її статті під вгорі зга даним наголовком, є незвичайно важ на. Таке посередництво подруж, ве дене нашими жіночими організаціями, є конечно потрібне, щоб припинити процес денаціоналізації через мішані подружжя. Різні можуть бути форми такого „посередництва". Важний тут підхід до молоді. Можна б тут з успі хом покористуватися найновішими технічними здобутками, такими як, на приклад, „механічний мозок", що до бирає найвідповідніші пари на підставі відповідей, одержаних на питання в квестіопарах про особисті прикмети й уподобання. Такої методи вжив недав но один з американських університе тів із великим успіхом при доборі най кращих пар на студентський баль. Так можна б підшукувати найвідповідніші пари не тільки для тих осіб, що не ма ють знайомств, але й для тих, що- їх мають багато, але не знають, хто на дається для подружжя. Молодь даєть ся особливо зацікавити т. зв. порад- нями, на зразок доволі популярних ще перед 2-гою світовою війною „психо технічних порад для вибору звання" і т. п. У кожному випадку справа матиме кращий успіх, коли нею займуться централі наших жіночих організацій. І треба сподіватися, що в ній найдуть вони щиру піддержку широких кол нашого громадянства. За цею акцією долучую й свій голос. З правдивою до Вас пошаною, Д-р А. Олексишин-Чубата ЗМІНА АДРЕСИ! У В А Г А ! Багато читачок Нашого Життя, що змінили своє місце замешкамня, забули повідомити про те адміністрацію Н. Ж. І у висліді журнал повертається, при- нищений довгою мандрівкою, та ще й треба доплатити додаткове порто за нього. Нераз пошта зазначує нову адресу передплатниці, але не завжди. Куди тоді спрямовувати журнал? Прохаємо зарання повідомити нас про зміну адреси, подаючи свою давню й теперішню. Цим улегшуєте нам висилку, заощаджуєте зайвих витрат і листу вання. На пошті можна дістати картку-формуляр із готовим текстом, де треба тільки вставити обидві адреси. Але послужить також звичайна листівка з пові домленням. Прохаємо не забувати того! АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ З© НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
