Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
л о в н а г е н е р а л ь н а п р о б а д л я з а п р о ш е н и х г о с т е й д е р ж а в и , ц е р к в и і п р е с и . К о ж н а в и с т а в а т р и в а є ц і л и й д е н ь з п е р е р в о ю н а о б і д . В и с т а в и й д у т ь а ж д о в е р е с н я . А з п о ч а т к о м ж о в т н я в с і, щ о б р а л и у - ч а с т ь , і д у т ь п іш к и т р и м и л і н а п р о щ у д о н е д а л е к о г о ч у д о в о г о м а н а - с т и р я Е т т а л ь , щ о б п о д я к у в а т и Б о г о в і з а с к і н ч е н е д і л о . В 1 9 7 0 р . б у л о 1 0 0 в и с т а в . А р т и с т и н е в т о м л ю в а л и с я п о в т о р н и м и в и с т а в а м и , я к и х б у л о п о 4 - 5 н а т и ж д е н ь . Х т о ж а р т и с т и в п р и в а т н о м у ж и т т і ? І с у с Х р и с т о с б у в Г е л ь м у т Ф і- ш е р , 3 8 - л і т н и й а д в о к а т , я к и й ц ю р о л ю в и в ч и в щ е в 1 9 6 0 р . н а в с я к и й в и п а д о к і ф а к т и ч н о п ’я т ь р а з і в з а с т у п а в т о д і Х р и с т а . В ін п е р е б у в а є н а с ц е н і к о л о 5 г о д и н і й о г о р о л я м а є п о н а д 7 , 0 0 0 с л ів . С т а р е н ь к и й Г е р м а н Г а з е р ( к а ж у т ь , щ о м а є б іл я 8 0 р о к і в ) , г р а в р о л ю А - п о с т о л а П е т р а . В ін р і з ь б и т ь д е р е в о . Д л я т о г о , в ін к а ж е , т р е б а с т у д і ю в а т и в и р а з і р у х . І ц е й о м у п о м а г а є б у т и к р а щ и м а р т и с т о м . М а р ію М а г д а л и н у г р а є м о л о д е н ь к а К р іс т л ь Р у т ц . В о н а є з п р я м и х н а щ а д к ів к о г о с ь , щ о з р о б и в п е р в і с н у о б і т н и ц ю . В ї х н і й х а т і м е ш к а є п о с т і й н о п о 2 8 т у р и с т ів , а х а р ч у ю т ь в о н и ї х к о л о 6 0 д е н н о . Р а н о в о н а п о м а г а є п р и с н і д а н к у п і с л я ч о г о с і д а є н а р о в е р і д о т е а т р у . . . Б е а т р і к с Л я н ґ м а л а б у т и М а р і є ю . М о л о д а м і с ц е в а в ч и т е л ь к а м и с т е ц т в а і р у ч н и х р о б і т . П е р ш и й р а з б у л а н а с ц е н і щ е н е м о в л я м н а р у к а х м а т е р і в ч а с і в ’ї з д у Х р и с т а д о Є р у с а л и м у . О д н а к м а й ж е з а в ж д и з и м н а і д о щ е в а п о г о д а з м у с и л а ї ї в і д с т у п и т и , б о в о н а х в о р і л а . М а р ію г р а л а ї ї з а с т у п н и ц я Ір м і Д е н ґ . Т у р и с т и з а л и в а ю т ь м і с т е ч к о . З а л я м а є 6 , 5 0 0 м і с ц ь . В с і м і с ц я з а в ж д и в и п р о д а н і. М іл ь й о н о в і о х о ч и х л и с т а м и в і д м о в л е н о . Т і щ о р и з и к у в а л и і п р и ї з д и л и , м а й ж е з а в ж д и н а в и с т а в у п о п а д а л и . М е ш к а н н я , х а р ч , ц іл и й п о б у т , в с е з о р г а н і з о в а н е б е з д о г а н н о . Х о ч є д н і , щ о т у р и с т ів т у т б іл ь ш е , я к м і с ц е