Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
писові три хвилини. Тоді сказала: -— Мені прикро, що у зв’язку з цим, президент мусітиме поклика ти на моє місце нову, кращу ба- єрку. — Це ще не станеться сього дні — потішив її шеф. •— Ви ще напевно задержите свою посаду до завтра. А у міжчасі — я дав йому адресу крамниці, де прода ють гарні лямпи. — Чудово — зраділа завідувач ка. — Якщо не ми, то принаймні наша конкуренція щось вторгує. Надіюся, що президент вибере со бі щось відповідне... — Не вибере — перебив її шеф. — Президент заявив, що йому за далеко туди їхати. Він хоче, щоб та крамниця приїхала до нього. Авдієнція у шефа була закін чена. Завідувачка ще раз надягла приписову усмішку, коли шеф за кликав: — А що ще вам сказав президент, коли розмовляв з ва ми? Баєрка швиденько сягнула до картотеки своєї баєрської пам’я ті: — Він ще сказав „гальо — Це зовсім зміняє суть спра ви — зрадів шеф. — Якщо він ска зав вам „гальо “, то, можливо, не звільнить вас із посади. На другий день, півтори хвили ни перед закриттям крамниці, по дзвонив до відділу шеф: — Як ви себе почуваєте? — Знаменито -—- відповіла за відувачка. ■—- Маємо сьогодні гарну пого ду •— сказав шеф. — Слушно, маємо дуже гарну погоду •— погодилася завідувач ка. ■— А тепер, негайно ,сейчас, або ще скоріше як негайно і сей- час, запакуйте лямпу для прези дента -— закомандував шеф. — Ваш приказ виконали •— за явила завідувачка. Потім додала: — Тільки ще, будь ласка, ска жіть, котру саме лямпу купив президент? — Ту, що стоїть біля сходів — знетерпеливився її недогадливі стю шеф. Завідувачка прикликала Емілію, яка сиділа на стільчику: -— Моя дорога, принеси сюди швиденько ту стару лямпу, яка від непам’ят- них часів освітлює крамничні схо ди. — Розумію — сказала Емілія -— та лямпа вже так припала поро- хами, що її зовсім не видно. Ви хочете, щоб я її почистила. —■ Ні, моя дорога — сказала завідувачка. — Ту лямпу треба негайно запакувати, бо ми її про дали. — Розумію — сказала Емілія — вона вже така стара й ніку дишня, що ви хотіли її нарешті позбутися. Ви певно продали її за безцін покупцеві, в якого було обмаль грошей. — Моя дорога — всміхнулася приписово завідувачка — цю лям пу сподобав собі і купив, наш пре зидент. — Слава Тобі, Боже — зраділа Емілія — а ми тут всі зажурилися на смерть, що у нашому відділі немає гарних лямп! П. С. Покищо історія має ща сливе закінчення: президент ще досі не повернув куіпленої лямпи, а завідувачка ще досі залишаєть ся на своїй посаді. ЛИСТ ДО ПРЕЗИДЕНТА HIKGOHA Хвилею протестів і маніфестацій зареаґувала українська громадськість на арешти і переслідування в Україні. Ця реакція наш ої громади прийняла різні форми. Голосні демонстрації чергуються з меморіялами, що їх вручають особисто, або передають до амбасад. Централя СУА вибрала свою окре му ф орму протесту. Вона полягає в листі, що його зладж ено до Прези дента Ніксона з огляду на його неда леку поїздку до Москви. У цьому ли сті Екзекутива СУА вказує на числен ні прояви утисків і поневолення укра їнського народу на Батьківщині. Вка зую чи на ті прояви — членство СУА, що складається з громадянок Амери ки, домагається у свого Президента, щоб він заступився з а поневолених, покликуючись на зо б о в ’язання, що їх мають у сі народи, згуртовані в ОН. Цього листа Екзекутива розіслала всім Відділам СУА в кінці лютого на те, щ об у с е членство його підписало. Внедовзі наспіли листи з числен ними підписами. Всі зрозуміли, що лиш масовими виступами й протеста ми зм ож ем о виявити нашу солідар ність із переслідуваними й цією під тримкою їм допомогти. Новинки з Ц ентралі Дня 20 лютого 1972 відбувся Окружний З’їзд СУА у Ню Йорку. Його відвідала голова СУА Лідія Бурачинська і в своєму слові під креслила потребу підтримки журналу „Наше Життя “. Були присутні також Іванна Рожанков ська і Олександра Різник, місто голови Г ол. Управи. Г оловою Окр. Ради вибрано п-ні Олексан дру Кіршак. Наше привітання! Дня 12 березна відбувся Окруж ний З’їзд СУА в Нюарку. Допо відь про проблеми Окр. Рад виго лосила п-ні О. Грабовенська, міс тоголова Гол. Управи. Також була присутня п-ні Ольга Муссаков- ковська, фін. референтка Гол. У- гірави. Головою Окр. Ради пере- вибрано п-ні Ірину Кіндрачук. Наші ґратуляції! Дня 16 березня п-ні 1. Рожан ковська, містоголова Гол. Управи, відбула нараду з п-ні Марією Ду шник, реф. зв’язків. Темою на рад був плян праці цієї референ тури. Незабаром цей плян буде — по схваленні Екзекутивою — розісланий Окр. Радам. Дня 18 березня відбулося у Фі лядельфії засідання, Екзекутиви СУА. У ньому взяли участь усі члени Екзекутиви і п-ні Уляна Любович, як гість. Темою нарад були справи журналу і Дому СУА. СТИП. ФОНД їм. МАРІЇ КОГУТЯК Окр. Рада СУА в Рочестері створи ла Стипендійний Фонд у пам’ять св о єї довголітньої голови бл. п. Марії К о гутяк. Заходам и того Ф онду б у д е йти допомога для м ол одої незам ож ної дівчини в Бразилії. Громадська по става кол. голови Окр. Ради мож е стати зразком для м ол од ої дівчини, що завдячуватиме їй свою професій ну освіту. Д о списків пожертв, що були вмі щені в попередніх числах Н. Ж ., д о даємо дальшу: Окр. Рада СУА, Клівленд, 20 дол. 47 Відділ СУА, Рочестер, 25 дол. По 10 дол.: Ганна Дмитерко-Ратич, Едісон, Марія і д -р Кость Паньківські, Ню й о р к , Іванна й Іван Дурбаки, Трой. Окр. Рада СУА в Рочестері 6 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
