Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
РІК VI. Ч. 9. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. ВЕРЕСЕНЬ, 1949 ЦІНА 20 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, SEPTEMBER, 1949 VOL. VI. No 9. Сергій Литвиненко — Катря Гриневичева (рі’зьба) ' Подяка Союзові Українок Америки СТВОРЕНО “СПІЛКУ МИС ТЕЦЬКОЇ ПРАЦІ” В Ню йорку група новопри булих з Европи українських «мистців: М. Бутович, С. Лит виненко, А. Малюїца, І. Пали вода, Д. Потрока та В. Січин- ськи'й, створили “Спілку Мис тецької Праці” для архітек турних, різбарських, малярсь ких, графічних та інших мис тецьких робіт. Спілка вже ви конує деякі роботи. Загально рід ом і імена пере дових українських мистців, я- кі створили Спілку, дають га рантію та надію на її найкра щий розвиток, що без сумніву причиниться до піднесення ми стецького рівня в будовах та мистецькому оформленні на ших святинь і громадських та приватних домів. ВИСТАВА “БАТУРИНА” У ФИЛАДЕЛФІЇ Український Театр під мис тецьким проводом Володими ра Блавацького ставить ЗО ве ресня у великій залі' TaBji Голл (Бр-од біля Рейс ст.) історич не видовище “Батурин” Музи чне оформлення Ярослава Бар- нича, сценічне Петра Андрусі- ва. Прегарна музична ілюстра ція, великі баталістичні сцени. Видовище складене за пові стю Богдана Лепкого. “УКРАЇНКА НА ЧУЖИНІ” Часопис “Українець-Час” в Парижі згодився виділити од ну сторінку для справ україн ського організованого жіноц тва, яку редагуватиме редак ційна колегія діячок .з різних країн. УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС В АВСТРАЛІЇ В Сидні, в Австралії, почав появлятись український неза лежний тижневик “Вільна Думка” Газету редагує коле гія: Володимир Шумський, О- ірест Питляр, Олександер Сі- верський та Богдан Подолян ко. Часопис має інформативний характер. ПОМЕРЛА ПИСЬМЕННИЦЯ МИЧЕЛЛ Відома автор,ка прославле ної повісті “Пішло з вітром” (Ґан віт ди Вінд), Маргарета Мичелл, померла після нещас ливого автомобілового випад ку, проживши всього 49 років. Вона заробила чимало гро ша на своїй популярній повісті й зоогавила по смерті коло 250,000 дол. Організація Українських [мі грантів, відділ у Филаделфії, с к л а д аіє як на ш ц и р і ш у п од яку Союзові Українок Америки, а зокрема голові Пані Олені Ло- тоцькій, за безкорисне уділен- ня локаля на ведення бюра- порадні для новоприїзджаю- чих до Филаделфії1 українців зо скитальщини. Це чергова велика поміч для скитальців і вияв материнського серця, сві домого організованого в СУА жіноцтва у Филаделфії. На протязі чотирьох місяців у локалі СУА проведено вели ку моральну й матеріяльну допомогову працю. Тут уділю- вано всяких порад, скромних грошових позичок, підшуку вано^ праць і помешкань, а теж виготовлювано подання на громадянські папери та аплі кації на спроваджування ски тальців з Евротш. Це все мог ла виконувати наша організа ція завдяки безплатному при міщенню, яке дав нам СУА, свідомий потреби цієї акції. Наша організація високо о- цінює цей дар СУА. Високо о- цінюють це всі ті новоприбулі, які знайшли першу пораду чи поміч, якраз в локалі СУА у перших днях приїзду до Аме рики. Тому просимо Хвальний Уряд СУА прийняти від нас якнайіщирішу подяку і старо українське спасибіг, що прий няли -нас бездомних у свою хату у важкому для нас часі. Щ об не надуживати дальше Вашої гостинності, будемо продовжувати нашу допомого- во-переселенчу праїцю від 1 вересня, 1949 в Американськім У к р а ї н сь кім Г орожанськім Клюбі при 847 Норт Френклин стріт, куди за дозволом цього клюбу перенесено наше бюро. За Управу: Богдан Гарасимович, гол. Михайло Мадай, секр. УКРАЇНСЬКІ СКИТАЛЬЦІ У БРАЗИЛІЇ До Бразилії приїхало вже більше число українців зо скитальнцини в Західній Евро пі. Для помочі новоприбулим уладжено гостинниці, де вони одержують тимчасовий захист і прохарчування. ЧЛЕНИ УПРАВИ ОУЖ В АМЕРИЦІ До Америки вже приїхали члени Управи Організації Укра їнських Жінок на еміграції (в Німеччині): п. Людмила Івчен- ко, місотолова, яка тепер жи ве у Филаделфії, п. Амалія Ру- блева, допомогова референтна, яка теж живе у Филаделфії, і п. Марія Біляк, голова ОУЖ на бритйську зону, яка тепер живе в Маями Флорида. Також інші члени Управи ОУЖ скоро вже покинуть ски- тання в Німеччині і виїдуть за море. ПРИЇХАЛА УКРАЇНСЬКА ОПЕРОВА СПІВАЧКА До Ню йорку приїхала з Ні меччини п. Евгенія Винничен- ко-Мозгова, відома українська співачка, яка перед війною бу ла примадонна опери в Білго- роді, в Югославії. З того часу вона виступала у великих єв ропейських столицях і своїм, драматичним сопраном з до fry - в а л а признання м уз и кал ьн о г о світу. КАПЕЛЯ БАНДУРИСТІВ ОБІДЕ АМЕРИКУ Українська#Капеля Бандури стів .під проводом Григора Ки- тастого, яка перед війною се ред великих труднощів працю вала на совітській Україні, а потім 4 роки на скитальщині, приїхала до Дітройту, Миши- ген. Вона тепер приготовляє сб- їздку українських громад в А- мериці й Канаді. УКРАЇНЦІ" З БЕЛЬГІЇ ЇДУТЬ ДО ФРАНЦІЇ У м. Жіве, у Франції, відда леному 6 клм. від бельгійської границі, діє тепер французька набірна комісія. Вона вербує чужинецьких робітників з Бе льгії на сільсько-господарську працю у Франції. Комісія почала набір 18 и- пня. Досі пройшли вже через комісію декілька груп, здебі льш-a українці. Після провірки, професійної та лікарських оглядин, робіт ники вертаються до Бельгії і мають 15 днів для полагоджен ня всіх своїх справ, звязаних із переїздом до Франції. Пе р е х і д н и й табір п пиімі т у ється в досить вигідній казар мі. При комісії є теж українська перекладчиця. В днях 22 і 23 липня Жіве відвідав генеральний Секретар ОУРФ, Іван Попович. www.unwla.org
Page load link
Go to Top
