Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16
Світовий Конгрес Українського Жіноцтва (Звіт) Зорганізоване у к; р аТ н ське жі«оцт в о до ко'н а л о вели.к о го діла скликанням і успішним ТІ е р е ве д ення м Світ ОВО FO К ОН -. г р е су У кр аїнського, Жін о цтва. 12 й 13 листопада, 1948, у Фи ладелфії, Па, Ми і«у,л.и дуже багато слів найвищо по.- приз нання для успішного ділового •п ереведення іКо м р acyv. Це й зїзд — казали-мн>^>велике до сягнення українського- жіноц тва, все пройшло над .сподіван ня гарно і вдало, українки зда ли громадський іспит як най краще. Цей успішний вислід першо го міждержавного- українсько го жіночого іГарля менту це досягнення довголітньої праці у к р а ї нськихжш о ч ИХ‘j :0 р ґа н і з а -' цій, як у Старому " Краю так теж і на а^герикайському -кон тиненті. Ніщо кр'аЩе не пока зало перед 'українським, наро дом і перед світе^гяк цей- Кон- гпес що українки даремне не працювали'у т&іх організа ціях. ЧлеирШ Ссгіозу Українок Америки сміливо1’ можуть ска зати що їхйя працйГ протято^і 2‘Л років принесла:гарні, овочі. Уміле переведення Конгресу, добрі, гарно приготовані й ви голошені реферати, ясна, гіро- с голінійна програма, в..обороні права України до /волі й неза лежності права; людини й роди ни жити й працювати свабідна для себе і нації."нг-.. це був вияв того поступу за :останні десят ки років поступу українки в Америці й Канаді,, яким заре- презентувались .перед сестрами що приїхали -з Европи спеці ально на Конгрес або ще пе ред Конгресом,-.!, також ї перед американцями які. мали, для Конгресу лише слова, ня. Оце подаємо звідомлення з Конгресу. Уже в четвер; 11 листопада, у Филаделфії панував конгре совий настрій, бо з дальших сторін уже приїздили делегат- ! •ки та стрічалися з тутешніми' представницями СУА і відві дували з'.країнські установи. | (Конгрес українського жіноц- І тва почався 12 листопада бо- ; гослуженням у. треко-католи- і цькій і православній церкві. В українській католицькій кате- дрі врочисту Службу Божу, я- кої вислухало коло 200 жінок, ■відправив о-. Ярослав Даниль- чук, який по Службі Божій -о " . • • ! сказав по англгиоьки відповід- | ну коротку проповідь, потім наступила панахида за помер- |; ших членок та за поляглих за і волю України жіноік-героїнь. Панахиду відслужили оо. Да- нильчук І Платан іКорнеляк. На кінець о. Корнеляк доконав по- свяч ення арти отич н о го о ора зу Матері Божої з Дигяткрм на руках (у византійськім 'стилі, кисти маляря Кивелюка), яку то ікону привезла пані Павли- ковська зо скитальщини як дар від Об єднання Українсько го Жіноцтва на Еміграції для- Союзу Українок 4 меРи^и та як символ, який лдеал присві чує сучаснiiLybpMycbKiй жінці. На цю про Матір Божу як. о1хік'нку України та як ідеал для української жін ки, о. Корнеляк" сказав також коротке слово. Одкриття Конгресу Конгрес почався в готелі ,А- делфія, У ранніх годинах, у першому дні Конгресу напливала до го телю велика кількість делега ток, та запрошених гостей. Ве лика- саля нарад виповнена вщеть: 94 делегаток і коло 200 гостей. На Конгресі Европу заступа ли такі представниці: Ірина Па- вликсвська, голова ОУЖ на е- мурації, Дарія Ребет, 'секре тарка О і УЖ на еміграції, які вертаються назад до Европи, і пані Уляна Целевич та Марія Химинець, що приїхали до А- мерики на сталий побут. Жі ночий Пласт заступала п.. М. Хомин.. Від канадійських жіночих, організацій взяли участь: п. Евгенія Ситник, голова Коміте ту Українок Канади, п. Ольга Войценко, голова Союзу Укра їнок Канади, п. Катерина Кравс, містоголова Ліги Українських Католицьких Жінок Канади і голова Східної Частини цеї Лі ги, представниці Організацій признан- ! Українок Канади п. Стефанія j Савчук і Ольга ЗЬяць, та Лео- нія Слюзар від Союзу Украї нок Канади. Крім цього з Кана ди прибула сеніорка українсь кого Луіночрго руху^п. Олена Кисілевська, яка була почес ною головою; Конгресу. На фронтовому місці стоїть