Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ву Нар. Д ом у. Буфет приніс показний д о х ід Відділові. Зорганізувала окре мий показ куховарських приписів у рамках поширених сходин. Госп. р е ферентка Люба Раковська доповідала на сходинах 104 В ідділу СУА про Свят-Вечірні страви. Референтки д б а ли про естетичний вигляд домівки. Для повноти звітів з діяльности Відділу треба згадати, що в телевізій ній передачі традиційного Свят-Вечо- ра з д ом у п-ства Волинців 64 Відділ СУА репрезентувала голова М. Сав чак. ж ) Фінансова: Каса Відділу мала 8,122.22 дол. приходів і 5,005.83 дол. видатків. Д ж ерелом прибутків були членські внески, збірки під церквою, базарі, покази історичної ноші й р о з продаж альбомиків, врешті культур но-мистецькі імпрези. В р о зх о д а х п о важну рубрику займали харитативні цілі. На внесок Контр. К ом ісії під голо вуванням п-ні Христини Навроцької схвалено абсолюторію уступаючій Управі. При тому п-ні X. Навроцька склала від Відділу подяку й признан ня уступаючій голові Марії Савчак за ї ї жертвенну працю й ініціятиву за час ї ї 4-літнього головування, а з о крема за ініціятиву придбання укра їнських церковних риз із 18-го стол. в ґалерії Парке-Бенет, які Відділ п е редав до М узею В ерховного Архи- єпископа в Римі. Нова Управа Марія Даниш, голова, Мирослава Вовкодав, заступниця, Христина Навроцька, прот. секретар ка, Марія Ржепецька, кор. секретарка, Поля Книш, касієрка, Евстахія Д Іу- гаи, фінансова реф. Референтками стали — Ірена Комар організаційною, Оксана Щ ур культ.-освітньою, В оло димира Івануса сусп. опіки, Галина Кіляр ім презовою , Дарія Костів ви ховною , Марія Барагура пресовою, Л ю ба Раковська й Марія Карпевич господарськими, Стефанія Салдан — делегаткою д о О б’єднаного Комітету. У склад Контр. К омісії ввійшли — Марія Савчак, голова, Л ю ба Артеми- шин, Христина Воєвідка, Осипа Лень і Анна «Врублевська — члени. На закінчення збор ів нововибрана голова Марія Даниш у своєм у слові сказала, що хоч не почувається д о б р е на експонованих становищах, то рі шилася прийняти головування в р о зумінні св оїх завдань і об о в ’язків пе ред Відділом та в зго д і з рішенням останньої Конвенції СУА, щ о кожна членка повинна очолювати Відділ б о дай упродовж о д н іє ї каденції. Го лова сама не зм ож е виконати своїх завдань, якщо не матиме повної спів праці референток та заохоти добрим словом і активною підтримкою загалу членства. Марія Барагура пресова референтка БРІДЖПОРТ, КОНН. Річні З бор и 73 Відділу СУА Дата: 19 грудня 1971. З бор и відкрила голова Анна Чер- нявська молитвою. Президія: п-ні Мирослава Чубата, голова, п-ні Наталія Шуст, скретарка. Звіти зложили: п-ні Марія Сливін ська, секретарка і референтки пп.: Ольга Сусла культ.-освітня, Марія Р о манів імпрезова, Ольга Пендаківська сусп. опіки, Олександра Ш уст пресо ва, Надія Фалько фінансова, Марія Болонна господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ о б ’єднує 39 членок, відбув 7 ширших сходин і 2 засідання Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах відчитано доповідь „Перегляд моди та ї ї креаторка Мері Квонт“ (п-ні Ольга Сусла). Влашто вано Свято Л есі Українки з ширшою програмою. У листопаді Відділ брав участь у М іжнародньому Фестивалі. Там був багато засоблений стіл з у- країнськими стравами, а в програмі взяла участь танцювальна група „Дні про" з народніми танками у сталевих українських строях під проводом Іри ни Романів. в) Нар. мистецтво: Двічі влаштова но показ писання писанок, що їх п е ревела п-ні Олександра Шуст. З а х о дами В ідділу відбулася д у ж е успішна виставка нар. мистецтва в головній публичній бібліотеці. Там показано вишивку, кераміку, писанки, дерево- р ізьбу й книжки. Подаровано для б і бліотеки п о езії Лесі Українки в англ. перекладі і Л. Добрянського „ЗСА і Совєтський міт“. г) Зв’язки: Відділ брав участь у чайному вечорі ІВКА. Представниця ми були пп. Стефанія Бабій і Ольга Папроцька. ґ) Фінансова: Відділ мав 494 дол. приходу і 484 дол. р о зх о д у . Анна Чернявська, голова Чи знаєте плян праці Вашого Відділу? Яка Ваша участь у ньо му? .-.л• "-vo: ПОЖЕРТВА З нагоди вшанування 50-річчя 1 Від ділу СУА в Ню Й орку, з яким в’яжуть м ене довгі роки праці, складаю 25 дол. на пресовий ф онд Н. Ж . Катерина Пелешок почесна голова 1 Відділу СУА ПАНЕЛЬ МОЛ. ВІДДІЛІВ У РОЧЕ СТЕРІ Дня 19 березня ц. р. 46 Відділ СУА ім. Олени Теліги влаштував зустріч із громадянством на тему „М олоде жіноцтво активізується**. Участь у панелі взяли пп. Таня Баб’ю к (46 Від діл) із доповіддю „За цілеспрямова ність пляну праці мол. Відділів СУА“, Рута Галібей (85 Відділ) із доповіддю „Як погодити обов’язки жінки, матері й громадянки** та Марія Стасюк із д о повіддю „М ої враження з Конвенції СУА“. М одератором була п-ні Ната лія Даниленко, референтка мол. Від ділів Гол. Управи. ОПЛАТИ ВІДДІЛІВ СУА ЗА 1972 РІК Подаємо знову список Відділів, що вирівняли свої оплати за біжучий рік. Цілу, а б о частинну належність запла тили такі Відділи: 4 із Ню Й орку, 7 з Акрону, 49 із Бофало, 67 із Перт Ам- б ою , 91 із Бетлегему і 105 із Стейтен Айленду. Це є гарний приклад у п о рядкованої господарки, щ о й ого по винні наслідувати й інші Відділи СУА. ДІТРОЙТ, МИШ. Річні З б о р и 81 В ідділу СУА ім. Олени Степанів Дата: 11 грудня 1971. З б о р и відкрила голова Олена Ліс ківська молитвою. Однохвилинною мовчанкою членки вшанували пра цьовиту й енергійну членку Л ю бу Тарновецьку, яка відійшла у вічність. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 8 ширших сходин і одне засідання У- прави. Голова Відділу взяла участь у Конвенції, д е очолювала Виховну Комісію і провадила виховний панель. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано Свято Лесі Українки, що виявило в нашому Відділі талановиті сили. На оселі „Київ" улаштовано пікнік для Укр. Нар. С ою зу, що дав нам певний д о х ід . Багато членок дало д о того б у ф ету великий вклад праці. НАШЕ; ЖИТТЯ — КВГЩНЬ, 1972 19
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
