Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
26 OUR LIFE • July-August 2023 Надія Банчик , секретарка і пресова референтка 107-го Відділу, Сан-Хосе, Каліфорнія Поєднуючи традиції та сучасність 107-й Відділ імені Лесі Українки засновано у 1970 році. А останніми роками до нього вступило багато молодих жінок, які нещодавно приїхали з України. Поєднання поколінь дає можливість нашому відділу зберігати традиції, водночас стрімко модернізую - чись. Так, від покоління до покоління зберігається тради - ція щоліта виїжджати до парку на пікнік зі стравами, переважно приготовленими своїми руками. Також упродовж усіх років існування щомісяця збираємось на сходини. І хоча сучасні технології дозволяють спіл - куватися віртуально, проте жодний відеозв’язок не замінить живого спілкування, частування, жвавого обговорення поточних справ. З іншого боку, сучасні технології дозволяють розширити форми спілкуван - ня, що дає змогу брати участь у сходинах тим, хто з різних причин не може прийти «очно». Тепер з нами можна зв’язуватись на сторінці у ме - режі facebook . Також у нас є «дерево» — вебсайт, що містить усі важливі гіперпосилання на інші вебресур - си СУА: https://linktr.ee/unwla_sanjose З приходом молодого покоління наша робота по - жвавилася, зокрема з’явилися нові форми заходів. Багато у чому завдячуємо за це нашій молодій голові Ірині Смовж, яка об’єднує нас найсучаснішими фор - мами спілкування у просторі інтернету на доповнен - ня до традиційних реальних зустрічей. Ось, примі - ром, наші «гібридні» заходи останнього часу: участь у великій демонстрації у Сан-Франциско на річницю повномасштабного вторгнен - ня російських загарбників в Україну; участь у заході міської управи Сан-Госе з підняття прапора України над будівлею управи на річницю початку повномасштабної війни; майстер-клас писанок, який провела Со - фія Огородник; ярмарок печених виробів; участь в адвокаційних кампаніях онлайн. Відділ також розпочав кампанію із заохо - чення місцевих бібліотек до придбання книг українською мовою та англомовних видань про Україну. Найяскравішою подією останнього часу став вечір української поезії «Від Шевченка до Бажана» у Стенфордському університе - ті, організований нашим відділом спільно з Асоціацією українських студентів універси - тету. Головні організатори Ірина Анпілогова, Марія Владимирова та Алла Сайкевич є но - вими членкинями. Такий, здавалося б, простий вечір до - вільного читання українських поетів – без наперед складеного сценарію, без заданої теми, в університетській авдиторії – занурив учасників і гостей у витончену атмосферу літературного салону. Читці, як визначені заздалегідь, так і гості, невимушено вихо - дили і читали вірші, які вони обрали самі. Наймолодший Ілля Владіміров — школяр; найстарший Євгеній — пенсіонер... Жінки і дівчата, чоловіки та хлопці – перегук різних поколінь. Напівекспромт вийшов на диво послідов - ним і явив усе різноманіття поетів, стилів, жанрів, настроїв української поезії XIX – XXI століть. Тарас Шевченко і Леся Українка (чиє ім’я носить наш відділ), Олександр Олесь і Олег Ольжич, Василь Симоненко і Олена Теліга, Ліна Костенко і Галина Гордасевич, Василь Стус і Максим Рильський, Юрій Андрухович і Сергій Жадан... Деякі вірші пригадуються з далеких шкільних років, але більшість не є широко знані: учасники намагалися ділитися На піднятті прапора України над мерією Сан-Госе. Зліва направо: Ірина Смовж з грамотою «Українському народові» від міського голови Сан-Госе Метта Магана; Галина Клименко; міський голова Метт Маган; Марія Владимирова; Ірина Анпілогова.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
