Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДІЯЛЬНІСТЬ ОКРУГ І ВІДДІЛІВ СУА день с о ю з я н к и ОКРУГИ НЬЮ-ДЖЕРЗІ День союзянки. Перший ряд, ліворуч: Л. Лапичак-Лесько, О. Тритяк, К. Воловодюк, Л. Гуралечко, М. Полянська. Другий ряд, ліворуч: О. Луків, О. Колодій, І. Ґаджера, Н. Сигіда, Л. Бойко, Б. Ольшанівська, У. Кобзяр, Н. Змий, М. Дацко. Надійшла золота осінь, різнокольорове листя посипалося і шелестить під ногами, а союзянки з Окружної Управи Нью-Джерзі взя лися до активної роботи. 15 жовтня ц. р. відбув ся День союзянки у церковній залі церкви св. Івана Хрестителя в Ньюарку, Н.-Дж. 5 листопада Округа Нью-Джерзі влаштува ла автобусову прогульку до Українського Музею в Нью-Йорку. Обидві імпрези були дуже вдалі, прибули союзянки і гості, а при цій нагоді громада Нью- Джерзі довідалася про Союз Українок Америки і нашу працю. Головною темою Дня союзянки була допо відь і висвітлення фільму про Центр Досліджень Історії Іміграції при Мінесотському університеті в Мінеаполісі, де зберігається архів СУА та інших організацій націй зі Східної Европи, США і Канади. Референтка архіву Головної Управи СУА Ольга Тритяк розказала про працю Центру. Вона вже багато років упорядковує і висилає архів СУА до Центру, до сьогодні вже вислала 84 пакунки старих і нових архівів. На столах було виставлено таблиці з фото графіями з архіву нашої Округи, Стипендійної акції, Музею Еміграції на Острові Сліз та інші. Ольга Тритяк, референтка стипендій Марія По лянська, музейна референтка Головної Управи Уляна Кобзяр і голова Окружної Управи Округи Нью-Джерзі Катерина Воловодюк та гості огля дали таблиці і довідувалися про проекти і працю СУА. Доповідь О. Тритяк була дуже цікава - вона розповідала про заснування Центру архівів і укра їнського відділу в ньому. Професор Олександр Грановський у 1965 р. подарував Центрові свою бібліотеку і архівні матеріяли, таким чином запо чаткувавши український відділ. Організації УНС, УБС, ЗУАДК чи АГРУ (Американці в Обороні Людських Прав в Україні) посилають також звіти перекладені на англійську мову (оригінал був евритом) із суду Івана Дем’янюка в Ізраїлі (6 пачок). Архів служить для дослідників і науков ців: можна також позичати матеріяли до наукових праць тощо. Галина Миронюк професійно прова дить український відділ, консультує охочих ско ристатися інформаціями. Окружна Управа СУА Н. Дж. має 10 Від ділів (приблизно 200 союзянок). Членки і провід
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
