Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У Філядельфії вже 11 років існує бібліотека Пласту і Р ідної Школи, що її ведуть курені старших пластунок і пластунок-сеніорок „Чортополохи“. Ця гарно й фахово ведена книгозбір ня має живий контакт із читачем. Цього року приступила до Конкурсу Книгочитання, що має заохотити на шу молодь д о пізнання української книги. Учасники Конкурсу мають від повісти на запитник із контрольними питаннями. Оцінку переведе Ж юрі в складі — пп. Марта Тарнавська, Ма рія Одежинська й Анна Максимович. Для участи в Конкурсі треба зг о лоситися до 1. травня 1970 р. у п-ні Марти Тарнавської, на таку адресу: 4626 Н. 13-та вул., Філядельфія, Па. 19140. КОНКУРС КНИГОЧИТАННЯ ДОПОМОГА ПОТЕРПІЛИМ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ З великою охотою відгукнулось наше членство на заклик висилки о- дягу. Після перших посилок, що піш ли окремими пакунками — настав час зб ір н ої висилки кораблем. Наші гро мади стали висилати зібраний товар вантажниками до збірного пункту в Д ж ер зі Ситі. Округа Філядельфії спакувала весь зібраний матеріял у плястикові мішки з позначенням змісту. Вислано около 40 мішків окремо спакованого чоло вічого, жіночого, дитячого одягу й черевиків. Округа Дітройту теж при готувала таку кількість. Округа Ши каґо найняла вантажник спільно з Сестрицтвом церкви св. Володимира й Ольги і вирядила 59 пачок одягу. Всі речі є в добр ом у стані і призна чені для гострого клімату гірської країни. люторії, що Збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Д. Кушнір, голо ва, п-ні К. Мочульська, заступниця, п-ні Л. Мокій, секретарка, п-ні О. Се- нега, скарбничка. Референтками ста ли —• п-ні І. Булак культ.-освітньою і пресовою, п-ні Дж. Ігнатоля сусп. опіки, пп. Кошикар і Коцур господар ськими. Контр. Комісія: п-ні Д. Бережан ська, голова, пп. Скамій і Ш евчук члени. Плян праці: Ширші сходини Відділу відбуватимуться кожної першої не ділі в місяці. Постановлено перевести збірку одягу для потерпілих від зем летрусу та включитися в збірку „Ц ер ква в потребі"'. Збори закінчила перевибрана го лова і подякувала за довір’я. Членки провели приємно час при чайку і со лодкім. Іванна Булак пресова референтка ШИКАҐО, ІЛЛ. Показ моди 101 Відділу СУА Дня 9. листопада 1969 р. відбувся заходами нашого Відділу елегантний показ моди. Тому, що перший показ, що відбувся в грудні 1968 p., викли кав велике заінтересування, Союзян ки задумали дати другий у краших умовинах. Його влаштовано у Фер- рара Менор у сполуці з малярською виставкою мистця Андрія Коваленка. Оригінальні картини мистця викли кали захоплення глядачів. Пізніше численні гості засіли в стилевій залі до коктейлу й смачного обіду. При каві голова п-ні Марта Ференс роз почала показ моди, представляючи публиці коментаторок пп. Рому Яцуру і Галину Траверзу. Гарні й добре збудовані модельки нашого Відділу презентували безліч відмін цьогоріч ної моди. Сукні, костюми, плащі й хутра походили з найкращих фірм відомої Мишиґен Евню. Тут були ко ротенькі спіднички „міні“, довгі пла щі ,,максі“, і модні пелерини зі шта нами. Чудовий червоний комплет (сукня з плащем) відрізнявся тим, що був оригінальним моделем П’єра Кардена з Парижа. Елегантні вечірні сукні появлялися напереміну з різно- родними хутряними плащами. На за кінчення викликала сенсацію шлюбна сукня наймоднішого крою. Цей вда лий показ голова Відділу завдячувала п-ні Христині Таран, яка це все так уміло зорганізувала. Завдяки численним гостям, жінкам і мужчинам, наш Відділ міг переслати чистий дохід із показу моди сиротам на Різдвяний подарунок у Пруденто- полі, Бразилія. Членка ГЕМОНД-МОНСТЕР, ІНД. Звіт із діяльно сти 102 Відділу СУА ім. кн. Ольги Уже в короткому часі свого існу вання наш Відділ виявив свою діяль ність. За його ін іц іа ти вою та при помочі українського громадянства в півн. Індіяні, українці взяли участь у Міжнар. Фестівалі, що відбувся в днях ЗО., 31. серпня і 1. вересня 1969 року. У Фестівалі взяли участь різні етнічні групи, що виставляли своє народне мистецтво, а також багато мистців, що виставили свої картини, скульптури і зразки кераміки. Деякі павільйони продавали також свої на родні страви й печиво. Все це при тягало широкі круги відвідувачів. Із вдоволенням та почуттям гордости можна сказати, що український па вільйон був найкращий. Наша ви ставка вишивок, килимів, кераміки й писанок тішилась великим успіхом. В осередку нашого павільйону був модель української хати, що його виконав 84 Відділ СУА в Ш икаґо і на цю виставку нам ласкаво позичив. Цей модель був уперше виставлений на XV. Конвенції СУА в Ш икаґо і з тієї нагоди вж е обговорений у на шому журналі. Біля хатки угрупова но низку ляльок у народніх строях із різних околиць України. Що'б запізнати публику з нашою кулінарією, членки приготовляли кожного дня низку страв, включно з варениками, голубцями, борщем і печеними пиріжками. Тортів та іншо го солодкого печива не можна було настачити. Підсумовуючи цей перший крок ді яльносте нашого Відділу, сміло мож на сказати, що виставка залишила по собі позитивний слід. У першу чергу послужила інформацією про нас для американської публики, а також при несла нашому Відділові моральну й матеріяльну користь. Другою більшою імпрезою нашого Відділу були його Хрестини, що їх приготовано неменш обдумано та дбайливо. Заздалегідь замовлено за лю в новій українській католицькій церкві св. Йосафата в Монстері, під готовано програму, запрошено кумів і гостей з цілої околиці та підгото вано смачний бенкет-гостину. І так 19. жовтня 1969 p., о 3-ій год. по полудні заля наповнилася числен ними гістьми з Ш икаґо, Гемонду, Ґе- рі й околиці. Святочною програмою й бенкетом проводила вміло й до тепно наша голова п-ні Наталія Шуя. Свято відкрив о. парох Мартиник молитвою. Посередині сцени стояв на постументі великий образ кн. О ль ги, подарований Централею СУА на шому Відділові з нагоди його Хре стин. Образ був гарно прибраний зеленню та довгими синьожовтими лентами, що символізували „криж- м у“. Кумами були п-і Любослава Шандра, голова Окр. Ради СУА в 32 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
