Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Жіночий хор „Ластівка” при 6 6 Відділі СУА у Ню Гейвені: Від ліва до права: пп. О. Лісевич, Л. Козкша, В. Гусак, І. Гриневич, Л. Кизик, Е. Добчанська, А. Васілевська, Т. Ях- ницька, акомпані.чторка, М. Гижа, дириґентка, Г. Ґроґоза, О. Горечко, М. Міковська, О. Томоруґ, Р. Яхницька, ре ферентка хору і голова Відділу, М. Рудницька, Е. Міковська, Г. Лісевич, М. Старжик, М. Вергун, Бракує трьох хористок — пп. М. Равлик, О. Бриньовська, М. Косоввч. Women’s choir of UNWLA Branch 6 6 in New Haven, Conn. „Місяцю, князю“ і багато інших. Відтак п-ні Гижа згармонізувала на жіночий хор церковні пісні, Службу Божу, колядки, а дальше пісні народні, стрілецькі й пов станські. Перші виступи хору ішли під орудою дириґ. Сороки, що ло мимо браку часу з чемности пе ребрав дириґентуру. Та коли нам приходилось частіше виступати, особливо перед американською публикою, .виринуло питання, чи п-ні М. Гижа, що своїм драма- тично-ліричним сопраном прикра сила цілий хор, не мала б зрек тися співу й перейняти дириґен туру? Хоч жаль було втрачати такий голос, проте ми всі зма гали до того. ‘Непересічний му зичний талант і освіта п-ні М. Гижої давали запоруку, що хор завдяки її веденні виб’ється на передове місце. При тому це ле жало в пляні праці культ.-освіт, референтури — знайомити аме риканський овіт із осягами на шої культури. Фортепіяновий супровід пере брала молоденька піяністка п-на Таня Яхницька, учениця вищих кляс школи п-ні Софії Попель. Вона може з пожертвою зі своєї сторони була все на заклик, ко ли хор її потребував. І так по чалась наша праця під проводом дириґентки. Хор складався з о к о ло 20 осіб. Все це наші колишні добрі солістки зі старого краю і багато співачок із гарними голо сами, американок українського походження. В останньому часі добрано до хору кілька молодих сил. Вибрана референткою хору п-ні Р. Яхницька ще з 1957 р. виконувала совісно прийняті на себе обов’язки, а було і є їх чи мало. Незабаром виринула перед хо ром проблема строю. Досі висту пали завжди в білих блюзках і чорних спідницях. Та хотілось придбати якийсь стилізований на родній стрій. Тут пішла хорові на руку референтка нар. мистец тва п-ні П. Витвицька. Виготови ла плян стилізованого строю з Покуття — вибрала взсхри, по кроїла матеріял і враз із канвою передала кожній членці хору до вишиття. А коли саме тоді орга нізація Американських Дочок Ре волюції запросила нас дати по каз народньої ноші в Гартфорді в 1958 p., хористки скоро взяли ся за вишивання. Впродовж кіль кох тижнів багаті городенські взори були вишиті і всі сорочки разом із підтичками пошиті без корисно п-ні Витвицькою з допо могою п-ні Васілевської. Трудна проблема виринула з обгортками. Мистецька референтка і деякі х о ристки бажали чорних, перетика них золотими нитками, більшість заявилась за темночервоними, як їх носять на Покутті. Тут допо могла п-ні Пушкар, посилаючи з Филаделфії різні пробки тканин. До строю придбали ми темно- червоні коралі, чорно-червоні ко сички до волосся і так завер шили його. З бігом часу хотілось придба ти хорові якусь назву. Ми при думали „Ластівку", що в’язала б нас із рідним краєм. Як і ластів ки, покинули ми його, щоб спі вати на чужині про його красу. І так хор „Ластівка“ працює вже близько 6 літ. Завдяки сво їй дириґентці він зіспіваний, зди- сцилліноваяий і завжди готовий до 'виступів. Очі хористок слід кують за руками дириґентки, лов лять кожен її рух, кожен пог ляд очей і вираз її обличчя. Са ма чутлива, п-ні Гижа вміє пе редати це чуття й хористкам. Про виступи нашого хору не будемо згадувати, бо вони були описані в нашому журналі. Та історія його зможе заохотити й інші осередки творити такі гурт ки шляхетної і культурної праці. Олена Томоруґ пресова референтка НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1962 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
