Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВІСТІ З ФОНДУ „МАТИ Й ДИТИНА" САДКИ Наспіли звіти за шкільний рік 1956/57, що подають повний пе регляд навчальної акції. Голови делегатур ОУЖ і вчительки завда ли собі труду і долучили навіть списки дітей. Із звітів видно, як дбайливо займається Обєднання Українських Жінок навчальною акцією та скільки уваги присвячує веденню справи. Стан садків. Шкільні звіти обій мають десять садків. У тому де- вять є під патронато.м Відділів СУА, а один (Нюрнберґ-осе- ля) під патронатом Марійської Дружини ім. кн. Ольги у Филадел- ф-ії. Згада.ні 9 садків є в місцево стях — Регеисбурґ, Новий Ульм, Мюнхен - Мозах, Інгольштадт, Мюнхен-місто, Розенгайм, Штутт- ґарт-Штайнгальдєн, Мюнхен-Люд- вігсфельд, Віненден. У списку ди тячих садків, що їх подав ЦПУЕ, є в цілій Німеччині 16 українських садків, отже переважну частину з ■них створило й піддержує фінан сово українське зорганізоване жі ноцтво. Час заснування. Найдавніше, бо в 1952 р. постали садки в Мозаху і Мюнхені-місті. Три садки постали в 1953р., два у 1954, а один у 1955, а найновіші у 1956 (Штут- ґарт і Віненден). Всі садки засно вані делегатурами ОУЖ за вийнят- ком Розенгайму, що постав захо дами ЦПУЕН. Кількість дітей. Найбільша кіль кість дітей у Новому Ульмі (42), а найменша у Вінендені (7). Пере січно садок обіймає кільканадця теро. Цілість дітей виносила 174 на початку шкільного року. З того якась частина виемігрувала так, що з кінцем року було в садках 148 дітей. Найбільше впало число їх у Новому Ульмі (28), але це все ж таки найбільший садок, бо черговий у Мюнхені-місті закін чив шк. рік із 23 дітьми. Години зайнять. Чотири садки збирають дітвору лиш раз на тиж день (Мозах, Мюнхен-місто, Штутгарт і Віненден). Це однора зове навчання має свої поважні причини, що їх досі не вдалося пе ребороти. Це є брак приміщення, брак вчительської сили або труд ність достави дітей, що мешкають розкинено у великому місті. Два садки збирають дітвору двічі на тиждень (Реґенсбург і Розен- 1 гайм). Один садок (Нюрнберг- оселя) навчає дітей тричі тижнево. А три садки збирають дітей пять разів на тиждень, отже є повними садками (Новий Ульм, Інгольштадт і Ліодвіґсфельд). Разом відбува ють діти 80 годин зайнять тижне во. Приміщення. Тільки два садки мають приміщення, відповідне для дитячого садка. Новий Ульм роз- поряджає трьома кімнатами й кух нею з пов.ним устаткуванням, що є влаштовані німецькими чинниками. В ранніх годинах там відбувається наше навчання, а по полудні ні мецьке. Мюнхен-місто впорядку вало кілька ліг тому окрему кім.на- ту та вповні її устаткувало. Так само впорядкували й роздобули устаткування в Інґольштадті, та ця кімната приміщена у підвалі і це одне вже робить її непригожою. Для трьох садків відступає примі щення ІМКА, де діти мають зви чайну шкільну кімнату (Мозах, Розенгайм і Людвіґсфельд), а в Штутґарті діти збираються у цер ковній залі. Шкільним приміщен ням користується садок у Нюрн бергу, а у звичайному бараці схо дяться діти в Регенсбурзі. До цьо го відповідне також устаткування. Тільки в трьох садках діти мають малі столики і стільці, умивальни ки і т. д. В інших садках це устат кування складається зі звичайних шкільних лавок і стола. Приміщення треба оплачувати. Найвищий місячний чинш платить Мюнхен-місто (47 н. м.), дальше Новий Ульм (46 н. м.) і Людвіґс фельд (45 н. м.). Дальші садки платять невеликі оплати за кори стування, що сягають від 4 ,н. м. до 15 н. м. місячно. ІЗ ДИТЯЧИХ ВИДАНЬ Віра Вовк: Казки. Бібліоте ка Юних Читачів. В-во „Дніпрова Хвиля“, Мюнхен 1956. Обгортка Анни Марії Мурісі. Ст. 32. Ціна 35 центів. Шість казок молодої письменни ці впроваджують її у дитячий світ. Вони написані під час .мандрівки — у Німеччині й Бразилії. Мерехтливі постаті і пригоди сплетені тут в одне ціле. Правда, глибокий змисл казки може й прихований від чита ча. Але казкові постаті і райдужні деталі- розрадують уяву кожної ‘ДИТИНИ. Та найцінніше те, що в них від бились український побут і приро да. Надзвичайно вміло поєднала це авторка з вимогами казкової дії. Л. Б. В ІМЯ 500 ГЕРОЙСЬКИХ ЖІНОК До списку придбаних членок в поодиноких округах прибули прі звища з деяких Відділів, які тут подаємо: Окружна Рада СУА у Ню Йорку: 28 Відділ у Нюарку — пп. Ка терина Бєрезяк, Анна Хрінівська, Анна Дубас, Юлія Добош, Марія Гончарук, Богу слава Гнатів, Лідія Гладка, Олена Матіяш, Софія Ма- зуркевич, Катерина ГІавелко, Кляв- дія Кордуба-'Патоцька, Оксана Равх, Бессі Ружила, Марія Смук, М. Симчик, Оксана Тарнавська, Марія Вислоцька, Ольга Плакида. Окрім вичислених приступило на ново кілька да.вніх членок, що че рез віддаль чи з інших причин пе рестали належати. Це є пп. Софія Линч, Марія Настнж, Ольга Заги- байло і Катерина Шеремега. На цілі СУА ДІТРОЙТ, миш. Збіркова листа ч. 4. на буквар проф. Вагилевича, що нею займа лась п-ні А. Вокер, дала такий ви слід: По 2 дол.: пп. Д. Демрей, Т. Кахна і А. Вокер, разом 6 дол. Збіркова листа на пікніку у п-ні Сіділо, призначена на придбання Дому СУА у Дітройті, дала такий вислід: Дочка п-ні Сіділо Ольга 4.25 дол., по 2.25 дол. пп. П. Будзол, А. Галишин, Ф. Сіділо, по 2 дол.: п-ні А. Біловус, по 1 дол.: пп. М. Громиків, К. Цимбалюк, П. Гор- бусь, А. Мацелко, І. Турецька, М. Гасон, К. Сосновська, А. Зємба, А. Кравчук, І. Микитинська, А. Хомяк, І. Скочиліс. Разом 25 дол. СИРАКЮЗ, Н. Й. Збіркова листа на „писанку", що нею займались пп. С. Шаран і І. Семчишин, дала такий вислід: По 1 дол.: пп. Іванна Семчишин, Надія Шаран, Анна Гусак, Анна Купровська, Григор Кубін, Ева Радіо, Юлія Шпак, Евстахій Маш- талір, К. Пастушанчин, І. Ботсов- ський, Іван Данів, Юлія Паюк, Те- реса Лозинська, Антоніна Бусько, 50 ц. Іван Луцяк. Разом 14.50 дол.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
