Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФОНД НАГЛОЇ ПОТРЕБИ При Окр. Радах СУА ще давніше створено цей Фонд, що має служити українській людині в потребі. Цього року Окружні Ради провели збіркову акцію, що дала гарний вислід. Відділи радо включилися в неї своїми пожер твами. Подамо по черзі вислід цієї акції. Округа Філядельфії виказує такий вислід своєї збірки: 2 Відд. Честер, Па. 47 дол., 10 Відд. Філя. 141 дол., 11 Відд. Трентон, Н. Дж. 25 дол., 13 Відд. Честер, Па. 79 дол., 39 Відд. Мілвіл, Н. Дж. 201 дол., 42 Відд. 23 дол., 43 Відд. 90 дол. оби два з Філядельфії, 54 Відд. Вілмінґ- тон, Дел. 155 дол., 59 Відд. Балтимор, Мд. 100 дол., 78 Відд. ВашінґТон, ДК. 68.50 дол., 88 Відд. Філя. 35 дол., 91 Відд. Бетлегем, Па. 50 дол., 98 Відд. Філя. 8.95 дол. Разом 1,018.45 долярів. Щире Спасибі! ЮВІЛЕЙ ОКР. РАДИ Окр. Рада СУА в Нюарку відзна чила 8. лютого 1970 р. 10-літній ю в і лей свого існування. Того дня відслу ж ено С луж бу Б ож у в наміренні В ід ділів і членок та влаштовано спільний о б ід у приміщенні Укр. Нар. Д ом у. Виступи голови Окр. Ради, поперед ніх голов і представниці Централі д о повнила гарна мистецька програма. Зустріч пройшла в приємній товари ській атмосфері. БРІДЖПОРТ, КОНН. Річні збори 73 Відділу СУА Дата: 14. грудня 1969 р. Збори відкрила п-ні Ольга Папроць- ка, голова, молитвою і гимном СУА. Президія зборів: п-ні Олександра Ш уст, голова, п-ні Мирослава Чубата, секретарка. Протокол відчитала п-ні Марія Сли- вінська. Звіт Управи зложили: п-ні О. Па- продька, голова, п-ні Анна Черняв- ська, заступниця, п-ні Наталія Шуст, секретарка, п-ні Надія Фалько, касі єрка, і референтки — п-ні Ольга Су сла культ.-освітня, п-ні Стефанія Ж е- ребецька, імпрезова, п-ні Ольга Пен- даківська сусп. опіки, п-ні Олександра Ш уст, пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 40 членок і відбував щомісяця свої сходини. б ) Культурно-освітня й імпрезова: Відчитано на сходинах доповідь про княгиню Ольгу. Відділ улаштував традиційні Вишивані Вечерниці. У святочному часі влаштовано показ писання писанок. в) Виховна: Показ писання писанок улаштовано також для дітей. г) Зв’язки: Голова говорила в радіо про укр. великодні звичаї і писанки, а також подбала про традиційний ве ликодній стіл в одній із крамниць м. Д енбері. Відділ утримував зв’язки з Інтернац. Інститутом і ІМКА. Брав участь у міжнар. фестівалі. ґ) Сусп. опіка: Референтка відвіду вала хворих у шпиталі, вислала п о силку д о Вієтнаму. Контр. Комісія в складі пп. М. Ши- манеька і М. Сливінська ствердила точність у веденні книг і поставила внесок на уділення абсолю торії, що Збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Мирослава Ч у бата, голова, п-ні Анна Чернявська, заступниця й орг. референтка, п-ні Наталія Ш уст, секретарка, п-ні Ми- хайлина Шиманська, заступниця, п-ні Надія Фалько, касієрка. Референтка ми стали — п-ні Ольга Сусла, к ул ь т освітньою, п-ні Стефанія Ж еребецька імпрезовою , п-ні Олександра Шуст виховною, п-ні Ольга Пендаківська сусп. опіки, п-ні Марія Сливінська пресовою, пп. Марія Болонна, Яросла ва Ковач, Ірина Ф едоронька госпо дарськими. Контр. Комісія: пп. Марія Остапен- ко, Євгенія Кириченко, Анна Тарасюк. Збори закрила молитвою новови- брана голова, подякувавши за довір’я і запросивши д о співпраці всіх чле нок. Марія Сливінська пресова референтка НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори 83 Відділу СУА Дата: 16. грудня 1969 р. Збори відкрила п-ні Марія Томо- рук, голова, вітаючи присутніх. Вона подякувала членам Управи за їх ви датну співпрацю, відмітивши, що сво єю працею Відділ зд о б у в собі місце й пошану в громадянстві. Президія: п-ні Варка Бачинська, голова, п-ні Катря Червоняк, сек р е тарка. Звіти Управи зложили — п-ні Ма рія Томорук, голова, п-ні Наталка Дума, секретарка, п-ні Дарія Камін- ська, скарбник, і референтки — п-ні Марія Вижницька організаційна, п-ні Варка Бачинська культ.-освітня, п-ні Марія Соробей імпрезова, п-ні Окса на Баб’юк виховна, п-ні Ірина М о крівська сусп. опіки, п-ні Стефанія Савчук господарська, п-ні Зірка Галів пресова. Діяльність Відділу: а) Культурно-освітня й імпрезова: Дбаючи про поширення світогляду своїх членок, Відділ запрошував із доповідями різних фахівців. У звіт ному часі доповідали: д-р Богдан Цимбалістий на тем у „Підо впливом д в о х культур", п-ні Рома Прийма-Бо- гачевська „На танкові теми“, Богдан Титла „Мистець і громадянство", Ігор Раковський і д-р К. Рогозинський „Наркотики — проблема сьогодніш нього дня". Обширні звідомлення про всі доповіді були подані в пресі. Для свого власного задоволення й розваги Відділ улаш товує Гарбузову Вечірку. Цього року на ту імпрезу підготували цікаву і д у ж е веселу програму пп. Варка Бачинська і Мар та Ярош. З а ін іц іа т и в о ю п-ні Яросла ви Лучечко членки Відділу ходили спільно д о театру. Наш Ярмарок увінчався цього року великим успіхом під проводом П -НІ Орисі Саляк, бо ми заробили ім по зантну суму, велика більшість якої б у д е, як звичайно, призначена на культурні й суспільні потреби. б) Виховна: Відділ дол ожив в е ликого труду до постанови традицій н о ї Ялинки. Оригінальну п’єску „Д а рунок Михасеві" на цю імпрезу напи сала членка Відділу п-ні Марта Ба чинська, режисером була п-ні Ніна Січинська. Ця вистава вимагала д о в гих місяців підготови, як у поправно му виголошенні тексту, так і вико нанні ролі. Гарні декорації д о сценки підготувала п-ні Галина Титла, танець сніжинок п-ні Дарія Ґенза, яка крім того провадила курс народніх танків для дітей. Відділ плянує провести видання ди тячої книжечки Діми „Кіт Музика" з ілюстраціями Е. Козака. Контр. Комісія: Іменем ї ї п-ні Мар та Ярош зложила звіт із п р оведеної контролі і подала внесок для уділення абсолю торії уступаючій Управі. Нова Управа: п-ні Марія Томорук, голова, п-ні Галина Титла, заступни ця, п-ні Наталка Дума, секретарка, п-ні Марія Палій д о помочі, п-ні Д а рія Леськів, скарбник, і референтки: п-ні Ірина Куровицька організаційна, п-ні Галина Титла культ.-освітня, пп. (Докінчення на ст. 31) 20 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
