Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ґ) Господарська: Референтки д б а ли про буф ети на імпрезах і перекус ку на сходинах. Іменем Контр. К омісії голова Н. Хоманчук поставила внесок на у д і лення абсолюторії. Д о н ов ої Управи ввійшли пані — Ольга Сливка, голова, Олена Ґой, за ступниця, Анна Сливка, скарбничка і секретарки — Марія Андрушків ре- кордова, Євгенія Чума кореспонден ційна. Референтками стали пані: Ка терина Гаврилюк і Параскева Брожи- на організаційними, Михайлина Баран культ.-освітньою, Катерина Папуга ім презовою , Євгенія Вацик і Стефанія Семущак виховними, Віра Шуль сусп. опіки, Олена Ґой пресовою , Наталія Валько, Катерина Король і Осипа Д у- динська господарськими. Д о Контр. К омісії ввійшли пані — Наталія Хоманчук, голова, Галя Дар мограй, Марія Мотиль, Осипа К уро- вицька і Розалія Кріль, члени. Олена Ґой, прес. реф. АКРОН, ОГАЙО Річні Збор и 7 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 6 лютого 1972 р. Збори відкрила голова С. Іваниць- ка молитвою і привітала голову Окр. Ради Ірину Кашубинську. Протокол із попередніх Зборів від читала голова С. Іваницька. Звіти зложили пані: Уляна Білець- ка, секретарка й Олена Мартинюк, касієрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 38 членок, відбув 9 ширших сходин і 3 засідання Управи. Відділ належить до УККА і співпрацює з іншими ор ганізаціями. Вислав делегатку на Кон венцію і начислює 16 передплатниць Нашого Життя. б ) Культурно-освітня й імпрезова: Щ ороку Відділ вшановує Панахидою пам’ять Героїнь. Взяв численну участь у Святі Лесі Українки в Клівленді. Пожертвував на музей СУА в Ню Йорку і на Гарвардський Універси тет. Провів показ писання писанок. в) Сусп. опіка: Референтки відві дували хворих членок і посилали картки нашим хлопцям у Вієтнамі. г) Господарська: Відділ улаштував восени Базар із вишивками та з п е чивом, що приніс гарний дохід. ґ) Фінансова: Відділ мав 996 дол. приходу, а 1,020 дол. р озх о д у . Контр. Комісія ствердила, що книги ведені в порядку і поставила внесок на уділення абсолю торії, що Збори ухвалили. Д о н ов ої Управи ввійшли пані — Сальвіна Іваницька, голова, Антоніна Кулик, заступниця, Зіна Нецкар, с е кретарка, Стефанія Пацура, заступни ця, Олена Мартинюк, касієрка, Євдо- кія Ж уровська, заступниця. Р еф е рентками стали пані — Уляна Білець- ка культ.-освітньою, Анна Корило і Розалія ІДицук сусп. опіки, Параскева Когут пресовою і хронікарем, Анна Баран, Софія Куцик і Анна Моторович господарськими. Контр. Комісія: С. Пацура, С. Гош- ко і П. Когут. Збор и закінчено гимном СУА. При смачній перекусці голова Окр. Ради І. Кашубинська порадила, як зберіга ти давні звичаї і приписи обрядових страв. Параскева Когут пресова референтка КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні Збор и 12 Відділу СУА ім. Олени Пчілки Дата: 16 січня 1972 р. Збор и відкрила голова Надія Дей- чаківська молитвою. Президія пані: І. Кашубинська, по чесна голова, Л. Вирста, голова, А. Завадівська, заступниця, Е. Морозин- ська секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала Д. Древницька. Звітували пані: Н. Дейчаківська, голова, Д. Древницька, секретарка, Л. Дармохвал, скарбничка і референт ки — А. Завадівська організаційна, Е. Морозинська культ.-освітня, Л. Вирста імпрезова, Д. Городиська й Сахно господарські. Звіт референтки сусп. опіки відчитано. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 31 членку, вибуло 3. На ширших с х о динах у травні провів гутірку „Орга нізація і членки“. Відділ взяв участь у Конвенції. Відбув 5 ширших сх о дин. Дня 19 вересня відбулася зустріч із головою СУА Л ідією Бурачин- ською. Відділ тісно співпрацює з ін шими організаціями. б ) Культ.-освітня й імпрезова: У лютому 1971 р. Відділ співпрацював у Комітеті Свята Лесі Українки, де референтка виконувала функції се кретарки. Дня 3 березня 1971 засн о вано Гурток Книголюбів (14 членок), що відбув уж е 4 сходини. Дня 21 б е резня 1971 влаштовано показ моди, що його підготували п-ні Сторожин- ська і комітет із Л. Вирстою на чолі. Показ був д у ж е успішний і його д о х ід у сумі 400 дол. призначено на Фонд Катедри Українознавства в Гар варді. У травні Відділ ушанував по- етку Лесю Українку біля ї ї пам’ятни ка в Городі Культури, д е відчитано доповідь і деякі ї ї вірші. На ширших сходинах були запрош ені голови Від ділів УЗХ і ОЖ ОЧСУ, які коротко з ’ясували програму своїх організацій. Членки прийшли д о висновку, що ж і ночі організації повинні співпрацю вати, бо наші програми в деяких д і лянках схрещуються. Головна різни ця є та, що обидві організації пов’я зані з політичними середовищами, то ді коли СУА стоїть на засадах а б со лютної понадпартійности. Відділ про довж ував поширення української книжки. На Базарі вдалося р озпрода ти 106 книжок. Улітку відбувся тра диційний пікнік із спортовими грами. в) Виховна: Відділ улаштував Кон курс учнів шкіл українознавства Клів ленду й околиці. Його опрацював ко мітет у складі пп. Н. Заплатинська голова, А. Грабар і М. Лозинська чле ни. Темою конкурсу було пізнання творчости Лесі Українки. Дня 30 гру дня 1971 відбувся конкурс.. У висліді ж ю рі (п-ні Заплатинська і п. Ґолем- бйовський) признало 2 другі нагоро ди в сумі 35 дол. кожна. Українські іграшки, виконані для нашого Різдвяного Базару, були опи сані в журналі Н. Ж. та послужили своїм прикладом для інших базарів. Опис іграшок зладила б. пресова р е ферентка Роснецька. г) Сусп. опіка: У лютому членки підтримали пож ертвою людину, що потерпіла в автовому випадку. У днях 25 і 26 вересня референтки влашту вали продаж уживаних речей, що від бувся в гаражі о д н о ї членки. Продаж принесла 50 дол. д о х о д у . Коли за хв о ріла поважно одна з членок, Відділ оплатив для н еї домашню поміч. На Різдвяні Свята референтки пож ертву вали кошик із харчами для потр ебу ю чої родини. ґ) Господарська: Відділ улаштував з успіхом Різдвяний Базар. Видав ку ховарську книжку з традиційними приписами, що д у ж е д о б р е р о зх о диться. д ) Фінансова: Відділ мав 3,743 дол. приходу і 2,677 дол. р о зхо д у . Приді лено пожертви: Наше Життя 100 дол., М узей СУА 100 дол., ОПЛДМ 100 дол., „Нотатки з Мистецтва" 50 дол. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top