Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Жіночий хор „Ластівка” при 6 6 Відділі СУА у Ню Гейвені: Від ліва до права: пп. О. Лісевич, Л. Козкша, В. Гусак, І. Гриневич, Л. Кизик, Е. Добчанська, А. Васілевська, Т. Ях- ницька, акомпані.чторка, М. Гижа, дириґентка, Г. Ґроґоза, О. Горечко, М. Міковська, О. Томоруґ, Р. Яхницька, ре ферентка хору і голова Відділу, М. Рудницька, Е. Міковська, Г. Лісевич, М. Старжик, М. Вергун, Бракує трьох хористок — пп. М. Равлик, О. Бриньовська, М. Косоввч. Women’s choir of UNWLA Branch 6 6 in New Haven, Conn. „Місяцю, князю“ і багато інших. Відтак п-ні Гижа згармонізувала на жіночий хор церковні пісні, Службу Божу, колядки, а дальше пісні народні, стрілецькі й пов станські. Перші виступи хору ішли під орудою дириґ. Сороки, що ло мимо браку часу з чемности пе ребрав дириґентуру. Та коли нам приходилось частіше виступати, особливо перед американською публикою, .виринуло питання, чи п-ні М. Гижа, що своїм драма- тично-ліричним сопраном прикра сила цілий хор, не мала б зрек тися співу й перейняти дириґен туру? Хоч жаль було втрачати такий голос, проте ми всі зма гали до того. ‘Непересічний му зичний талант і освіта п-ні М. Гижої давали запоруку, що хор завдяки її веденні виб’ється на передове місце. При тому це ле жало в пляні праці культ.-освіт, референтури — знайомити аме риканський овіт із осягами на шої культури. Фортепіяновий супровід пере брала молоденька піяністка п-на Таня Яхницька, учениця вищих кляс школи п-ні Софії Попель. Вона може з пожертвою зі своєї сторони була все на заклик, ко ли хор її потребував. І так по чалась наша праця під проводом дириґентки. Хор складався з о к о ло 20 осіб. Все це наші колишні добрі солістки зі старого краю і багато співачок із гарними голо сами, американок українського походження. В останньому часі добрано до хору кілька молодих сил. Вибрана референткою хору п-ні Р. Яхницька ще з 1957 р. виконувала совісно прийняті на себе обов’язки, а було і є їх чи мало. Незабаром виринула перед хо ром проблема строю. Досі висту пали завжди в білих блюзках і чорних спідницях. Та хотілось придбати якийсь стилізований на родній стрій. Тут пішла хорові на руку референтка нар. мистец тва п-ні П. Витвицька. Виготови ла плян стилізованого строю з Покуття — вибрала взсхри, по кроїла матеріял і враз із канвою передала кожній членці хору до вишиття. А коли саме тоді орга нізація Американських Дочок Ре волюції запросила нас дати по каз народньої ноші в Гартфорді в 1958 p., хористки скоро взяли ся за вишивання. Впродовж кіль кох тижнів багаті городенські взори були вишиті і всі сорочки разом із підтичками пошиті без корисно п-ні Витвицькою з допо могою п-ні Васілевської. Трудна проблема виринула з обгортками. Мистецька референтка і деякі х о ристки бажали чорних, перетика них золотими нитками, більшість заявилась за темночервоними, як їх носять на Покутті. Тут допо могла п-ні Пушкар, посилаючи з Филаделфії різні пробки тканин. До строю придбали ми темно- червоні коралі, чорно-червоні ко сички до волосся і так завер шили його. З бігом часу хотілось придба ти хорові якусь назву. Ми при думали „Ластівку", що в’язала б нас із рідним краєм. Як і ластів ки, покинули ми його, щоб спі вати на чужині про його красу. І так хор „Ластівка“ працює вже близько 6 літ. Завдяки сво їй дириґентці він зіспіваний, зди- сцилліноваяий і завжди готовий до 'виступів. Очі хористок слід кують за руками дириґентки, лов лять кожен її рух, кожен пог ляд очей і вираз її обличчя. Са ма чутлива, п-ні Гижа вміє пе редати це чуття й хористкам. Про виступи нашого хору не будемо згадувати, бо вони були описані в нашому журналі. Та історія його зможе заохотити й інші осередки творити такі гурт ки шляхетної і культурної праці. Олена Томоруґ пресова референтка НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1962 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
