Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
БЕЙОН, Н. ДЖ. (Докінчення зі ст. 20) Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 12 членок, відбув 3 ширших сходин. б) Імпрезова: Відділ улаштував Ве селий Вечір з мистецькою програмою. в) Господарська: Дві членки лади ли по черзі перекуску на ширші схо дини. г) Фінансова: Відділ вирівняв свої зобов’язання до Централі й Окруж ної Ради. До нової Управи ввійшли пані — Мирослава Сіра, голова, Іванна Гись, заступниця, Анна Вінтонів, секретар ка, Емілія Дворська, скарбничка. Мирослава Сіра, голова ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Річні Збори 98 Відділу СУА ім. Анни Ярославни Дата: 12 грудня 1971 р. Збори відкрила голова Таня О’Ніл молитвою. Президія: п-ні Осипа Грабовенська, голова, п-ні Лідія Бурачинська, член, п-ні Зеня Кунаш, секретарка. Протокол із попередніх Зборів від читала п-ні Люба Бугай. Звіти Управи зложили пані — Таня О’Ніл, голова, Л. Бугай, секретарка, І. Скульська, касієрка, і референтки пані — Д. Швед організаційна, С. Ча- плинська культ.-освітня, І. Юрчак ім презова, М. Циган виховна, С. Зиблі кевич сусп. опіка, Я- Телепко пресо ва, М. Коженьовська господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує 32 членки, приєднано 2 нові. Вислано 15 інформаційних листків до не-чле- нок, щоб їх заохотити до вступлення. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах відбулись такі гу- тірки: „Тарас Шевченко, як мистець- маляр", „Леся Українка, як жінка", „Українська жінка у суспільному житті". Для пізнання нар. мистецтва влаштовано дві практичні лекції про українську вишивку і кераміку. Для підтримки товариського життя влаш товано забаву. в) Виховна: Дня 21 листопада 1971 року влаштовано дитячу забаву, на якій була виконана сценічна картина на підставі казки про „Козу і семеро маленьких козенят". г) Сусп. опіка: Відділ вислав три одягові пакунки до сиротинця у Бра зилії. ґ) Пресова: Про працю Відділу бу ли дописи в Н. Ж. і щоденниках „А- мерика" і „Свобода". До місцевого американського щоденника двічі ви слано спростування в справі неточ них і зневажливих коментарів про українців. д) Господарська: На ширших схо динах усе були кава й солодке. Рефе рентка підготовляла буфет на ім прези. Іменем Контр. Комісії п-ні Орися Гевка ствердила, що книги є ведені в порядку і поставила внесок на уді лення абсолюторії, що Збори одного лосно ухвалили. Да нов ої Управи ввійшли пані — Патриція Савчак, голова, Христя Гіер- фецька, заступниця, Марта Коханов- ська. секретарка, Віра Батен, касієр ка. Референтками стали пані — Люба Бугай організаційною, Христя Пер- фецька культ.-освітньою, Дзвінка Швед мистецькою, Марта Волчак ви ховною, Дарія Яримович сусп. опіки, Зеня Кунаш пресовою, Віра Андрей- чик імпрезовою і господарською. До Контр. Комісії ввійшли пані — Таня О’Ніл, Ірина Скульська, Ірина Юрчак. Збор и закінчила «ововибрана голо ва молитвою, дякуючи за довір’я. Зеня Тарчанин-Кунаш пресова референтка НА РІЗДВЯНИЙ ДАР Членки 1 Відділу СУА в Ню йорку зложили: Марія Феник 25 дол., Ольга Сливка 10 дол. По 5 дол.: Анна Сливка, Михайлина Баран, Осипа Куровицька. По 2 дол.: Катерина Гаврилюк, Оль га Нагірна, Євдокія Серединська. По 1 дол.: Євгенія Чума, Марія Мо тиль, Марія Качунь, Розалія Покор- чак, Катерина Недогода, Стефанія Се- мущак, Стефанія Лешко, Осипа Ду- динська, Н. Васюта, О. Павлишин, Анна Баран, Стефанія Гуменюк, Га лина Дармограй, П. Смеречинська, М. Книш, Марія Андрушків, Н Король. Разом 73 дол. Щире Спасибі! КОМПЛЕТУЄМО РІЧНИКИ н. ж. У видатних американських бібліо теках бракує початкових річників „Нашого Життя“ з pp. 1944-50. Усім нам залежить на том у, щ об цей пере гляд нашого журналу в тих книго збірнях був комплетний. Тому звертаємося д о всіх Союзя нок, що мають комплети річників На шого Життя з pp. 1044— 1950, з про ханням — пожертвувати їх для ви повнення цих прогалин. РЕД. КОЛЕГІЯ „Н. Ж.“ СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У лютневому числі 1972 р. подана вістка про пож ертву 46 Відділу СУА в Рочестері у висоті 25 дол. на Стип. Фонд ім. Марії Когутяк. Через помил ку зазначено, що цю пож ертву зл о жив 47 Відділ СУА. За недогляд пе репрош уємо. ГАРНИЙ ДАРУНОК від бабуні для внучки, яка грає на піяні, чи Гітарі, ,а то й д о співу, це легко улож ена „ВАША ПІСНЯ" 41 УКРАЇНСЬКИХ ПІСЕНЬ ілюстрована. Рівнож закуповують ї ї Школи Укра їнознавства та Музичні Інститути й приватні учителі. Можна набути в наших книгарнях в ціні 2.75 дол., або в авторки з д о платою 25 ц. за пересилку. R o s ty s la w a B u c z a e k a B r o w a r 217 W est 56th P la c e M e r r illv ille , In d . 46410 НАЙКРАЩИЙ ПОДАРУНОК ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ГОСПОДИНІ ЦЕ КНИЖКА З е н о в і ї Терлецької УКРАЇНСЬКІ СТРАВИ Д а в н і приписи з Галичини Вона включає: Закуски Борщі й юшки М’ясиво Городина, салати й підливи Страви з борош на і крупів Страви з яєць і лакоминки Печиво Торти Ягоди й садовина Ціна 7 дол. Лесі Українки ДУХ ПОЛУМ’Я Ціна 5.00 дол. Замовляти в Централі СУА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
