Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ву Нар. Д ом у. Буфет приніс показний д о х ід Відділові. Зорганізувала окре мий показ куховарських приписів у рамках поширених сходин. Госп. р е ферентка Люба Раковська доповідала на сходинах 104 В ідділу СУА про Свят-Вечірні страви. Референтки д б а ли про естетичний вигляд домівки. Для повноти звітів з діяльности Відділу треба згадати, що в телевізій ній передачі традиційного Свят-Вечо- ра з д ом у п-ства Волинців 64 Відділ СУА репрезентувала голова М. Сав чак. ж ) Фінансова: Каса Відділу мала 8,122.22 дол. приходів і 5,005.83 дол. видатків. Д ж ерелом прибутків були членські внески, збірки під церквою, базарі, покази історичної ноші й р о з продаж альбомиків, врешті культур но-мистецькі імпрези. В р о зх о д а х п о важну рубрику займали харитативні цілі. На внесок Контр. К ом ісії під голо вуванням п-ні Христини Навроцької схвалено абсолюторію уступаючій Управі. При тому п-ні X. Навроцька склала від Відділу подяку й признан ня уступаючій голові Марії Савчак за ї ї жертвенну працю й ініціятиву за час ї ї 4-літнього головування, а з о крема за ініціятиву придбання укра їнських церковних риз із 18-го стол. в ґалерії Парке-Бенет, які Відділ п е редав до М узею В ерховного Архи- єпископа в Римі. Нова Управа Марія Даниш, голова, Мирослава Вовкодав, заступниця, Христина Навроцька, прот. секретар ка, Марія Ржепецька, кор. секретарка, Поля Книш, касієрка, Евстахія Д Іу- гаи, фінансова реф. Референтками стали — Ірена Комар організаційною, Оксана Щ ур культ.-освітньою, В оло димира Івануса сусп. опіки, Галина Кіляр ім презовою , Дарія Костів ви ховною , Марія Барагура пресовою, Л ю ба Раковська й Марія Карпевич господарськими, Стефанія Салдан — делегаткою д о О б’єднаного Комітету. У склад Контр. К омісії ввійшли — Марія Савчак, голова, Л ю ба Артеми- шин, Христина Воєвідка, Осипа Лень і Анна «Врублевська — члени. На закінчення збор ів нововибрана голова Марія Даниш у своєм у слові сказала, що хоч не почувається д о б р е на експонованих становищах, то рі шилася прийняти головування в р о зумінні св оїх завдань і об о в ’язків пе ред Відділом та в зго д і з рішенням останньої Конвенції СУА, щ о кожна членка повинна очолювати Відділ б о дай упродовж о д н іє ї каденції. Го лова сама не зм ож е виконати своїх завдань, якщо не матиме повної спів праці референток та заохоти добрим словом і активною підтримкою загалу членства. Марія Барагура пресова референтка БРІДЖПОРТ, КОНН. Річні З бор и 73 Відділу СУА Дата: 19 грудня 1971. З бор и відкрила голова Анна Чер- нявська молитвою. Президія: п-ні Мирослава Чубата, голова, п-ні Наталія Шуст, скретарка. Звіти зложили: п-ні Марія Сливін ська, секретарка і референтки пп.: Ольга Сусла культ.-освітня, Марія Р о манів імпрезова, Ольга Пендаківська сусп. опіки, Олександра Ш уст пресо ва, Надія Фалько фінансова, Марія Болонна господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ о б ’єднує 39 членок, відбув 7 ширших сходин і 2 засідання Управи. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах відчитано доповідь „Перегляд моди та ї ї креаторка Мері Квонт“ (п-ні Ольга Сусла). Влашто вано Свято Л есі Українки з ширшою програмою. У листопаді Відділ брав участь у М іжнародньому Фестивалі. Там був багато засоблений стіл з у- країнськими стравами, а в програмі взяла участь танцювальна група „Дні про" з народніми танками у сталевих українських строях під проводом Іри ни Романів. в) Нар. мистецтво: Двічі влаштова но показ писання писанок, що їх п е ревела п-ні Олександра Шуст. З а х о дами В ідділу відбулася д у ж е успішна виставка нар. мистецтва в головній публичній бібліотеці. Там показано вишивку, кераміку, писанки, дерево- р ізьбу й книжки. Подаровано для б і бліотеки п о езії Лесі Українки в англ. перекладі і Л. Добрянського „ЗСА і Совєтський міт“. г) Зв’язки: Відділ брав участь у чайному вечорі ІВКА. Представниця ми були пп. Стефанія Бабій і Ольга Папроцька. ґ) Фінансова: Відділ мав 494 дол. приходу і 484 дол. р о зх о д у . Анна Чернявська, голова Чи знаєте плян праці Вашого Відділу? Яка Ваша участь у ньо му? .-.л• "-vo: ПОЖЕРТВА З нагоди вшанування 50-річчя 1 Від ділу СУА в Ню Й орку, з яким в’яжуть м ене довгі роки праці, складаю 25 дол. на пресовий ф онд Н. Ж . Катерина Пелешок почесна голова 1 Відділу СУА ПАНЕЛЬ МОЛ. ВІДДІЛІВ У РОЧЕ СТЕРІ Дня 19 березня ц. р. 46 Відділ СУА ім. Олени Теліги влаштував зустріч із громадянством на тему „М олоде жіноцтво активізується**. Участь у панелі взяли пп. Таня Баб’ю к (46 Від діл) із доповіддю „За цілеспрямова ність пляну праці мол. Відділів СУА“, Рута Галібей (85 Відділ) із доповіддю „Як погодити обов’язки жінки, матері й громадянки** та Марія Стасюк із д о повіддю „М ої враження з Конвенції СУА“. М одератором була п-ні Ната лія Даниленко, референтка мол. Від ділів Гол. Управи. ОПЛАТИ ВІДДІЛІВ СУА ЗА 1972 РІК Подаємо знову список Відділів, що вирівняли свої оплати за біжучий рік. Цілу, а б о частинну належність запла тили такі Відділи: 4 із Ню Й орку, 7 з Акрону, 49 із Бофало, 67 із Перт Ам- б ою , 91 із Бетлегему і 105 із Стейтен Айленду. Це є гарний приклад у п о рядкованої господарки, щ о й ого по винні наслідувати й інші Відділи СУА. ДІТРОЙТ, МИШ. Річні З б о р и 81 В ідділу СУА ім. Олени Степанів Дата: 11 грудня 1971. З б о р и відкрила голова Олена Ліс ківська молитвою. Однохвилинною мовчанкою членки вшанували пра цьовиту й енергійну членку Л ю бу Тарновецьку, яка відійшла у вічність. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 8 ширших сходин і одне засідання У- прави. Голова Відділу взяла участь у Конвенції, д е очолювала Виховну Комісію і провадила виховний панель. б) Культурно-освітня й імпрезова: Влаштовано Свято Лесі Українки, що виявило в нашому Відділі талановиті сили. На оселі „Київ" улаштовано пікнік для Укр. Нар. С ою зу, що дав нам певний д о х ід . Багато членок дало д о того б у ф ету великий вклад праці. НАШЕ; ЖИТТЯ — КВГЩНЬ, 1972 19
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
