Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Бо взаємодія з урядовими структурами активізується переважно лише під час про ведення Світового Конгресу Українців чи Все світнього форуму українців. Тоді представники діяспори зустрічаються з міністрами, обговорю ють насущні проблеми. Жіноцтво найбільше цікавить освіта, адже вони проводять школи у діяспорі, і хочуть допомоги від уряду, адже бра кує матеріялів, книжок, фінансів... „Потрібен певний Департамент в уряді, який би цікавився діяспорою. Я не бачу, щоб він тепер працював, щоб він справді був видний, щоб ми знали - хто це, до кого звертатися, з ким говорити”, - говорить М. Шкамбара. Але мені здалося, що ця відчуженість усе- таки взаємна. Адже за бажання знайти струк тури, які відповідають за роботу з діяспорою в Україні, зовсім неважко. Скажімо, щодо Мініс терства культури і туризму, то пані Марія навіть уявити не могла, яким чином це відомство може працювати з діяспорою: „Я спілкуюся з діяспо рою, і мало хто говорить про якусь поміч”. Але послухаймо й другу сторону. У липні цього року на засіданні Колегії Міністерства культури і туризму доповідав начальник відділу культури етносів України та української діяспо ри В. Дудка - „Про стан реалізації Державної програми співпраці із закордонними українцями на період до 2010 року та забезпечення куль турних зв’язків із закордонним українством”. Суть цієї програми полягає у здійсненні низки культурологічних та культурно-мистець- ких заходів, спрямованих на задоволення куль турних та духовних запитів закордонних україн ців. Причому наголошено, що ці заходи форму ються „згідно звернень, що надходять від громад закордонного українства з урахуванням поло жень Державної програми співпраці із закордон ним українством та фінансових можливостей Міністерства”. Серед них - IV Всесвітній форум україн ців, II культурологічний Міжнародний симпо зіум „Українська театральна діаспора у контек сті державної мовної та культурної політики”, фестиваль творчої молоді української діяспори „Свято талантів”, семінари та майстер-класи керівників творчих колективів, мистецькі плене ри за участю професійних художників - пред ставників закордонного українства, мистецькі виставки тощо. Як значиться у звіті, кращі мистецькі ко лективи з України побували в і ї країнах світу, зокрема Росії, Білорусі, Молдови, Придністро в’я, Сербії, Словаччини, Румунії, Іспанії, Поль щі, Латвії, Естонії. Українським громадам було передано близько 1 тисячі примірників україно мовних книг, нотних, аудіо- та відеоматеріялів. В. Дудка також зазначив, що передбачувані пла ном роботи Міністерства культури і туризму України заходи щодо співпраці із закордонними українцями у II півріччі 2006 р. та І півріччі 2007 р. виконані у повному обсязі. До речі, всього на реалізацію заходів щодо встановлення культур них зв’язків з українською діяспорою в 2007 році виділено 5,2 млн. гривень. Водночас наголошено і на недоліках робо ти Міністерства культури і туризму в цьому нап рямку. Зокрема, слід значно активізувати роботу з закладами та керівними органами культури на місцях з метою залучення закордонних українців до культурно-мистецьких заходів, що проводять ся в регіонах та більш ширшого ознайомлення представників громад закордонного українства з визначними пам’ятками історії, культури, турис тичним потенціялом України. А також - більше уваги приділяти проведенню практичних семіна рів для керівників громадських організацій закордонних українців, семінарів-практикумів та майстер-класів для художніх керівників мис тецьких колективів. У звіті завважується, що необхідно також урізноманітнити форми твор чих стосунків із талановитими дітьми та твор чою молоддю з числа закордонних українців. До речі, саме Міністерство культури і ту ризму, згідно із Державною програмою співпра ці із закордонними українцями на період до 2010 р. (її розробник та головний виконавець - Мініс терство закордонних справ України) визнача ється головним виконавцем проведення IV та V Всесвітніх форумів українців. То чому ж усе-таки діяспора не знає про цю, судячи зі звіту, активну роботу Міністерства із забезпечення її культурних потреб - у той час, коли ця робота така важлива на тлі проблеми втрати ідентичности, асимілятивних процесів у діяспорі? І скільки ще таких звітів зберігається по кабінетах чиновників різних відомств, які відповідають за зв’язки з діяспорою? Але чи використовує й діяспора зі свого боку всі шляхи взаємодії з урядовими структура ми, якщо про деякі з них і гадки не має? Марія ЛИТВИН Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top