Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ОПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У приписі на перекладанець (Н. Ж. 1962, ч. 4) в попередньому числі зайшла прикра помилка. За мість 1 ложка соли повинно бути % ложечки соли і так прохаємо читачок справити це в числі. За недогляд перепрошуємо. — Ред. У березневому числі Нашого Жит тя подано помилково, що 116 Відділ пожертвував 1 дол. на Фонд П’ятсот, а повинно бути 18 Відділ у Джамейці. За недогляд перепрошуємо. ЮТИКА, Н. Я . Збірка на Просфорі На Просфорі 66 Відділу проведе но збірку на залишенців, що дала 75 дол. На цю суму зложили: Дол. 6,25 — п-во Яхницькі, по 5 дол. о. Чомко, п. Маланчук, п-тво Вальницькі, гі. Гачкевнч. По 3 дол. п. Андрухів, п-во Гижі, п-во Гусаки, п-во Васілевські, п-во Вергуни. По 2 дол. пп. С. Андріянович, Бе- резіцька, п-во В. Лодинські, п. Ма слянка, п-во Кошаки, п-во Козюпи, пп. Гузан, Я. Кравчук, А. Кравчук, М. Панкевич, п-во Темоки. По 1.50 п-ні Лодинська. По 1,25 rr-ні Данилович. По 1 дол. пп. Вергун, Гриневич, Я* кимишин, Лісневич, Данко, Кизик, Рудницька, Томоруґ, а решта дрібни ми. Щире Спасибі! Пресова референтна ВИЛМІНГТОН, ДЕЛ. Збірка на пресовий фонд З нагоди уродин голови Відділу п-і Ольги Гарванки зложили членки У- прави 54 Відділу СУА по 1 дол. на пресовий фонд. Це були: пп. Ліда Гарванко, Катерина Гусак, Анна За- рицька, Тамара Книгиницька, Ольга Паранчак, Анастазія Стецько, Марія Танчук, Софія Цибак, Ірина Щерба, Тамара Яцусь. Разом 10 долярів. Щире Спасибі! ЧИ ПЕРЕНОСИТЕСЯ НА НОВЕ МЕШКАННЯ? Не забудьте повідомити нас про зміну адреси. Зворот кожного числа получений із коштами, окрім того чи сла часто пропадають. А Ви хотіли б мати повний річник Нашого Життя! Тому повідомлення про зміну адре си в час заощаджує Вам і нам бага то клопоту й додаткової праці. Адміністрація Нашого Життя ІЗ ЛИСТІВ ДО АДМІНІСТРАЦІЇ Я захоплена ним Дозвольте мені сказати, що жур нал „Наше Життя” інтересний і я за хоплена ним. Бажаю дальших успіхів! Люба Ярмак, Ютнка Щирий привіт Шлю щирий привіт із побажаннями найкращих успіхів у 1962. р. М. Жеребецька, Саскатун Дякую, що не припинили висилки Жалію, що так спізнилась із перед платою, а то тому, що зайшли деякі зміни, як адреси, так ще дечого. О- тож щиро дякую, що не припинили висилку журналу, якого якого я ви соко ціню. Т. Д. Нетерпляче очікую При цій нагоді хочу написати, що мені журнал дуже подобається і не терпляче очікую кожного числа. Т. Федак, Дітройт Журнал мені подобається Журнал мені подобається, і я хо чу далі бути передплатницею його. Н. Вахніна, Елизабет Бажаю діставати регулярно Я зацікавлена Вашим цінним жур налом і бажаю діставати його регу лярно до своєї хати. Уляна Баб’юк, Рочестер Журнал мені дуже подобається Журнал мені дуже подобається і хочу надалі його отримувати. Бажаю Вам якнайкращих успіхів у майбутньо му! П. Винницька, Бетлегем Шлюбний дарунок З хвилиною, коли мій чоловік тяж ко захворів, я була змушена перерва ти передплачування журналу Н. Ж. Однак тепер я знову дуже хочу ма ти цей неоцінений і корисний жур нал. Рівнож тому, що незабаром моя дочка виходить заміж, замовляю й для неї журнал на цілий рік. lie бу де для неї шлюбний подарунок. Олександра Майковська, Леймор Парк З заінтересуванням очікую Не гнівайтесь, що трошки запізни лась із передплатою, однак я завжди з заінтересуванням очікую, коли На ше Життя появиться в моїм домі. Анна Юга, Питсбурґ Христос Воскрес! Пересилаю переказ на 6 дол., в тому 4 дол. на передплату, а 2 дол. на прес, фонд і бажаю багато успіху у Вашій жертівсіиий і корисній праці для українського жіноцтва в Америці. Володимира Томків Все побажаний Ваш журнал є дуже вміло редаго ваний і все побажаний у моїй хаті. С. Бабієва, Бриджпорт Бажаю мати Ваш журнал мені подобається й то му бажаю його дальше мати у своїй хаті. Марія Литвин, Геннон НЕБЕЗПЕКА ХВОРОБИ ГЕПАТІТІС В останньому часі зросла загроза цієї інфекційної недуги. Це Є іВІру- сове запалення печінки. Досліди ви казали, що заразки приходять із во ди, чи з рибних перетворів. її нелег ко вилікувати й тому дослідні ста ниці вперто шукають за ліком. Час тинні висліди вже є. Окрім того по ширенню інфекції протидіємо пере стерігаючи правил гігієни. ВЕСНЯНА КАЗОЧКА (Докінчення зі crop. 24) місяць розповідати свою казочку, Дюль-Дюль сказала мамі: —- Мамо, як там на землі гарно й цікаво, а скільки роботи є там для нас! Всі потребують нашої допомоги: і рослини і тварини!: Це так добре, що ви посилаєте нас на землю. —- Спи, донечко, відпочивай, набирайся сили, а там знову пі деш у нозу подорож, бо нема в світі більшої втіхи, як комусь щось добре зробити, — відповіла їй мама-хмаринка. Ніна Наркевич КОНГРЕС М.М.М. В АФРИЦІ У квітні ц. р. Світовий Рух Мате- рей зорганізував в Абіджані Конгрес під гаслом „Жінка й мати в Африці*1. На численно відвіданому З’їзді про відне жіноцтво Африки розглянуло найбільші недоліки свого побуту під оглядом моральним, правним та еко номічним. У висліді ухвалено ряд ре золюцій, які послужать напрямними для жіноцтва в різних країнах Аф рики.
Page load link
Go to Top