Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Donation in the amount of $250.00 for the milk and rolls program. Martha Naukas, Branch 118, President. ФОНД ЧОРНОБИЛЯ Складаємо 324 дол. на Фонд Чорнобиля СУА. Управа і членки 33-го Відділу СУА ім. Лесі Укра їнки. Лукія Медицька, скарбник Відділу. Пожертви за червень In memory of Olga Pitula who died Feb. 25, 2003 donation of $30.00 was made by Mrs. Iwanna Gor- chynsky to be used towards Social Welfare Fund. Luba Nowak, Br. 36. ДОПОМОГА СИРОТАМ В УКРАЇНІ На могилу незабутньої Марушки Харини, відомої суспільної діячки у Філядельфії, складаю 50 дол. на допомогу сиротам в Україні. Родині вислов люю найсердечніші співчуття. Галина Утриско. Н ій Відділ СУА у Лос Анджелесі, Ка., 1,287 дол., отриманих з проведеної збірки, склали на допо могу сиротам в Україні. За Управу Відділу Аріядна Терлецька. СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА Пожертви за квітень 2,000 дол. - 103-й Відділ СУА; 670 дол. - 83-й Відділ СУА; 500 дол. - Exxon Mobil Volunteer Program, д-р Дарія Новаківська-Лиса (54); 450 дол. - Анна Скібіцька; 420 дол. - “Самопоміч” у Пассейку (70); 350 дол. - д-р Стефан і Тамара Тимківи (78); по 300 дол. - д-р Уляна Лоза (49), 22-й Відділ СУА; 255 дол. - 13-й Відділ СУА; 250 дол. - Brotherhood of St. Nicholas Ukrainian Club (27), Іванна Ґорчинська (22); 225 дол. - Сузанна Казанівська (22); 220 дол. - Roy Edward Cosse, Jr., (118), Іванна Головата (56), Олег і Люба Кінахи (106), Звенислава Лебедович (89), Ольга Люшняк (22), Оксана Мельник (22), 91-й Відділ СУА; 200 дол. - 49-й Відділ СУА; 110 дол. - Зоряна Ставнича, Надія Троян (108); 100 дол. - Anisia Gill (43), Robert J. & Dorothy M. McComack, 38-й Відділ СУА (38); 50 дол. - Марина Дуброва (38), Анна Маріанна Кебус (56), Maria Ania Savage (38); 21 дол. - Рената Бігун (28); 20 дол. - Ксеня Мошінська (38), Оксана Фолтин. У ПАМ’ЯТЬ У пам’ять моєї матері бл. п. Анастазії Миси- шин та хрещеної матері бл. п. Ярослави Оренчук складаю 1,000 дол. на Стипендійну акцію СУА. Маріянна Мисишин, вільна членка СУА. У четверту болючу річницю відходу у вічність нашої незабутньої дочки бл. п. Лідії Децик складаємо 200 дол. на Стипендійну акцію СУА. Таісса і Матвій Мелешки. In loving memory of my Aunt Pauline Zuk-Swist, please accept my donation in the amount of $500 to the UNWLA INC. Scholarship Program through Branch 49 in Buffalo. Замість квітів на могилу товаришки із студен- ських років у Гайдельберзі бл. п. Ксені-Марії Мик- ласевич-Антипів складаю 50 дол. на Стипендійну акцію СУА. Таісса (Осінська-Децик) Мелепіко. З НАГОДИ Референтка стипендій 49-го Відділу СУА у Боффало, Н.-Й., Оксана Салдит провела річну збірку на Стипендійну акцію СУА. На стипендії для молоді склали: 100 дол. - Оксана Салдит; 60 дол. - Ольга Чмола; по 50 дол. - Христина Бровн, Анна Ганіцька, Ореста Перейма, Петро і Анна Поліщуки, Емілія Святківська; по ЗО дол. - Марія Маланяк, Тетяна Паславська; по 25 дол. - Оксана Бережницька, Люба Цьолко; по 20 дол. - Марія Дранка, Анна Яцишин, Ева Ковтало, Анна Мельник, Василина Осташук; по 10 дол. - д-р Олег Панкевич, Анастазія і Михайло Вашкураки; 5 дол. - Ярослав Білий. Сердечно дякуємо шановній Оксані Салдит за невтомну працю, а добродіям за жертовність і підтримку Стипендійної акції СУА! Вітаємо з 80-літтям Богдана Полянського, чоловіка референтки стипендій Марії Полянської. Замість дарунків складаємо на потреби Стипендійної акції СУА (через 98-й Відділ СУА): по 80 дол. - Бернард і Анна Кравчуки, Мирон Кравчук; 50 дол. - Орися і Юрій Яцусі. Ювілярові бажаємо добра, здо ров’я, сили і многих літ. Продовження на стор. 36. НАЙМОЛОДШИМ ШКОЛЯРАМ УКРАЇНИ На сніданки наймолодшим школярам України Борис Галаган склав 100 дол. (через 83-й Відділ СУА). ЩИРО ДЯКУЄМО! Дарія Дроздовська, референтка Суспільної опіки (до червня 2008 p.). Марія Соробей, скарбник Суспільної опіки (до червня 2008 p.).
Page load link
Go to Top