Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Порадник народнього мистецтва У нас прийнявся дуже гарний зви чай улаштовувати Вишивані Вечер ниці. Приходять на ті Вечерниці а- маторки народнього мистецтва. По вишивали сукні, як хто може і вміє, А тут довідуються, що до уваги бе реться тільки балеві сукні, тобто дов гі. Чи це має змисл? Адже такі сук ні можна вбрати тільки раз, двічі в році, тоді коли скромніші — візитові, чи навіть спортові чи наші (не ру мунські) вишивані блюзки можна ще багато разів використати. Чи не кра ще заохотити нашу молодь приміню- вати ту вишивку все і всюди, а не тільки в нашому замкненому крузі? Ще одну справу хочу порушити з тієї нагоди. Чому на Вишиваних Ве- черницях не міг би мати місця й ви- різнення гарний народній стрій? Ба гато наших молодих людей не має нагоди побачити його в оригіналі. Ще краще було б ввести в життя „істо ричні вечерниці” зі строями з кня жої або козацької доби. Може моя думка неправильна, тіль ки я так дуже люблю наше народне мистецтво й хотіла б, щоб воно знай шло признання у всіх і з різних на год, а не тільки на балі. Ооюзянка Видно, що організаторки Вишиваних Вечерниць поставили в Вас такі, мо же дещо завузькі рямці для показу суїконь. Адже подаємо постійно мо делі з Вишиваних Вечерниць в різ них наших осередках. Там бачите сукні візитові, спортові, вихідні і тільки в незначній мірі — вечірні. По- кликуючись на звичаї інших осеред ків напевне зможете переконати Ва ших пань, щоб поширили можливо сті показу й вирізнення. Цікава Ваша думка щодо проведен ня „історичних вечерниць”. Це було б справді вдячним завданням для на ших пань. У роковини гетьмана Ма зепи на заклик Комітету для вшану вання його пам’яти створено кілька історичних строїв із козацької до би. Але це завдання куди трудніше від попереднього. Адже воно вимагає студій історичного строю, підшукан ня відповідних матеріялів і вмілого пошиття. Те саме зі справжнім народнім стро єм на Вишиваних Вечерницях. Коли б такий появився, його вирізнили б на певне окремо від вишиваних моде- лів. Але стилевий народній стрій із різних околиць України також не легко пошити. Та маємо докази на те, що воно вдається, коли є добра воля і зрозуміння для справи. Пам’ ятаєте, скільки сталевих строїв вия вив Пластовий Здвиг у 1958 році? Тому можемо сміло прийняти обі Ва ші сугестії для Вишиваних Вечерниць у майбутньому сезоні! Ред. РУКАВИЧКИ Коли скоротились рукави, настало їх царство. Бо ж не тільки сукні, але й плащі чи костюми .вимагають та кого доповнення. Всюди бачимо ру кавички! І то не тільки темні, шкіряні, що хоронять від негоди. А найбільш різ- нородних кольорів — із гладкої шкі- рк, замші, матеріялу, мережива. До кожної тоалети потрібна тепер ру кавичка в тому самому або контра стному кольорі. Форма їх дуже різнородна. Є ко роткі, що сягають тільки до зап’ястя і їх легко скинути чи натягнути. Є три-чвертеві, що сягають майже до ліктя, без ґудзиків. А є й довгі на 16 ґудзиків, що необхідні до вечірньої сукні. ТОАЛЕТНА ДИСКУСІЯ У зв’язку з подорожжю Джекліни Кеннеді знов обговорюють її тоале ти. Не тільки захоплюючись, але й оспорюючи їх. Клер Бут Лус, бувша посоліка в Італії, що належить до найбільш е- леґантних жінок Америки, написала недавно тому статтю, в якій заата- кувала злегка першу „леді”. І то не за крій чи кольор суконь, а за їх чу жинецьке походження. На її думку, французькі тоалети пане президенто- вої ніяік не допомагають нашому о- дяговому промислові. Пресова секретарка Джекліни Кен неді відповіла, що пані президентова вважала за відповідне, виступаючи на прийнятті в Парижі, одягнути сукню французького походження. Подібно, як пані Бут Лус, будучи послом Аме рики в Римі, зодягалась часто в сук ні італійської продукції. Під час офі ційних виступів в Америці Джекліна Кеннеді зодягається тільки в амери канські речі. Господарський порадник ЧИ ТРЕБА ПІДСУШИТИ АНДРУТИ? Тут можна мати кілька зразків ан- друтів на торт (Wafers) та котрий із них вибрати? Кожна пачка має 10 штук. Скільки радите підкладати під масу, один чи два плаггки? Кажуть, що добре є підсушити їх у печі, бо будуть смачніші. Прошу мені порадити, бо я ще не маю досвіду. Молода господиня З імпортованих андрутів найкраще годяться для торту австрійські. Пере кладаючи їх, беремо звичайно по од ному. Залежно від припису можете використати нараз п’ять, або й усі де сять штук. Підсушити можете, це ду же помагає, бо під час довгої подоро жі морем та в тутешньому кліматі це печиво набирає вогкости. Класти до легко нагрітої печі на 5 хвилин. (Поо диноко на лист (бляшку), а не всі вку пі!). Не лякайтесь того, що вони по гнуться, це нічого не шкодить. Коли наложите на них масу, вони вирівня ються самі. Наталя Стефанишин Городничий порадник БУЗИНА Я хотіла б впровадити в моєму го роді деякі наші кущі і квіти. Чи мо гли б ви порадити мені, де можна за мовити бузину? Живу у стейті Мон- тана. Ніна Курилюк Бузину (англ. ELDEB) можна при дбати їв городничому заведенні. Бу зина — це мало вартісний оздобний кущ. У новіших американських під ручниках для влаштування городу її навіть не згадують. На дуже злих ґрунтах, де ніщо не хоче рости, де коли садять під відміну бузини зі шкарлатно-червоними ягодами (Sam- bucus racemosa). Роман Коцик Куховарські приписи Н. Костецької ГОРОДИНА й ОВОЧІ Ціна 60 ц. за зшиток з пересилкою 65 ц. Замовляти в Централі СУА. 22 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1962. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