в о г о н а с е л е н н я . К о л о с а л ь н а с ц е н а м а є ф о р м у п і в к р у г у б е з с т е л і . В д а л е ч и н і А л ь п и м ін я ю т ь с я в ід х м а р , в і т р у і т в о р я т ь ж и в і д е к о р а ц і ї . Н е р і д к о л а с т ів к а п е р е л і т а є ч е р е з с ц е н у , ч и д о щ п а д е н а н е ї . . . А с в іт л я н і е ф е к т и : с о н ц е , х м а р и , р а н о к , в е ч ір , б л и с к а в к а , п о с т і й н о ін ш і і п і д с и л ю ю т ь д р а м а т и з м д і ї . . . П і с л я 1 4 - о ї д і ї з а к і н ч е н н я . „ П р о л о г " і х о р с п і в а ю т ь в о с к р е - с н і п іс н і. А л л и л у я ; П іс л я с м е р т и — в іч н е ж и т т я . З а в і с а з а к р и в а є т ь с я . Н і х т о н е п л е с к а є . В и х о д и м о ц іл к о м в и с н а ж е н і . В ж е н е п о в н і в р а ж е н ь , а п о т р я с е н і п е р е ж и в а н н я м и . Х в и л и н а м и з д а є т ь с я , щ о т и о д и н і з ю р б и . Ч а с о м з д а є т ь с я , щ о т о С л у ж б а Б о ж а і р у к а п і д і й м а є т ь с я п е р е х р е с т и т и с я . Н е з а б у т н я ц і л іс т ь , н е з а б у т н і м о м е н т и в ’ї з д у Х р и с т а й , , О с а н н а " з т и с я ч і у с т . М у р а ш к и п о с п и н і б іг а л и , я к Ю д а з а х л а н н о п е р е р а х о в у в а в г р о ш і , і я к ю р б а р е в л а : „ К р о в й о г о к а н а с і н а н а ш и х д і т е й ! " П о т р я с а ю ч е „ Н а с м е р т ь Й о г о ! " з у с т п о н а д 1 2 0 0 о с і б н а с ц е н і — ц ь о г о н е з а б у д е т ь с я н ік о л и ! П о в н а м іс т и к и О - с т а н н я В е ч е р я і Р о з п ’я т т я , я к е в и к л и к а л о с л ь о з и і п р о с т о с п а р а л і з у в а л о г л я д а ч ів . Н е м о ж н а т о г о о п и с а т и . Ц е ж х о д и л о с я к р о к у к р о к з а Х р и с т о м . Ц е в ж е н е п о д и в л я л о с я б е з д о г а н н у г р у а р т и с т ів — а м а т о р ів , ч у д о в і с т и л ь о в і к о с т ю м и і д е к о р а ц і ї , а п е р е ж и в а л о с я в с е . К о ж е н м о м е н т . І о с т а н н є „ Х р и с т о с В о с к р е с " в н е с л о с в іт л о н а з а л ю . В і ч н е ж и т т я п е р е м о г л о с м е р т ь . В і р а п е р е м о г л а ! Х р и с т о с В о с к р е с ! П а д е д о щ . Щ е з а б і г а є м о н а п о ш т у , д е м о ж н а д і с т а т и с п е ц і я л ь н у п о ш т о в у м а р к у з п е ч а т к о ю д н я в и с т а в и . В и с и л а є м о л и с т и . Т а к я к п р и о б і д н о м у , т а к і п р и в е ч і р н о м у с т о л і , т іл ь к и б а л а ч к и , щ о п р о в р а ж е н н я . А ї х п р о с т о н е м о ж л и в о о п и с а т и : т а с к р о м н і с т ь , п е р е к о н л и в а щ и р іс т ь ї х г р и , г л и б о к о п р о с т у д і й о в а н а д о б а , с т и л ь , н а с т р ій , в с е , в с е р а з о м с т в о р ю ю т ь н е з а б у т н ю ц іл іс т ь П о в е р т а є м о с ь д о х а т и . Т а м т