Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8
РІК VI. Ч. 9. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. ВЕРЕСЕНЬ, 1949 ЦІНА 20 ЦЕНТІВ PHILADELPHIA, SEPTEMBER, 1949 VOL. VI. No 9. Сергій Литвиненко — Катря Гриневичева (рі’зьба) ' Подяка Союзові Українок Америки СТВОРЕНО “СПІЛКУ МИС ТЕЦЬКОЇ ПРАЦІ” В Ню йорку група новопри булих з Европи українських «мистців: М. Бутович, С. Лит виненко, А. Малюїца, І. Пали вода, Д. Потрока та В. Січин- ськи'й, створили “Спілку Мис тецької Праці” для архітек турних, різбарських, малярсь ких, графічних та інших мис тецьких робіт. Спілка вже ви конує деякі роботи. Загально рід ом і імена пере дових українських мистців, я- кі створили Спілку, дають га рантію та надію на її найкра щий розвиток, що без сумніву причиниться до піднесення ми стецького рівня в будовах та мистецькому оформленні на ших святинь і громадських та приватних домів. ВИСТАВА “БАТУРИНА” У ФИЛАДЕЛФІЇ Український Театр під мис тецьким проводом Володими ра Блавацького ставить ЗО ве ресня у великій залі' TaBji Голл (Бр-од біля Рейс ст.) історич не видовище “Батурин” Музи чне оформлення Ярослава Бар- нича, сценічне Петра Андрусі- ва. Прегарна музична ілюстра ція, великі баталістичні сцени. Видовище складене за пові стю Богдана Лепкого. “УКРАЇНКА НА ЧУЖИНІ” Часопис “Українець-Час” в Парижі згодився виділити од ну сторінку для справ україн ського організованого жіноц тва, яку редагуватиме редак ційна колегія діячок .з різних країн. УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС В АВСТРАЛІЇ В Сидні, в Австралії, почав появлятись український неза лежний тижневик “Вільна Думка” Газету редагує коле гія: Володимир Шумський, О- ірест Питляр, Олександер Сі- верський та Богдан Подолян ко. Часопис має інформативний характер. ПОМЕРЛА ПИСЬМЕННИЦЯ МИЧЕЛЛ Відома автор,ка прославле ної повісті “Пішло з вітром” (Ґан віт ди Вінд), Маргарета Мичелл, померла після нещас ливого автомобілового випад ку, проживши всього 49 років. Вона заробила чимало гро ша на своїй популярній повісті й зоогавила по смерті коло 250,000 дол. Організація Українських [мі грантів, відділ у Филаделфії, с к л а д аіє як на ш ц и р і ш у п од яку Союзові Українок Америки, а зокрема голові Пані Олені Ло- тоцькій, за безкорисне уділен- ня локаля на ведення бюра- порадні для новоприїзджаю- чих до Филаделфії1 українців зо скитальщини. Це чергова велика поміч для скитальців і вияв материнського серця, сві домого організованого в СУА жіноцтва у Филаделфії. На протязі чотирьох місяців у локалі СУА проведено вели ку моральну й матеріяльну допомогову працю. Тут уділю- вано всяких порад, скромних грошових позичок, підшуку вано^ праць і помешкань, а теж виготовлювано подання на громадянські папери та аплі кації на спроваджування ски тальців з Евротш. Це все мог ла виконувати наша організа ція завдяки безплатному при міщенню, яке дав нам СУА, свідомий потреби цієї акції. Наша організація високо о- цінює цей дар СУА. Високо о- цінюють це всі ті новоприбулі, які знайшли першу пораду чи поміч, якраз в локалі СУА у перших днях приїзду до Аме рики. Тому просимо Хвальний Уряд СУА прийняти від нас якнайіщирішу подяку і старо українське спасибіг, що прий няли -нас бездомних у свою хату у важкому для нас часі. Щ об не надуживати дальше Вашої гостинності, будемо продовжувати нашу допомого- во-переселенчу праїцю від 1 вересня, 1949 в Американськім У к р а ї н сь кім Г орожанськім Клюбі при 847 Норт Френклин стріт, куди за дозволом цього клюбу перенесено наше бюро. За Управу: Богдан Гарасимович, гол. Михайло Мадай, секр. УКРАЇНСЬКІ СКИТАЛЬЦІ У БРАЗИЛІЇ До Бразилії приїхало вже більше число українців зо скитальнцини в Західній Евро пі. Для помочі новоприбулим уладжено гостинниці, де вони одержують тимчасовий захист і прохарчування. ЧЛЕНИ УПРАВИ ОУЖ В АМЕРИЦІ До Америки вже приїхали члени Управи Організації Укра їнських Жінок на еміграції (в Німеччині): п. Людмила Івчен- ко, місотолова, яка тепер жи ве у Филаделфії, п. Амалія Ру- блева, допомогова референтна, яка теж живе у Филаделфії, і п. Марія Біляк, голова ОУЖ на бритйську зону, яка тепер живе в Маями Флорида. Також інші члени Управи ОУЖ скоро вже покинуть ски- тання в Німеччині і виїдуть за море. ПРИЇХАЛА УКРАЇНСЬКА ОПЕРОВА СПІВАЧКА До Ню йорку приїхала з Ні меччини п. Евгенія Винничен- ко-Мозгова, відома українська співачка, яка перед війною бу ла примадонна опери в Білго- роді, в Югославії. З того часу вона виступала у великих єв ропейських столицях і своїм, драматичним сопраном з до fry - в а л а признання м уз и кал ьн о г о світу. КАПЕЛЯ БАНДУРИСТІВ ОБІДЕ АМЕРИКУ Українська#Капеля Бандури стів .під проводом Григора Ки- тастого, яка перед війною се ред великих труднощів працю вала на совітській Україні, а потім 4 роки на скитальщині, приїхала до Дітройту, Миши- ген. Вона тепер приготовляє сб- їздку українських громад в А- мериці й Канаді. УКРАЇНЦІ" З БЕЛЬГІЇ ЇДУТЬ ДО ФРАНЦІЇ У м. Жіве, у Франції, відда леному 6 клм. від бельгійської границі, діє тепер французька набірна комісія. Вона вербує чужинецьких робітників з Бе льгії на сільсько-господарську працю у Франції. Комісія почала набір 18 и- пня. Досі пройшли вже через комісію декілька груп, здебі льш-a українці. Після провірки, професійної та лікарських оглядин, робіт ники вертаються до Бельгії і мають 15 днів для полагоджен ня всіх своїх справ, звязаних із переїздом до Франції. Пе р е х і д н и й табір п пиімі т у ється в досить вигідній казар мі. При комісії є теж українська перекладчиця. В днях 22 і 23 липня Жіве відвідав генеральний Секретар ОУРФ, Іван Попович. www.unwla.org
Page load link
Go to Top
