Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Жайворонки Алла Коссовська Перед Великоднем тато привіз нас: сестричку Таню, маленького братіка Павлуся й мене, до нашої старенької бабусі Дарки, що за просила нас у гостину. Приїхали ми досить пізно; по вечеряли й полягали спати, а тато одразу поїхав додому, бо мусів іти на роботу. Вранці бабця збудила нас і ска зала: — Завтра в нас велике свято — Благовіщення Пресвятої Богори- диці. Це — весняне свято, і в цей день є в нас звичай випускати пта шок із кліток. А крім того, до цьо го дня всі господині печуть із ті ста жайворонків. У нас пташок у клітках нема, так ми собі їх напе чемо. Ось уставайте мерщій та по можете мені ліпити пташок, бо ті сто вже підросло. Повторювати бабусі не довело ся: і мене, й Таню, і навіть малого Павлуся наче вітром здмухнуло з ліжок. Ми скоренько вмились і виши кувалися рядочком, чекаючи ба бусиних наказів. — Зараз я вам покажу, як це робиться, — сказала бабуся і взя ла з макітри шматочок тіста. Вона почала швидко бгати в руках цей шматочок, а тоді стала з нього виліплювати спочатку голівку із дзьобиком, тоді тільце й криль ця, і нарешті —- хвостик. Ми всі дуже зраділи, коли таке побачи ли, а коли ще бабуся, замість о- чиць, втулила в тісто дві родзин ки, Таня й Павлусь аж застриба ли й заплескали в долоні. Мені теж хотілось підстрибнути з радо щів, але я посоромився, бо вже великий... Бабуня дала кожному із нас шматочок тіста, щоб ми самі спро бували ліпити жайворонків. Це було дуже важко: тісто липло до пальців, а крильця виходили тов сті й незграбні... Найкраще справа пішла у Тані. З-під її спритних пальців криль ця виходили тоненькі, а хвостик куценький і задертий догори. Пташка вийшла смішна, але зґраб- ненька. А з моєї пташки всі таки попосміялись! Таня казала, що в мене не пташка, а жабка. Я хотів був за це Таню вдарити, але ба буся сказала, що в піст воювати гріх... Тоді я зім’яв свою пташку й почав знову ліпити крильця й хвостик, і дзьобик. І вийшло вже краще. Аж коли мій жайворонок поглянув на мене своїми очицями- родзинками, мені стало зовсім ве село. У Тані були вже дві пташки, у мене одна, а бідний Павлусь усе м’яв і м’яв свій шматочок, і нічого в нього не виходило! Він хотів був уже заплакати, але бабуня подару вала йому свого найкращого жай воронка — а їх у неї було вже де сять! Павлусь зрадів і передумав плакати. Мені було трохи прикро, що в нього такий гарний жайворонок, але бабуся сказала, що Павлусь іще маленький і сам виліпити не може. Ну, нехай! А я тоді добре взявся й зліпив таки гарну пташку, навіть кращу, ніж Таніна! Піч була вже гаряча. Ми поса дили своїх жайворонків на бляху й засунули в піч. Зверху бабуня помастила їх солодким жовтком, і, коли вони спеклися, ми були страшенно раді, що наші жайво ронки такі гарні, блискучі й золо ті. Павлусь зажадав, щоб його пта шка полетіла і попросив відчини ти вікно. Такий смішний! Йому ві- рилось, що пташка з тіста може літати! Але бабуся сказала, що ці пташки неживі, і їх краще буде завтра з’їсти. Другого дня, побавившись доб ре із нашими пташками, ми їх зі смаком поїли. Вони були дуже смачні, ці наші жайворонки! Нова ск л адан к а вирібні ОСВІТА У країнська а зб у к а Ціна 2.50 дол. При помочі складанки-іграшки діти пізнають українську азбуку O S Y IT A 947 M e e tin g h o u se R d. R y d a l, P a . 19046 Слова Ганни Черінь М уз.С.Яременка 2 , Сповнені в ір и , просимо щиро Ласки для нас у Святого Отця: Щоб серце добр е, мужнє й хоробре» Вірне к р а їн і було до кінця. Приспів. НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top