Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОДВІЙНИЙ ЮВІЛЕЙ ОКРУГИ Д О П И С И О К Р У Г І В ІД Д ІЛ ІВ Члени Головної Управи і Управи Округи Північного Нью-Йорку (зліва): Марія Крамарчук, Надія Берґеншток, Софія Геврик, Анна Кравчук, Марта Стасюк, Ольга Тритяк, Наталія Сантасієро; другий ряд: Марія Лилак, Тетяна Шутер, Лідія Д ж у с , Ірина Дорощак, Анна Пилипишин, Надія Трач, Зіна Д ж у с , Фалина Войтович, Ірина Ґросман. Members of the UNWLA Executive Board and the Regional Council of northern New York. First row (from left): Maria Kramarchuk, Nadia Bergenschtok, Sofia Hewryk, Anna Krawczuk, Marta Stasiuk, Olga Trytyak, Natalia Santasiero. Second row: Maria Lylak, Tetiana Shuter, Lidia Dzhus, Iryna Doroshchak, Anna Pylypyshyn, Nadia Tracz, Zina Dzus, Falina Wojtowycz, Iryna Grossman. У неділю, 21 травня, в залі української като лицької церкви св. Івана Хрестителя у Кенморі, Н.-Й., відбувся з’їзд Округи Північного Нью-Йорку. Округа об’єднує 6 відділів і нараховує 182 членки. Сцену просторої залі прикрашували емблема СУА, числа відділів, що належать до Округи, і напис- привіт. На столах при бічній стіні були розміщені знімки і альбоми, які розповідали про діяльність Округи. Це заслуга хронікарки Округи Лідії Джус (120-ий Відділ) і Анни Поліщук (49-ий Відділ). Голова Окружної Управи Марія Крамарчук приві тала і запросила до почесної президії голову СУА Анну Кравчук, першу заступницю голови СУА Ольгу Тритяк і Софію Геврик — вільну членку Екзекутиви. Внесено прапор СУА (прапороносці: Марія Дран ка, Олена Хомин і Єва Ковтало, 49-ий Відділ), відмов лено молитву, відспівано гимн СУА та однохвилин- ною мовчанкою вшановано пам’ять померлих членок. Головою Президії вибрано Наталку Сантарсієро — голову 97-го Відділу, секретаркою — Христину Ковч (47-ий Відділ). Голова Округи Марія Крамарчук привітала деле ґаток і гостей, серед яких була членка Союзу Укра їнок з Коломиї д-р Марія Петрунів. Вона звернула увагу на те, що цьогорічний з’їзд включає святкування двох ювілеїв: 70-ліття наполегливої праці Союзу Українок Америки і 40-ліття праці Окружної Управи Північного Нью-Йорку. Потім М. Крамарчук вручила почесні грамоти Округи членкам, які своєю працею по Відділах заслужили на це відзначення. Ними були: Тетяна Шутер (47-ий Відділ), Оксана Салдит (49-ий) і Фалина Войтович (68-ий). Провід з’їзду перебрала голова Президії і почалися звіти членок Окружної Управи: секретарки Зіни Джус, фінансової — Христи ни Венґльовської; референток: мистецько-музейної — Олі Лавні, зв’язків — Марти Шміґель, суспільної опіки і стипендій — Тетяни Шутер, виховної — Лесі Телеґи, пресової — Ірини Руснак, хронікарки — Ліди Джус і голови Марії Крамарчук. Звіти показали, що всі відділи працювали згідно з інструкціями Головної Управи СУА, всі відділи є членами Українського Музею, а 47-ий Відділ — меце натом і приєднав з-поза членства 22-ох членів. Від діли влаштовували виставки народного мистецтва і показ писання писанок на міжнародних і українських форумах. Суспільна опіка і стипендії охоплювали медичну допомогу ’’бабусям” і садочкам в Україні, фонд Чорнобиля, висилку пачок. На медичний фонд 24 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
