Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Світова Федерація Українських Жіночих Організацій ДВАДЦЯТЬДРУГИЙ РІК ВИДАННЯ ЧИСЛО ТРЕТЄ Збудувати тривкі основи До стихійних нещасть, що на вістили Україну — величезної по вені на ГІокутті над Дністром і йо го допливами, сухим буревієм на Кубані та східніх окраїнах нашої землі — долучився небувалих роз мірів землетрус, який знищив осе редок українського поселення в Боснії, в Югославії. Тисячі людей залишились без даху над головою, часто знищений дорібок життя кількох поколінь, знищене до машнє устаткування, господарське приладдя, погинула худоба, про пали осінні засіви, люди потрати ли запаси харчів та одяг. Головна хвиля землетрусу перейшла в жовтні (26. і 27.), а в навечеря нового 1970 року повторилась із новою силою. До цього нещастя долучилась ще надзвичайно гостра зима та епідемія інфлюенци, що лютувала в Европі. Всіх сіл, в яких поселились укра їнці в Боснії, є 20. Поселенці в більшості поселювались хуторами, тому до них треба дочислити ще 15 присілків. Помимо важких умовин часто піонерського поселення — укра їнці, важко працюючи, загоспода- рились та навіть з-поміж себе ви дали певне число місцевої інтелі генції. Деякі з них зайняли по важні становища в місцевій Регіо нальній Раді національних меншо стей та в місцевому шкільництві, що є дуже відрадним явищем з огляду на обєктивне розглянення та заступлення інтересів україн ства. Завдяки старанням місцевого українця інспектора шкільництва в минулому році відбулися чотири курси для малограмотних доро слих українських поселенців, лі том пройшов 10-денний курс для 20-ти українських учителів, а те пер, згідно з повідомленням аме риканського амбасадора, відкрива ється можливість побудови ціло денної української школи в Баня Луці. До важких умов пошкодження долучилась ще важка економічна криза й безробіття в наслідок у- трати варстатів праці. Потерпілі живуть у шатрах, автобусах, не величких хижах, пригноблені, хво рі, без засобів до життя. Тому не гайна і всеціла допомога українців у вільному світі необхідна. За цією допомогою в імені українців у Югославії звернувся духовний провідник Кир Гавриїл Букатко, заклик за допомогою видав Вер ховний Архиєпископ Кардинал Кир Йосиф Сліпий, усі українські єпи скопи у вільному світі, центральні й допомогові організації поодино ких країн поселення, Президія СКВУ та ЗУАДКомітету. Рівнож Централя СФУЖО у своєму обіж нику закликала складові організа ції включитися в акцію допомоги потерпілим братам. Слід підкреслити, що україн ське громадянство надзвичайно жертвенно відгукнулося на заклик своїх провідників. Наспівають по жертви в пакунках і грошах. У до- помоговій акції визначну ролю ві діграють жіночі організації, об’єд нані в СФУЖО. Вони допомагають у збірках, координують працю, а подекуди очолюють акцію допо моги в поодиноких країнах. Приїзд до Югославії пп. Й. Ли- согора й О. Дучимінської, та о- держані вже численні пожертви в грошах, одягах і харчах піднесли на дусі місцеве українське грома дянство та дуже скріпили їхній авторитет серед громади. Та це тільки початок. Нашим завданням не тільки зберегти їхню вегетацію, але створити можливість стати на тривкі основи в будуччині. Акція допомоги українцям у Ю- гославії — це акція українського серця. Вона не може бути корот котривалим спалахом, але тривким вузлом, яким є свідомість прина лежносте до одного українського народу. Христое Воскрес! Оцим стародавнім українським привітом вітаємо з нагоди радісних днів Воскресення Христового всі о б ’єднані у СФУЖО жіночі організації разом з їх членством. Водночас пересилаємо теж радісне „Христос Воскрес!*, дорогим нашим сестрам, як і всьому многострадальному, але нескореном у українському народові на рідних землях. ОЛЕНА ЛОТОЦЬКА, голова СФУЖО СТЕФАНІЯ ПУШКАР ВАЛЕНТИНА ВОРОПАЙ МАРІЯ КВІТКОВСЬКА заступниця в Европі заступниці в ЗСА ОЛЬГА ГОРАЧУК СТЕФАНІЯ САВЧУК заступниця в Півд. Америці МАРІЯ СОЛОНИНКА ІРИНА МАЛИЦЬКА ЛІДІЯ ГАЄВСЬКА-ДЕНЕС заступниці в Канаді заступниця в Австралії НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1970 21
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
