Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28
16 «ЖІНОЧИЙ СВІТ» ської кольонії, де не булоб я- когось жіночого товариства. Дальше бесідниця сказала, що кожна жінка повинна працю- вети для свойого народу, бо говорити, що без неї обійдеть- ся, не личить свідомій Українці. Можна зробити роботу в хаті, можна зробити й поза хатою, коли тільки хто хоче. Рівнож звернула пильну увагу на це, що українських дітей в Амери- ці треба виховувати в націона- льному дусі, щоби вони по нас продовжали почате нами діло. Коли ми не подбаємо самі за се- бе, то будьмо певні, що хтось чужий не подбає за нас, щоби ми діждались своєї самостій- ної української держави. На цьому п. Лотоцька закін- чила свій реферат, за що пуб- лика винагородила її рясними овлесками. На закінчення від- співано з національний = гимн: «Ще не вмерла Україна!» А. Путас, секр. «0» ТОВАРИСЬКА ЗАБАВА Гемтремк, Міш. За послідних кільканадцять років українські жінки посту- пили значно вперед та спільно взялись до нової праці. Бува- ло, як котрий відділ давав я- кесь підприємство, так членки- ні инших відділів He хотіли прийти на нього, бо (мовляв, нехай ідуть ці жінки, що нале- жать до цього відділу. Сього- дня українські жінки розуміють неродню працю инакше й сві- домі цього, що тільки в обед- нанні та спільній праці можна недіятись найкращих успіхів, як в місцевій праці, так i в за- гельній народній праці. В Дітройт маємо 3 відділи СУА, а в Гемтремк 1 відділ. Усі ці чотирі відділи почали пере- водити цю ідею обєднання в життя, а найкращим доказом цього обєднання була това- риська забава в день 31 берез- ня. Всі чотирі відділи устроїли кісткову забаву, получену 3 музичними продукціями, в «У- країнській Хаті» при Грейлінг вулиці, на Гемтремк. Хоча це підприємство відбулось в аме- риканську велику суботу, все- таки прибуло значне число го- стей, так, що галя була запов- нена. Між гістьми можна було бачити нашу інтелігенцію, а навіть кілька визначних амери- канських жінок. Всі забавля- лись дуже гарно й примірно. Підчас забави виступила п. Орис, (всім нам знана сопрано- ва солістка) й відспівала гарно дві впісні: «Чи ти прийдеш» i «На вулиці не весело». Пригра- вала їй на фортепяні п-а Бла- жовська. Пані Шустакевич від- деклямувала з чуттям одну по- ему Тараса Шевченка. Пан Ор- лик, відомий вже в цілому Діт- рейті, віддав з артизмом кілька пісень, як: «Ой, гаю, гаю, вітру немає», та инші. Всі вони по- писались знаменито, за що пу- блика винагородила їх грімки- ми оплесками. Відтак відбулась вигравка столового | начиння, устроєна редакцією «Ж. С.» в присутно- сті делегаток усіх відділів СУА. Начиння виграв п. П. Климчук з Гемтремк, який мав щасли- вий тікет з числом 6. Підчас ви- гравки зібрано $7.80 на пресо- вий фонд «Ж. С» Панна Бек педякувала всім за численну у- часть та жертви Ha пресовий фонд, а зосібна всім членкиням за їхню щиру працю в користь журналу. Закликала всіх до да- льшої завзятої праці для на- шого поневоленого народу. Комітет усіх відділів складає щиру подяку всім тим одини- цям, які своїми виступами ба- вили гостей підчас приняття як рівнож всім гостям, які при- були на запрошення цього ко- мітету. Ввесь дохід з цієї забави призначено на «Жіночий Світ». K. Хомяк, секр. РІЧНІ ЗБОРИ Йонкерс, Н. Й. Річні Збори 20 відділу CYA в Йонкерс, Н. Й. відбулися дня 26 січня, 1934 року, в церковній галі Св. Михаїла при Чеснат лиці. Збори відтворила предсіда- телька, п. А. Кмець. Опісля се- кретарка, п. Анна Кохан прочи- тела звіт з минувших зборів, котрий був принятий всіми членкинями. Пані М. Опір, ка- сієрка, подала річне фінансове справоздакня. Слідував вибір нового уряду. До його пере- ведення вибрано п. К. Макар. Зістали вибрані слідуючі член- кині: п-на Леся Кінаш, предсі- детелька; п-на Анна Кохан, мі- стопредсідателька; п-на Юлія Шурко, секретарка; п-на Кате- рина Макар, заступниця; п. Ма- рія Отіро, касієрка; п-на Анна Лзубек, заступниця; п. Анна Хмець, пресова референтка; де- лєгатки на збори до Ню Йор- ку, п. Д. Ризник, п. А. Мандзій ї п-на М. Дмишко. В минувшому році наш від- діа працював дуже гарно. У відділі половина членкинь - - це молоді жінки та дівчата, які все готові до всякої роботи. Тому сподіємось, що й цей но- вий pik ми не промарнуємо, a старатисьмемо зробити ще бі- льше добра для нашого наро- ду. Ми дуже радіємо, що наші молоді дівчата He цураються своєї української організації й ми справді доконаємо велико- го діла, коли зорганізуємо на- ших дівчат при СУА. Тоді смі- ло зможемо так сказати: «Та пе даром цвіт розці Чейже буде з ся, удився рід. (ous жерла, Досі пас наруга жре; Та ми крикиїм : «Ще не 1 ме paa! Ще ме вмерла й пе виреі» Леся Кінаш, пред.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28 
