Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
16 “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2011 Our Cover Artist Natalie Mason Gawdiak majored in art at the University of Maryland, studied privately with iconographer Vassyliki Anania, and at tended various individual short seminars and a video course given by the Sheptytsky In stitute. She works in various media (oil, acrylics, watercolor, photography) and has participated in several group exhibits in Washing ton, Maryland, Ohio, and Illinois; her work can also be found in several private fine art collections. As publicity dire ctor for the Verkhovyna Ukrainian Youth Festival (1991 – 1994), Gawdiak designed posters and program brochures and served as photographer for festival news coverage. She was co - author and picture researcher for the Illustrated Guide to the Library of Congres s Law Collection, (Washington, D.C.: Library of Congress, 2005), and worked on exhibit planning and design, poster design, and outreach graphics, for major conferences and for the Library of Congress Law Library (1972 – 2002). After a 30 - year career as an ed itor in the Law Library of the Library of Congress and raising four children, Gawdiak is now able to devote her energies to exploring the themes she finds most interesting in painting landscapes, cityscapes, and Cubist compositions. The study and writing o f icons in the Byzantine tradition is another major interest she continue to pursue. Her motivation in painting and in photography is twofold: a desire to portray art that is beautiful, lasting, and inspiring, and a desire to depict thought - provoking image s of historic and current content. Natalie Mason Gawdiak is a Member at Large of the UNWLA. Наша обкладинка Наталія Масон Ґавдяк здобула мистець - ку освіту в Мерилендському університеті, закін - чила приватну студію з іконопису Вассілікі Ананія, відеокурс в Інституті ім. Шептицького та різні короткотермінові індивідуальні семіна - ри. Мисткиня працює з олією, аквареллю, mixed media, а також захоплюється фотографією. Її твори виставлялися у групових виставках у Вашінґтоні, Клівленді, Чікаґо та інших містах Америки, а також знаходяться в кількох при - ватних колекціях. Виставка (бенефіс) Н. Ґавдяк відбула ся в Українській Католицькій Церкві св. Тройці у Силвер Спрінґ, Мериленд, парафіянкою якої вона є довгі роки. Як пресовий референт Українського мо - ло діжного фестивалю ,,Верховина” (1991 – 1994 роки), здійснювала образотворче оформлення пля катів, брошур т а фотографій цього фести - валю. Вона була співавтором ілюстрованого путівника бібліотеки Конґресу США і автором ілюстрацій в ньому (Washington, D.C., 2005). Працювала над дизайнерським та графічним оформленням багатьох виставок та конфе рен - цій, які відбува лися в Конґресовій бібліотеці (1972 – 2002). В даний час Н. Ґавдяк продовжує реалі - зувати себе як творча особистість і в малярстві (пейзажі, міські ландшафти, іконописання у Візантійському стилі), і в фотографії. Тематика її творів носить як історичний, та к і сучасний характер. Наталія Масон Ґавдяк є вільною член - кою Союзу Українок Америки та членом Україн - ського Музею в Ню Йорку. Від редакції Кожного місяця редакція отримує електронною поштою 20 – 30 фотографій. Як правило, кожна фото - гра фія в ел ектронній пошті має цифрову назву, наприклад img008. Отримуючи фотографію з таким підписом, ми не можемо відгадати, до якої статті відноситься та чи інша фотографія. Тому дуже проси - мо авторів, кожну фотографію підписувати (подавати ім’я автора статті, чи назву відділу СУА), щоб було видно, до якої статті відноситься дана фотографія. Підпис мусить бути англійськими буквами, бо не кожен комп’ютер вживає кирилицю (український шрифт). Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top