Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ВІД 1 КВІТНЯ ДО ЗО ЧЕРВНЯ 1995 Р. 5.000.00 дол. — Стефан і Володимира Спивоцькі (64); 2,033.13 дол. — НН (86); 1.000.00 дол. — Dwayne О. Andreas, Archer Daniels Midand Co., IL (86); 630.00 дол. — Євген і Ольга Гаврилюки (22); 550.00 дол. — Василь і Маргарита Кеци (65), 30-ий Відділ СУА; 500.00 дол. — Орест і Марія Коропеї, Конн., д-р Дарія Новаківська-Лиса, Сестрицтво Св. Покрови (Австралія); 450.00 дол. — Андрій і Христина Козаки (86), інж. Воло димир і Лідія Маґуни (1), Стефан Матковський (120), Н. Ігор і Джермайн Міляничі (93), Steffi Sarvady, II, 102-ий Відділ СУА; 410.00 дол. — Модест і Люба Осадци; 400.00 дол. — Іван і Софія Головки (11); 375.00 дол. — 22-ий Відділ СУА; 350.00 дол. — Теодор Бонтабік (68), Mae Karbonik (108), Sacred Heart Society (Yonkers), 69-ий Відділ СУА, 76-ий Відділ СУА; 330.00 дол. — 28-ий Відділ СУА; 310.00 дол. — 38-ий Відділ СУА; 305.00 дол. — Лідія Кий (13); 300.00 дол. — Dr. Ray & Nadia Bergenstock, Jr. (97), д-р Роман Дикун (84), Мирон Панасюк, Іван і Анна Поручинські (98), 4-ий Відділ СУА, 5-ий Відділ СУА, 24-ий Відділ СУА, 26-ий Відділ СУА, 91-ий Відділ СУА, 115-ий Відділ СУА; 280.00 дол. — Іван Заяць (БУК); 275.00 дол. — Лев і Ірина Кушніри (67); 260.00 дол. — Володимир і Катруся Воловодюки (86), Ярослава Левицька, 18-ий Відділ СУА, 45-ий Відділ СУА, 63-ій Відділ СУА; 250.00 дол. — Братство Українських Ветеранів (91), д-р Андрій і д-р Марта Войтовичі (68), д-р Віктор і д-р Бетсі Децики (86), Михайло й Іванна Головаті (102), д-р Ми рослава Іванців (102), Теодора Кузьмович (43), Ліґа Укра їнських Католицьких Жінок, Монтреаль (БУК), д-р Волтер і Галина Петришини (56), Анна Максимович (43), Михайло і Ольга Мочули (70), Євген Обаранець, Северин й Ірена Старожитники (65), Пластовий курінь ’’Степові Відьми”, Австр. (МЛ), д-р Володимир і Ореста Фединяки (84), 56-ий Відділ СУА; 225.00 дол. — Mary Dushnyck (72); 215.00 дол. — Орест і Сузанна Казанівські (29); 200.00 дол. — Олена Бобиляк (70), Зеновія Воробець (28), д-р Ігор і Ксеня Галії (86), Олександер Гартлер (29), Петро і Леся Ґої (1), Дмитро і Марія Дранки (49), Robert & Rosemarie Sondry Lodge (86), в пам’ять Е. Притули (59), Софія Ориняк (28), д-р Мирослав Перейма (49), Наталія Пойда (43), Мирон і Дарія Яросевичі (29); 175.00 дол. — Дмитро і Катерина Яворські (70); 150.00 дол. — Емілія Онишкевич (28), Ніна і Джозеф Пальмери (49); 127.35 дол. — Юрій Гирич, Австр. (МЛ); 125.00 дол. — д-р Роман Біляк (47), Мирослав і Марія Лібери (102), Богдан Лунишин, Австр. (МЛ), 108-ий Відділ СУА; 110.00 дол. — Мирослава Граб (86); 100.00 дол. — Олена Войтович (102), Стефан і Софія Душенки (49), Степан і Надія Ґробельські, Н.-Й., Надія Іванчук (56), Степан і Катерина Качмарські (56), Мирослав і Марта Ломаги (93), Ольга Лушняк (22), д-р Люба Стефанів- ська (28), Мирон і Павліна Харини (56), Семен і Марія Чорні (56), в пам’ять Я. Оренчук (МА), Юлія Лоґуш в пам’ять Еміліяна; 84.00 дол. — Рената Бігун (28); 75.00 дол. — John & Doreen Rudan (86); 50.00 дол. — Софія Білецька (102), Христина Бравн (49), Омелян Войтечко (102), д-р Володимир й Ірена Ґеренти (56), Емілія і Марта Климковичі в пам’ять М. Сем’янчук (22), Василь і Анна Мельники (49), Елисавета Процик (102), Марія Стефанишин (56); 40.00 дол. — Марія Ґереґа (49), Богдан і Ліда Кра марчуки в пам’ять М. Сем’янчук; 25.00 дол. — Микола Барицький (49), Петро і Розалія Ковалики (49), Люся Крук (102), Anna Jernigan в пам’ять Е. Лоґуша (51), Марія Грамяк в пам’ять Е. Лоґуша (51), J. & Е. Ludlow в пам’ять Мирослави Гординської. 