Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Голос молоді Під час З ’їз д у Окружної Ради СУА у Філядельфіфї 8. лютого ц. р. нас чекала приємна несподіванка. Р еф е рентка мол. Відділів Централі, н е втомна і завжди повна свіжих ідей п-ні Наталія Даниленко підготовила виступ трьох членок молодечих В ід ділів. Дві з них, пп. X. Сеник і В. Ан- дрейчик написали доповіді, а п-ні Ка- мілля Смороцька розповідала й ілю струвала прозірками свій недавно за снований Відділ ч. 18 у Пассейку. П-ні Н. Даниленко зауважила, що м е тою цих виступів є познайомити на ше членство з поглядами і вимогами наших молодих Союзянок. Вона під креслила, що Окружні Ради мусять шукати й знаходити шляхи, як з а о х о тити молодих жінок д о праці. Замість відсутної п-ні X. Сеник її доповідь прочитала п-ні 3 . Черник (обидві членки 90 В ідділу), в якій п о рушила такі важливі питання: 1. Чи задовольняє вас праця СУА? 2. Щ о ви хотіли б змінити в ній? 3. Як поліпшити працю між В ід д і лами і збільшити ефективність праці взагалі? Становище п-ні X. Сеник таке: СУА провадить велику й різнома нітну працю. Організація охоплю є всі ділянки, необхідні для розвитку на ш ої української громади, але тепе рішній поступ у науці й техніці з о б о в’язує і нас жінок більше інформу вати наше членство про важливі сві тові події. Здійснювати це при помочі доповідей і панелів та через журнал Н. Ж. Щ об заохотити молодих жінок передплачувати і писати до журналу, запровадити в ньому окрему сторінку молодечих Відділів. Створити при Відділах К омісії плянування праці. Поширити працю зв’язків з америк. жіночими організаціями. Перекладати Згкраїнські п’єски на англ. мову для лялькового театру 90 Відділу і з ними виступати в амер. дитячих садках. П-ні В. Андрейчик, членка 98 В ід ділу у Філядельфії, порушила такі т е ми: 1. Пізнаймо себе. 2. Порівняймо різні ментальності. Розвиваючи пер шу тему, доповідниця широко насвіт- лила важливість громадської праці для людини, як суспільної одиниці. Вона підкреслила, що членки багато користають із неї, вони під впливом інших вартісних одиниць формують ся і виробляються, стають ступенем вище в загальному розвитку. Провід ниці повинні застосовувати індивіду альний підхід до кож ної членки. Д о брозичливість помож е активізувати й зацікавити окремих осіб. Переходячи до другого питання п-ні В. Андрейчик підкреслила, що молодим матерям, які тут виросли, дістали освіту й силою обставин прийняли і полюбили амер. культуру, не легко затриматись при українстві й передати нашу культурну спадщину своїм дітям. Легше проти витись ворогові, що нищить і за б о роняє. Старшому поколінню було легше це зробити, у них не було двох ментальностей. Але д у х спадщини і голос крови наказує молодим мате рям зберегти своїх дітей від асиміля ції. Часто амер. сусіди, співпрацівни ки чи інші, питаються чому українці вчать своїх дітей по-українськи? Чи вони незадоволені Америкою? Варто придумати зарання дипломатичну від повідь, яка б не образила запитую чих, наприклад: що дитині легше б у ти відразу двомовною, отж е нема за грози, що вона не навчиться по-ан глійськи, чуючи цю мову постійно. П-ні Камілля Смороцька з великим ентузіязмом розповіла нам, що по штовхом д о створення їхнього В ідді лу була світлина, поміщена в газеті „Ню Йорк Таймс“ із 28. квітня 1969. На ній були зображ ені дві б а бусі у хусточках, а під світлиною напис, що це українки біля крамниці низьких цін. Здорова амбіція цих молодих жінок обурилась, що нас висвітлю ють, як щось віджите, музейне. Вони прийняли рішення організуватись і гідно репрезентувати свою націю у фактичному світлі. На Хрестини сво го Відділу вони винаймили модерну залю, одягнулись і зачесались за ви могами останньої моди, запросили амер. гостей, а за кілька днів про існування їхнього Відділу була стаття і світлина в місцевій газеті. Це за х о пило молодих ентузіясток. Тепер во ни з усім своїм молодечим запалом узялись до праці. На прозірках ми бачили, як то все гарно виглядало. Членка цього Відділу п-ні Чума д о дала кілька своїх думок, а саме: ра дила співпрацювати з іншими органі заціями та церквами о б о х віровиз нань. Популяризувати серед амери канців виставки наших мистців. Орга нізувати курси укр. літератури й істо рії. Провадити Світлички 2— 3 рази на тиждень двома силами. Присутні д у ж е тепло прийняли ви ступи наших молодих Союзянок. Усіх зворушила їхня національна свідо мість, а також розуміння, яке велике значення для жінки має наша органі зація і на яких засадах вона може розвиватись. Пп. Л. Сердюк, С. Пуш кар, О. Грабовенська, І. Пеленська- Пасіка, Л. Даниленко, М. Ганіна та багато інших висловили загальне за хоплення і велику радість, що нам на зміну приходить така надійна, ба гато обіцююча молодь. Маючи таких членок можна не тіль ки виконувати намічену працю, а й гори перевертати. Бож е поможи і на шій молодій зміні виховати своїх д і тей так, щ об у них, як вічний вогонь, ніколи не згасали д у х спадщини і го лос крови! Марія Ганіна ДІТРОЙТ, м и ш . Вшанування княгині Ольги Дня ЗО. листопада 1969 р. 5 Відділ СУА постановив влаштувати святочні сходини в честь св о єї патронки. Член ки гарно прибрали залю і прикрасили образ княгині вишиваними рушника ми. Залю заповнило гарне число чле нок і гостей. Голова п-ні П. Б удзол відкрила с х о дини молитвою. Пояснила ціль нашо го свята і попрохала п-ні Анастазію Біловус до відчитання доповіді. При сутні з зацікавленням ї ї вислухали. Потім п-ні Б удзол згадала про Фонд кн. Ольги, створений при Гол. Управі СУА і про Конкурс на ікону ц ієї на ш ої святої. На ї ї думку кожен Відділ повинен зложити даток на цю шля хетну ціль. На ї ї внесок 5 Відділ СУА пожертвував 50 дол. на Фонд ім. кн. Ольги. У другій частині нашого свята п-ні Анастасія Вокер подала звіт із Х-го Конгресу УККА, д е вона була д ел е гаткою від Окр. Ради СУА. По вислу ханні звіту присутні ставили їй різні запити, на які вона вичерпно відпо віла. На кінці п-ні Б удзол подякувала всім за участь і на закінчення відспі вано національний гимн. 16 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