Довгий стіл, прибраний гарнон> українською вишивкою та зе леним сукном. На фронтовій стіні по середині намальована постать української жінки в національнім строї з простяг нутою рукою до статуї Свобо ди. Це картина маляра Св ятосла в а ['ординського як символ єдності у змаганнях У- кршни за американською д е мократію. В 10 годині всі приязні; зай няли свої місця, а згодом на салю, входять представниці А- мерики, Канади й Европи 'із сеніоркою Оленою Кисілевсь- кою па чолі. Рясними оплеска ми привітали вхід' представ ниць, які зайняли свої місця у президії. Після того на салю входять 4 пластунки та стають по ліво му боці президії. Одна з них дає знак сурмою про відкрит тя і на цей знак входить на са лю 12 пластунок у пластових строях щ о’несуть прапори а- мериканський, канаДійський, у- країнський і пластовий. Молитовна пісня Після Ьіівднн'ія почесті пра порам усі при явні співають мо литву “Боже, вислухай благан няv Пані Олена Лотоцька від криває офіційно зїзд та про понує щоб пані Бодак покли кала президію Конгресу, у склад, якої входять: пані сена торка Олена КгіЬїлевська як почесна предсідниця, а потім ділові голови від Америки п-і Олена Лотоцька, від Канади п-і Євгенія Ситник, від Европи п-і Ірина Павдиксвська. На мі- сто-предсідниць покликано від Америки пп-і Олена Штогрин та Марія Гоголь, від Канади п-і С. Сявчук і Ольга Войцен ко, на секретарок п-і Дарія Ре бет з Европи і Олена Степанек, Ольга Струк і Юлія Летнавчин з Америки, а для англійської мови Маланка Милянович і Люба Дольницька.' Центральні Українські пластунки при одкриті СКУЖ організації Аргентини і Бра- зиліг а теж Янглії, Франції, Бельгії, Австрії які на жаль не могли вислати своїх делегаток, прислали свій привіт та свою згоду у вирішеннях усіх справ. “Делегатка з України" При пре заді ял ьн ому сто л і видніє одне порожне місце, яке осталось порожним підчас ці лого Конгресу, а коло порож- ‘•ного крісла лежала китиця пшениці з маками і волошками перевязана жовто-блакитними стяжками. Коло неї виднів на пис “-Порожне місце для деле гатки з Рідного Краю”. Після вибору президії насту пили короткі привіти, виголо шені представницями поодино ких країн у такому порядку: п-і Олена іКисілевська, п-і Оле на Лотоцька, п-і Євгенія Сит ник і п-і Ірина іПавликовська. Пізніше усні привіти зло жили: п. Катерина Кравс з То ронто, делегатка східно-кана- дійської секції БУК (Братства Українців Католиків) і місто голова Ліги Українських Като лицьких Жінок в Канаді. “Це історична подія —" гово рила п-ні Кравс — коли; укра їнські жінки з різних країв, партійних груп та віроіспові- дань зійшлись разом радити над майбутньою долею україн ського жіноцтва і народу, нй славу Бога і України. Боже, благослови їх ділу на великий успіх!” Ольга Войценко, голова Со юзу Українок Канади, від цеї організації. П. Дарія Ребет, від Міжна ціональної Ліги Жінок на емі грації. Інже н е р Д м итр о Андріев с ь - кий, від Української Національ ної Ради. Головний -Секретар Прови діння, п. Антін Цурковський, зложив привіт і щирі поба жання Конгресові від Головної Управи Провидіння. “Українське жіноцтво — го ворив п. Цурковський — випе редило діячів-мужчин, бо ко ли вони покищо станули на Пан-американській Українській ■Конференції та на УНРаді, то українські жінки вже уладили свій Світовий 'Конгрес, що, як бачимо, покличе до життя все світню організацію українсько го жіноцтва” (бурхливі опле ски) . П-ні Марія Хомин, вітала Конгрес від українського Пла сту, а др. Володимир Пушкар в ід Само п о м о ч і н о во п р и б у в - ших скитальців. З черги п-ні Дарія Ребет, се кретарка Конгресу, відчитала замітніші писемні чи телегра фічні привіти, яких з різних сторін світу — зо скитальщи ни (з Німеччини й Австрії), з Данії, Швеції (Українська Гро мада), Бельгії, Голяадії, Фран ції, Швайцарії, Італії, Еспанії, Великої Британії, Канади, Бра- Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16 