20.00 дол. — І. Іванчишин в пам’ять Р. Іванчишина (82), Анна Винарчук (102); 15.00 дол. — Галя Волошанська (102); 10.00 дол. — І. Ричардсон в пам’ять Марії Сем’янчук; 5.00 дол. — Dr. Margaret Zakanycz-Putykewycz. Повідомляємо, що шкільний рік в Европі починається восени, тому просимо опікунів, які мають, або бажають мати, стипендіятів у Польщі, Хорватії, Румунії, Італії, Україні та інших європейських країн, вплатити стипендії, щоби ми могли їх вислати якнайскорше. Просимо ласкаво передати Ваш внесок-чек, виставлений на UNWLA INC. на руки рефе рентки стипендій Вашого Відділу, або прислати до Сти- пендійного бюра СУА. Щиро дякуємо за підтримку! М. Орися Яцусь, Люба Більовщук, скарбничка комісії стипендій референтка стипендій СУА З волі Божої 13 лютого відійшла у вічність наша найдо рожча мама і бабуня Марія Олександра Сем’янчук —членка 22-го Відділу СУА в Чікаґо. Пересилаю пожертви на Сти пендійний Фонд СУА у пам’ять покійної: 50.00 дол. —Емілія і Марта Климковичі; 40.00 дол. — Богдан і Ліда Крамарчуки; 10.00 дол. — І. Ричардсон. Олена Сем’янчук-Матвіїшин. Enclosed is a check in the amount of $100.00 to the UNWLA Scholarship Fund. This donation is in memory of Andrij VonHofen. Orest, Marijka, Nadia & Peter Koropey. Пересилаю чек на суму 100.00 дол. як доповнення до Стипендійного Фонду, основаного Маріянною Мисишин в пам’ять Ярослави Оренчук. Бажаю успіхів у праці. З гли бокою пошаною, Володимир Оренчук, Каліфорнія. В пам’ять незабутнього сина бл. п. Романа Іванчишина пересилаю 20.00 дол. для мого стипендіята в Даково, Хорва тія, Івана Баб’яка. Ірена Іванчишин, членка 82-го Відділу СУА. Вшановуючи світлу пам’ять нашого незабутнього добро- го чоловіка, тата, діда та прадіда Омеляна Лоґуша, на Стипендійний Фонд української студіюючої молоді в Бра зилії на виховання священиків фінансову поміч в сумі 150.00 дол. зложили: 100.00 дол. — дружина Юлія Лоґуш; по 25.00 дол. — доня Анна Jernigan з родиною, Марія Грамяк, при ятелька родини Лоґушів. Юлія Лоґуш, членка 57-го Відділу СУА, Мілвокі, Висконсон. Замість квітів на свіжу могилу Зені Пітьо, сестри моєї колись найкращої товаришки бл. п. Дарії Приймак, складаю на Стипендійний Фонд 50.00 дол., а родині висловлюю найщиріші співчуття. Олена Бобиляк. В пам’ять Мирослави Гординської зложили пожертву на Стипендійний Фонд СУА в сумі 25.00 дол. Е. Ludlow, Lexington, МА. Ксеня Гапій. Замість гонорару для д-ра Миколи Гнатика за виготов лення податкових звітів зложили датки в сумі 835.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА через 102-ий Відділ СУА: по 250.00 дол. — Михайло й Іванна Головаті, д-р Мирослава Іванців; 125.00 дол. — Мирослав і Марія Лібери; по 50.00 дол. — Софія Білецька, Еміль Войтечко, Єлисавета Процик; 25.00 дол. —Люся Крук; 20.00 дол. — Марія Винарчук; 15.00 дол. — Галя Волошанська. Іванна Головата, скарбничка 102-го Відділу СУА. ЗО ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top