Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
82 В ід д іл о в і СУА в альбом З нагоди товариських зустрічей чи ювілеїв наші Союзянки не раз виго лошують дотепні побажання чи мо нологи. Подаємо одну з новіших спроб. Наче метеором пролетіло п’ять літ від заснування нашого Відділу! З д а ється так недавно його хрестили, а тут у ж е й ювілятом став. Правда, не діямантовий це ювілей, ані золотий, навіть до срібного йому далеко. На звати б його „міні-міні“ ювілеєм! Пам’ятаю той важний день його на родження. В неділю й Служби Б ож ої уважно не вислухала, б о все розгля дала наших пань, що напевне масово зійдуть на долину до залі на ці пер ші збор и. На жаль, так не сталося. Зійшлося нас тільки одинадцять. З д а валось, що новонародж ене треба б у де дати до інкубатора, таке було ма леньке. Та хоч невеличке, але сильне виявилось та надзвичайне. Вж е не 11, але 40 членок має. Популярність 82 Відділу зростає з кожним роком. І Централя нас за приклад ставить, і до Управи О кружної Ради аж 4 членки ввійшло цього року. Ми не тільки стали членками В ід ділу, але справжніми подругами, що разом співпрацюють і себ е р озум і ють. Різниці думок скоро вигладжу єм о, бо добр о організації, а не о со биста амбіція нам лежить на серці. Наш Відділ не можна зачислити до „молодечого44 ні до „старшого44 по коління — головне, що всі себе р езу - міють. „Молодші“ так відносяться до „старших44, якби ми всі були молоди ми. Кличемо себ е по імені і не вжи ваємо титулів. А це нас ще більше з ’єднує. Навіть ті членки, що п ер есе лилися в кращі, безпечніші дільниці, всі нас не покидають і піддерж ую ть із нами зв ’язок. А вж е в нещасті, то кожна переконалася, що вона не са ма, що всі членки ї ї приятельки, що щиро спішать із допом огою та із співчуттям. І громадських потреб ми не за н е д буєм о. Всякими способами стараємо ся наповнити нашу касу, щ об зараз ж е ї ї вичерпати на різні корисні цілі. Як тільки наша неструдж ена голова зарядить продаж печива, щ об збіль шити надщ ерблену касу, всі відразу беруться до роботи. Радо печуть, а ще радше самі спечене купують. З а бувають при тім і про свою фігуру, хіба ж каса Відділу не важніша від „лінії44? Як д обр е сталося, що наш Відділ підріс, відбув у ж е „садочок44 і вступає до справжньої школи! За цих 5 років і наше родинне життя змінилося. Ось послухайте! Ми знали і вірили, що наші чоловіки люблять нас звичай ною, спокійною, вірною подруж ньою лю бов’ю. А тепер, як членки 82 Від ділу СУА, ми переконалися, що це не є звичайна любов! Вони запалали до нас якоюсь несамовитою, вулька- нічною, палкою лю бов’ю , що нас аж страх огортає. Перед тим не запримі- чували наш ої присутности вдома, але тепер, коли підемо на дві години на засідання, то цей час їм роком дов- житься. Вони чуються самітні, опу щені, неспокійні за нас! А як повер немось додом у — то одні нас вітають дуж е голосно й бурхливо, інші дуж е тихенько, себто зовсім не відзива ються. Мій чоловік належить до тих других. Не д у ж е це мені подобається, але як подумаю, що це з великої лю бови, то відразу заспокоююся. Не все залишаються вони в хаті. Чи не привозять св оїх жіночок авта- ми на засідання, та чи не приїж дж а ють по свій „скарб44 по сходинах, не раз чекають довго-довго... Мій чо ловік не має авта. Чоловік Ірини бере й мене до свого авта, підвозить під саму хату і рятує мою торбинку, а при ній і мене від напасті. Задля цих прогулянок варто належати до Союзу Українок. Т ож усім паням нашої околиці, що ще д о нас не належать, радж у негай но вступити в наші ряди. А щ е зм о ж ете записатися до нашого знамени того хору і тут виявити свої співочі здібності! Олена Лиско При зміні адреси не за б у д ь те по дати коду Вашої околиці (зіп -к о д ). Це конечне для висилки журналу. ВИСТАВКА НАР. МИСТЕЦТВА В НЮАРКУ Окр. Рада СУА в Нюарку під про водом п-ні Дори Рак підготувала ви ставку нар. мистецтва у міському Му зею . Це рідкісна нагода показати скарби нашого нар. мистецтва в м у зейном у оформленні й оточенні. Тому підбір експонатів був д у ж е дбайли вий із заподанням метрики кож ної р е чі. Вистовлено 5 справжніх народніх строїв із різних околиць України. Виставка триватиме вродовж цілого березня ц. р. ЛЯЛЬКОВИЙ ТЕАТР 90 Відділ СУА ім. Олени Степанів у Філядельфії вже четвертий рік про вадить ляльковий театр для дітей. Т е перішньою їх сценічною виставою є „Червона шапочка44, текст Леоніда Полтави, музика Безкоровайного. Д е корації виконала п-ні Олександра Терлецька, членка Відділу. Комітет Театру очолює п-ні Дарія Шуст. У минулому році театр мав 5 виступів у Філядельфії й околиці. Тепер Комітет Лялькового Театру підготовляє нову сценічну картину про астронавтів пера Зенона Чайков- ського. СОФІЙЧИН ВЕЛИКДЕНЬ (Докінчення зі ст. 6) ґіні лише головами похитують: — - „Мой... брате1'. Але коли вже по чинається Утреня, втихають роз мови, кожний з набожністю сте жить за співами і бере живу участь у них. А як понесеться перший світлий тропар ,,— Христос Вос- крес“!... і по кількаденній мовчан ці обізвуться дзвони і їхній гомін почують верхи, тоді — десь з об- лаків наче, глибоко — звучно й могутньо залунають трембіти... І здається, не люди грають, а самі Архангели вістують радість Вос кресення Господнього! А народ, наче — не священникові, а їм від повідає: „Воїстинну Воскрес!“ О- чі всіх звертаються в цей мент там... на верхи, а хто в церкві, бі жить думкою туди. А голос трем біт пронизує всі недоступні заку- тини верхів, голосить перемогу над злом і лучить увесь народ в одну цілість. Хто пережив такий верховин ський Великдень, той ніколи не зможе його забути!... 10 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
