Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОБРОДІЙСТВО СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1,000 дол. - Orest R. Horodysky, Stephen & Olga Pryjmak (86); 550 дол. - Бернард і Анна Кравчуки (98); 500 дол. - Наталія Кравчук (28); 440 дол. - Лідія Масевич, PRESICO Foundation Matching Gift Program (36), Надія Шкільник (12); 350 дол. - Осип і Ярослава Гапії (62), Уляна Кобзар (18), Олександер і Ірена Ховайли (62); 250 дол. - Богданна Надія Бігун (28), Mike Mackin; 220 дол. - Віра Левицька (64), Марія Піскір, William Saveskie (89); 200 дол. - Дмитро Кецман (9), Софія Головка (11); 110 дол. - Марія Оксана Бачинська (86), Ольга Гайдук (90), Роман і Мелянія Кузьми (106), Орест і Оксана Кузьми (106), Марта Кордуба (18), Helen Kastaniuk, д-р Тарас і Ірена О. Новосівські (90), Станиця Дивізійників в Дітройті (Округа Дітройт), Денис і Мирослава Стахови (65), Орися Стефанів (86), Віра Троян (126), 83-ій Відділ СУА, 108-ий Відділ СУА; 100 дол. - Мирослава Кузьо (106), Юрій і М. Орися Яцусь (98); 50 дол. - Ellen М. Forbes, Дарія Кушнір, John & Doreen Rudan (86); 42 дол. - Рената Бігун (28); ЗО дол. - Ольга Городецька (65); 25 дол. - д-р Роман і Стефа нія Барановські (89), Alicia М. Kuriak, 24 дол. - Ігор Пахолюк, К. А.; 20 дол. - George & Helen Trenker; 15 дол. - С. W. Tywarsky; 3 дол. - Zenon Bagan. У ПАМ’ЯТЬ Замість квітів на могилу бл. п. Мирона Гірня ка складаємо 25 дол. на навчання сиротам в Україні через Стипендійну Акцію СУА (через 83-ій Відділ СУА). Висловлюємо щирі співчуття дружині Анаста- зії і доньці Олі з родиною. Лідія і Ярослав Черники. У пам’ять найдорожчої матері Володимири Ва- січко бл. п. Марії Грицков’ян складаємо ЗО дол. на Стипендійну Акцію СУА через 86-ий Відділ СУА. Слава і Петро Камінські. In loving memory of my mother, Wolodymira Tarasczuk, I wish to sponsor one child (grade 1-11) and one college student in Ukraine through the UNWLA INC. Scholarship Program. Enclosed is my donation in the amount of $330.00. Wolodymyra A. Tarasczuk. Замість квітів у пам’ять дорогого і незабут нього брата бл. п. Юрія Полянського складаємо 100 дол. на Стипендійну акцію СУА (через 86-ий Відділ СУА). Богдан і Марія Полянські. Замість квітів на могилу бл. п. Юрія Полян ського складаємо 50 дол. на Стипендійну акцію СУА. Родині висловлюємо щирі співчуття. Таісса і Матвій Мелешки. У пам’ять бл. п. Юрія Полянського на сти пендії учням і студентам склали: по 100 дол. - Мела нія Банах, Божена Ольшанівська, Орест Попович; по 50 дол. - Бернард і Анна Кравчуки, Мирон і Марія Кукурудзи, Богдан і Мімі Полянські, Таісса Турян ська, Мар’ян і Надія Цьолки; ЗО дол. - Зоряна Гафткович, Оксана Стеранка; 25 дол. - Данило і Люба Більовщуки, Walter Bodnar; 20 дол. - Люба Гуралечко, Ірена Кочержук. У пам’ять членки 26-го Відділу в Дітройті св. п. Станислави Гайди присутні на похороні 8.9.04 склали (через 26-ий Відділ СУА) на стипендії в Україні: по 50 дол. - Любомир і Наталія Гевки, Алек- сандер Липецький, Любомир і Христина Липецькі, Михайло і Надія Мадденси, Михайло Шумило; 40 дол. - Раїса Шлега; по ЗО дол. - Богданна Кручак, Олег і Альберта Цєплі; по 25 дол. - Іванна Біла, Петро і Віра Гнатюки, Василина Гординська; 20 дол. - Володимир і Рома Дигдали, Володимир і Емілія Пашкевичі, Аделя Савка; 15 дол. - Патра Овенс; по 10 дол. - Володимир і Ольга Гринькови, Теодозія Паламарчук, Стефан і Ліда Шепти, 26-ий Відділ СУА. Разом 540 дол. Віра Гнатюк, голова 26-го Відділу СУА. ЩИРО ДЯКУЄМО! М. Орися Яцусь, скарбник комісії стипендій СУА. Марія Полянська, референтка стипендій СУА. ПОЖ ЕРТВИ У ТРАВНІ 340 дол. - прибуток з виграшки на великод ньому базарі 91-го Відділу СУА в Бетлегемі, Па. при значено на допомогу „Бабусям” в Україні. Надя Цегельська, референтка Суспільної опіки Відділу. Замість квітів на могилу нашої дорогої прия тельки Ніни Карпинич складаємо 50 дол. на допо могу „Бабусям” в Україні. Галина і Михайло Паламарі. Прибуток з проведених збірок у Клівленді біля катедри св. Йосафата в сумі 469 дол. і біля церкви св. Покрови 270 дол. (разом 739 дол.) членки 33-го Відділу СУА склали сиротам в Україні. Лукія Медицька, скарбник Відділу. ФОНД СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ СУА зо “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