е п л о і з а т и ш н о . Ц е г о л к и г р ію т ь , а з а с н у т и г о д і . . . Щ е о д н е с н і д а н н я у м и л о ї р о д и н и , п р о щ а н н я і в д а л ь ш у д о р о г у ! Д о щ п е р е с т а в п а д а т и . Щ е р о б и м о к іл ь к а з н и м о к : Т у т р о з м а л ь о в а н а х а т а „ Ч е р в о н о ї Ш а п о ч к и " , т а м х а т а „ Г е н з е л ь і Ґ р е - т е л ь " . . . з н и м к и ... ф р е с к и . . . з н и м - к и ... В р е ш т і в и ї з д и м о . У с п е ц і я л ь н о - м у н а с т р о ї і з с и л ь н и м б а ж а н н я м щ е к о л и с ь п о в е р н у т и с ь .. . З а н а м и н а у з б і ч ч і с у в о р и х А л ь п з а л и ш а є т ь с я м а л е м і с т е ч к о О б е р а - м е р ґ а в . З ч у д о в о р о з м а л ь о в а н и - З б ір к а н а Запасний Фонд Н. Ж. 82 Відділ СУА на Бронксі щорічно проводить збірку серед свого член ства на Запасний Фонд Н. Ж. Вже то рік це принесло гарну суму окрім то го, що пожертвував Відділ із своєї каси. Цього року збірка пройшла, як слідує: !4 дол.: Лідія Котлярчук; 12 дол.: Надія Попель; 11 дол,: Олександра Кіршак; по 10 дол.: Мирослава Сав чак, Марія Халупа, С. Гніздонська, Ольга Гірш; 7 дол.: Лідія Волосян- ська; по 5 дол.: Н. Клецор, К. Турчин, Ір,. Загаляк, Іванна Клим, С. Данило вич, Клявдія Чорнодольська, К. Лон- кевич, О. Політило, Ольга Криса, О- лена Лиско, Олена Смулка, Леонтина Гошовська, М. Васьків, Г. Кандюк; по З дол.: С. Чорнодольська, Т. Британ; по 2 дол.: Ю. Дашко, Анна Стасів; 1 дол.: Анна Гонко. — Разом 165 дол. Щире Спасибі! ПОЖЕРТВА ВІДДІЛУ З нагоди Річних Зборів Відділу 25 лютого ц. р. складаємо 5 дол. на За пасний Фонд Н. Ж. і 7 дол. на перед плату для бабусі. Управа і членки 20 Відділу СУА ім Олени Теліги у Філядельфії ПОДЯКА Цією дорогою складаю сердечну подяку родині і знайомим, що при їхали зблизька і здалека та привітали мене в день мого 80-ліття. З тієї на годи складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Ганна Дмитерко-Ратич Любов виникає з любови; коли хо чу, щоб мене любили, я сам перший люблю. З афоризмів Гр. Сковороди м и х а т к а м и і з к а з к о в о ю і р е л і г і й н о ю т е м а т и к о ю . Н а д н и м в и с о к о н а г о р і К о ф е л ь с т о ї т ь в е л и к и й х р е с т . Л е ж и т ь в о н о с о б і і ч е к а є н о в о г о д е с я т и л і т т я . В ч а с і, к о л и о б і ц я н к и м а й ж е н і х т о н е д о т р и м у є , і с л о в о н е м а є в а р т о с т и , в о н о є с л о в н е с т о л і т т я м и . А н і г о л о д , а н і п о л і т и ч н а з а б о р о н а , а н і ф і н а н с о в а к р и з а , н а в іт ь в ій н а ї х н е з а х и т а л а . І н а в іт ь Г о л і в у д у ч а с і ф і н а н с о в о ї к р и з и ї х н е з у м і в к у п и т и ! Ц е ж ї х н я о б і ц я н к а Б о г о в і . НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1973 7
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
