Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 2014 WWW.UNWLA.ORG 5 ВІТАЄМО Почесн их член ок Союз у Ук раїнок Америк и, які отримали цю найвищу наг ород у на Х ХХ Конвенції СУА Бараник Мирослава – 76-й Відділ СУА, Округа Детройт Бук Лідія – 67-й відділ СУА, Округа Філядельфія Білоус Лідія – 56-й Відділ СУА, Норт Порт, Флорида Ґудзяк Ярослава – 68-й Відділ СУА, Сиракюзи, Ню Йорк Конюх Дарія – 45-й Відділ СУА, Округа Детройт Максимович Анна – 43-й Відділ СУА, Округа Філядельфія Свистун Орися – 56-й Відділ СУА, Норт Порт, Флорида Д-р Дурбак Христина – голова Світової Передачі Інформації (ВІТ) Мак Коннелл Надія – голова Фундації «Україна – США» CONGRATULATIONS to Honorary Members of the Ukrainian National Women’s League of America who received this high title at the XXX UNWLA Convention Myroslawa Baranyk – UNWLA Branch 76, Detroit Regional Council Lydia Buk – UNWLA Branch 67, Philadelphia Regional Council Lidia Bilous – UNWLA Branch 56, North Port, Florida Yaroslava Gudziak – UNWLA Branch 68, Syracuse, New York Daria Koniukh – UNWLA Branch 45, Detroit Regional Council Anna Maksymowych – UNWLA Branch 43, Philadelphia Regional Council Orysia Swystun – UNWLA Branch 56, North Port, Florida Dr. Christine Durbak – President of World Information Transfer Nadia McConnell – President of U.S.-Ukraine Foundation «Пробивати свіжі шляхи в майбутнє» є місією кожної нової голови СУА, кожної нової управи, бо кожна голова має свої пріоритети, своє бачення, яке вона втілює при підтримці своєї Головної Управи і союзянок. І саме тут, на цьому місці, наша нова Управа обіцяє пробивати свіжі шляхи в майбутнє. У своїй статті «Чому ми повинні належати до СУА», що з’явилася у квітневому числі «Нашого Життя» за 1944 р., заступниця голови СУА Олена Штогрин пише: «...ми учимося бути толерантними, годитись з більшістю, себто дійсного демократичного ладу. Виробляємо у себе витривалість, постоянність, гартуємо свій характер. Це ці духові прикмети, яких набуваємо через працю в Союзі Українок.» І панi Штогрин додає: «щоби організація могла існувати, роз- виватись, виповняти свої завдання, то члени її мусять ВІРИТИ в потребу і доцільність її існу- вання». Ми віримо і переконані що і ВИ вірите у нас – Ваша численна присутність сьогодні про це свідчить. В імени нашої новообраної управи – деклярую: БУДЕМО – ІТИ КРОК ЗА КРОКОМ БУДЕМО – ДОБИВАТИСЯ ВИЩОГО РОЗВОЮ ЛЮДСТВА БУДЕМО – ПОБОРЮВАТИ НАЗАДНИЦЬКІ ПЕРЕКОНАННЯ ДОКАЖЕМО – НАШУ СИЛУ І СПОСІБНІСТЬ, ДАНУ НАМ ПРИРОДОЮ І БУДЕМО – СТАРАТИСЯ ПРОБИВАТИ СВІЖІ ШЛЯХИ В МАЙБУТНЄ!!! Слава Україні! Героям слава!
Page load link
Go to Top