Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2010 Мирослав і Ірина Зєлик, Наталія Змий з родиною, Ліда і Богдан Казевичі, д - р Надія Кмета, Анна Дидик - Петренко і Юрій Петренко, д - р Орест Попович, Лев, Тамара і Анна Стад ни ченко, Мар - та Навроцька - Торіеллі і Роберт То ріел лі, Богдан і Романа Федасюки, Марія Хеміч, Марія Соробей - Штогрин і Юрій Штогрин, Лідія Яросевич. 75 дол. Маріян і Марта Стасюки. 50 дол. Орест і Анна Гаврилюки, Ле ся Голюка, Наталія Даниленко, Стефан і Марія Дупляк, Те - одозій і Оля Зазуля, Лідія Закревська, Едвард Камін ський, Орест і Марта Кебало, Стефанія Косо вич, Ірена Кріса, Оксана і Теодор Ксенос, Надія і Любомир Лучанко, Іванна Мартинець, Мот ря Мілянич, Павл о і Люба Михайлевичі, Ярос лава Мулик, Ярослав і Галина Оберишини, Ольга Пастернак, Лідія Слиж і Святослав Левиць - кий, Ярослава Стасюк, Евген і Дозя Федаки, Дон - на Чехович. 40 дол. Галина і Маріян Романишини, Любов і Олек сій Шатанські. 30 дол. Стефанія Ла пивіт, Рома Шуган. 25 дол. Володимир і Богданна Гнатківські, Олег і Олена Колодій, Олександра Крумшин, Ігор і Ольга Луків, Божена Ольшанівська, Зенон і Ольга Савчуки, Володимир і Анна Саф ’ ян, Ірена Стецьків - Бехтольд. 20 дол. Мирослав і Галя Болосянцькі, На дія Сав - чук, Стефанія і Богдан Сікора. П РЕСОВИЙ Ф ОНД ЖУРНАЛУ “Н АШЕ Ж ИТТЯ ” РІЗНЕ 500 дол. даток з заповіту бл. п. Марії Купчин - ської , членки 69 - го Відділу СУА з Лорейн, Огайо, яка відійшла у вічність. Тетяна Сілецька, 56 - ий Відділ СУА на Флориді. 130 дол. у світлу пам ’ ять бл. п. Стефана Мань - ковського, батька нашої членки Стефанії Старо - житник склали членки 65 - го Відділу СУА в Ню Бронсвіку, Ню Джерзі: по 25 дол. Наталка Голо - вінська, Ольга Городецька; по 20 дол. Ірена Старожитник, Анна Литвин; по 10 до л. Мирос - лава Стойко, Маруся Цісик, Марія Слободян, Софія Лонишин. 110 дол. замість квітів на свіжу могилу бл. п. Валі Журківської. Членки 45 - го Відділу СУА, Дет - ройт. 100 дол. у світлу пам ’ ять бл. п. Іллі Андрусяка через 76 - ий Відділ СУА. Марія Андрусяк, дру - жина. 100 дол. в пам ’ ять бл. п. Марії Михайлів. Татіяна Гарт. 100 дол. Анна Гаврилюк. 50 дол.: Володимира Сливоцька , Mart a Mulyk - Baxer . 50 дол. в пам ’ ять бл. п. Тамари Вітковицької. Родині висловлюємо щирі співчуття. Орест і Анна Гаврилюки. 45 дол. за мість квітів на свіжу могилу бл. п. Марії Михайлів, дружини нашого покійного брата Ми - рона. Дітям, внукам і правнукам висловлюємо щире співчуття. Через 91 - ий Відділ СУА Марія Антонів і Евген Михайлів з родинами. 40 дол. Tati ana Didoshak. 25 дол. у світлу п ам ’ ять бл. п. Ґертруд Ванджура , нашої довголітньої членки. 29 - ий Відділ СУА, Чікаґо. 25 дол. в першу річницю смерти бл. п. д - ра Евгена Стецьківа. Його доні Ромі, нашій членці скла - даємо щирі співчуття. Управа та члени 56 - го Від - ділу СУА, Флорида. 25 дол.: Марта Кічоровська - Кебало; Марта Кри - чик. 20 дол.: Марта Біскуп; Марта Кузьмінська; Марія Савицька, членка 1 - го Відділу СУА; Марія Фішер - Слиж. 10 дол. Stef ania Brezden . Всім жертводавцям щиро дякуємо! Від редакції . Просимо авторів присилати статті до 1 0 числа місяця, щоб помістити їх в наступ но му числі журналу. Це особливо стосується сезонових матеріялів. Обов ’язково подавати номер телефону автора , щоб редакція мала змогу звернутися в разі потреби. Ласкаво просимо не поси ла ти ту саму статтю в тій с амій мові та однакові фотографії р івночасно до різних часописів ( в тому числі до журналу «Наше Життя»). Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
