Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОДВІЙНИЙ ЮВІЛЕЙ ОКРУГИ Д О П И С И О К Р У Г І В ІД Д ІЛ ІВ Члени Головної Управи і Управи Округи Північного Нью-Йорку (зліва): Марія Крамарчук, Надія Берґеншток, Софія Геврик, Анна Кравчук, Марта Стасюк, Ольга Тритяк, Наталія Сантасієро; другий ряд: Марія Лилак, Тетяна Шутер, Лідія Д ж у с , Ірина Дорощак, Анна Пилипишин, Надія Трач, Зіна Д ж у с , Фалина Войтович, Ірина Ґросман. Members of the UNWLA Executive Board and the Regional Council of northern New York. First row (from left): Maria Kramarchuk, Nadia Bergenschtok, Sofia Hewryk, Anna Krawczuk, Marta Stasiuk, Olga Trytyak, Natalia Santasiero. Second row: Maria Lylak, Tetiana Shuter, Lidia Dzhus, Iryna Doroshchak, Anna Pylypyshyn, Nadia Tracz, Zina Dzus, Falina Wojtowycz, Iryna Grossman. У неділю, 21 травня, в залі української като лицької церкви св. Івана Хрестителя у Кенморі, Н.-Й., відбувся з’їзд Округи Північного Нью-Йорку. Округа об’єднує 6 відділів і нараховує 182 членки. Сцену просторої залі прикрашували емблема СУА, числа відділів, що належать до Округи, і напис- привіт. На столах при бічній стіні були розміщені знімки і альбоми, які розповідали про діяльність Округи. Це заслуга хронікарки Округи Лідії Джус (120-ий Відділ) і Анни Поліщук (49-ий Відділ). Голова Окружної Управи Марія Крамарчук приві тала і запросила до почесної президії голову СУА Анну Кравчук, першу заступницю голови СУА Ольгу Тритяк і Софію Геврик — вільну членку Екзекутиви. Внесено прапор СУА (прапороносці: Марія Дран ка, Олена Хомин і Єва Ковтало, 49-ий Відділ), відмов лено молитву, відспівано гимн СУА та однохвилин- ною мовчанкою вшановано пам’ять померлих членок. Головою Президії вибрано Наталку Сантарсієро — голову 97-го Відділу, секретаркою — Христину Ковч (47-ий Відділ). Голова Округи Марія Крамарчук привітала деле ґаток і гостей, серед яких була членка Союзу Укра їнок з Коломиї д-р Марія Петрунів. Вона звернула увагу на те, що цьогорічний з’їзд включає святкування двох ювілеїв: 70-ліття наполегливої праці Союзу Українок Америки і 40-ліття праці Окружної Управи Північного Нью-Йорку. Потім М. Крамарчук вручила почесні грамоти Округи членкам, які своєю працею по Відділах заслужили на це відзначення. Ними були: Тетяна Шутер (47-ий Відділ), Оксана Салдит (49-ий) і Фалина Войтович (68-ий). Провід з’їзду перебрала голова Президії і почалися звіти членок Окружної Управи: секретарки Зіни Джус, фінансової — Христи ни Венґльовської; референток: мистецько-музейної — Олі Лавні, зв’язків — Марти Шміґель, суспільної опіки і стипендій — Тетяни Шутер, виховної — Лесі Телеґи, пресової — Ірини Руснак, хронікарки — Ліди Джус і голови Марії Крамарчук. Звіти показали, що всі відділи працювали згідно з інструкціями Головної Управи СУА, всі відділи є членами Українського Музею, а 47-ий Відділ — меце натом і приєднав з-поза членства 22-ох членів. Від діли влаштовували виставки народного мистецтва і показ писання писанок на міжнародних і українських форумах. Суспільна опіка і стипендії охоплювали медичну допомогу ’’бабусям” і садочкам в Україні, фонд Чорнобиля, висилку пачок. На медичний фонд 24 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЖОВТЕНЬ 1995 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
