Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
26 OUR LIFE • July-August 2023 Надія Банчик , секретарка і пресова референтка 107-го Відділу, Сан-Хосе, Каліфорнія Поєднуючи традиції та сучасність 107-й Відділ імені Лесі Українки засновано у 1970 році. А останніми роками до нього вступило багато молодих жінок, які нещодавно приїхали з України. Поєднання поколінь дає можливість нашому відділу зберігати традиції, водночас стрімко модернізую - чись. Так, від покоління до покоління зберігається тради - ція щоліта виїжджати до парку на пікнік зі стравами, переважно приготовленими своїми руками. Також упродовж усіх років існування щомісяця збираємось на сходини. І хоча сучасні технології дозволяють спіл - куватися віртуально, проте жодний відеозв’язок не замінить живого спілкування, частування, жвавого обговорення поточних справ. З іншого боку, сучасні технології дозволяють розширити форми спілкуван - ня, що дає змогу брати участь у сходинах тим, хто з різних причин не може прийти «очно». Тепер з нами можна зв’язуватись на сторінці у ме - режі facebook . Також у нас є «дерево» — вебсайт, що містить усі важливі гіперпосилання на інші вебресур - си СУА: https://linktr.ee/unwla_sanjose З приходом молодого покоління наша робота по - жвавилася, зокрема з’явилися нові форми заходів. Багато у чому завдячуємо за це нашій молодій голові Ірині Смовж, яка об’єднує нас найсучаснішими фор - мами спілкування у просторі інтернету на доповнен - ня до традиційних реальних зустрічей. Ось, примі - ром, наші «гібридні» заходи останнього часу: участь у великій демонстрації у Сан-Франциско на річницю повномасштабного вторгнен - ня російських загарбників в Україну; участь у заході міської управи Сан-Госе з підняття прапора України над будівлею управи на річницю початку повномасштабної війни; майстер-клас писанок, який провела Со - фія Огородник; ярмарок печених виробів; участь в адвокаційних кампаніях онлайн. Відділ також розпочав кампанію із заохо - чення місцевих бібліотек до придбання книг українською мовою та англомовних видань про Україну. Найяскравішою подією останнього часу став вечір української поезії «Від Шевченка до Бажана» у Стенфордському університе - ті, організований нашим відділом спільно з Асоціацією українських студентів універси - тету. Головні організатори Ірина Анпілогова, Марія Владимирова та Алла Сайкевич є но - вими членкинями. Такий, здавалося б, простий вечір до - вільного читання українських поетів – без наперед складеного сценарію, без заданої теми, в університетській авдиторії – занурив учасників і гостей у витончену атмосферу літературного салону. Читці, як визначені заздалегідь, так і гості, невимушено вихо - дили і читали вірші, які вони обрали самі. Наймолодший Ілля Владіміров — школяр; найстарший Євгеній — пенсіонер... Жінки і дівчата, чоловіки та хлопці – перегук різних поколінь. Напівекспромт вийшов на диво послідов - ним і явив усе різноманіття поетів, стилів, жанрів, настроїв української поезії XIX – XXI століть. Тарас Шевченко і Леся Українка (чиє ім’я носить наш відділ), Олександр Олесь і Олег Ольжич, Василь Симоненко і Олена Теліга, Ліна Костенко і Галина Гордасевич, Василь Стус і Максим Рильський, Юрій Андрухович і Сергій Жадан... Деякі вірші пригадуються з далеких шкільних років, але більшість не є широко знані: учасники намагалися ділитися На піднятті прапора України над мерією Сан-Госе. Зліва направо: Ірина Смовж з грамотою «Українському народові» від міського голови Сан-Госе Метта Магана; Галина Клименко; міський голова Метт Маган; Марія Владимирова; Ірина Анпілогова.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
