Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Запасовий Ф он д Н аш ого Життя Перші два місяці року — це мас оживленої діяльности в СУА. Разом із тим Відділи пам’ятають про свій обов’язок супроти свого ж урналу і підсилюють його Запасовий Фонд. Подаємо пожертви в місяцях січні й лютому 1973 р. Рівночасно пригадуємо, що в тих місяцях ми привітали першого „тисяч ника", а саме 64 Відділ СУА з Ню Йорку, що доповнив свої пожертви до 1,000 долярів. У тому ж часі два Відділи — 33 ім. Лесі Українки в Клівленді і 47 ім. Лесі Українки в Рочестері — зложили на Запасовий Фонд по 500 дол. Отже на Запасовий Фонд пожертвували: Окр. Рада СУА в Ню Йорку 15.00 Олександра Кіршак, голова 4 Відділ СУА, Ню Йорк 100.00 Софія Серафин, голова 5 Відділ СУА, Дітройт, коляда 200.00 Павлина Будзол, голова 7 Відділ СУА, Акрон 30.00 Сальвина Іваницька, голова 10 Відділ СУА, Філядельфія 25.00 Олімпія Гайдучок, голова 16 Відділ СУА, Міннеаполіс 50.00 Мирослава Петришак, голова 20 Відділ СУА, Філядельфія 25.00 Софія Герасимович, голова 21 Відділ СУА, Бруклин 30.00 Зеновія Колодій, голова 28 Відділ СУА, Нюарк, збірка 42.00 Лідія Гладка, голова 37 Відділ СУА, Дітройт 25.00 Міртл Слабі, голова Виндол С. Бирд, Гюстон (14 В.) 2 Олена Бобиляк, Кліфтон (70 В.) 1 Слава Богачевська, Ню Йорк 1 Уляна Баб’юк, Рочестер (46 В.) 1 О. Цяпка, Ірвінґтон 5 Віра Хамів, Шикаґо З Іванна Городиська, Шикаґо (22 В.) 1 38 Відділ СУА, Ленсінґ, коляда 16.00 Анна Наконечна, голова 47 Відділ СУА, Рочестер 500.00 Іванна Мартинець, голова 48 Відділ СУА, Філяд., збірка 32.00 Марія Баб’як, голова 49 Відділ СУА, Бофало 30.00 Марія Паньків, голова 58 Відділ СУА, Дітройт 25.00 Джін Фіцсімонс, голова 64 Відділ СУА, Ню Йорк 255.00 Марія Даниш, голова 71 Відділ СУА, Джерзі Ситі 200.00 Євгенія Рубчак-Єнзен, г о л о е з 82 Відділ СУА, Бронкс, збірка 165.00 Іванна Клим, голова 101 Відділ СУА, Шикаґо 25.00 Уляна Гриневич, голова 102 Відділ СУА, Майстер 20.00 Наталка Шуя, голова ЕКЗЕКУТИВА СУА Параскева Когут, Акрон (7 Відд.) 1 Юлія Кучер, ГІіттсбурґ (27 Відд.) 2 Марія Кузьма, Сиракюзи (68 В.) 1 Олена Карп’як-Бенцаль, Міннеа поліс (16 (Відділ) 2 Я. Кашуба, Мюнхен (ОУЖ) 2 ПОДЯКА Цією дорогою складаю сердечну подяку членкам 28, 45 і 86 Відділів СУА в Ірвінґтоні й Елизабеті та Гурт кові Книголюбів у Ню Йорку за їх сердечну увагу, що її виявили до ме не в часі моєї хвороби. Це допомогло мені у великій мірі все перенести і прийти до здоров’я. Замість окремих листів складаю 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж, Наталія Чапленко, Міатаван ПОЖЕРТВИ Членки 49 Відділу СУА з Бофало, Н. Й., зложили замість квітів на м о гилу бл. п. Зенона Гадзевича на З а пасний Фонд Н. Ж.: По1 5 дол.: Марія Паньків, Ореста Ііерейма, Стефанія Гаврилюк, Н еоні ля Стецьків, Оксана Салдит, Ірина Дорощак. Разом 30 дол. Щ ире Спа сибі! Членки 68 Відділу СУА з Сиракюз, Н. Й., зложили замість квітів на м о гилу бл. п. Ірини Подюк на пресовий фонд Н. Ж. і Фонд Бабусі: По 10 дол.: 68 Відділ СУА і Марія Кузьма; по 5 дол.: Ольга Бачинська, Ніна Возняк, Ярослава Гапій, Вален тина Гурська, Ярослава Ґудзяк, д-р Євгена Єржківська, Ірина Клюфас, д-р Богдан Клюфас, Ірина Костинюк, Микола Міхновський, мґр. Михайло й Ірина Рубич, Марія Холєвчук, Лев Ч у мак; по 2 дол.: д-р Іван і Марія Зава- ликут, Ольга й Олександер Коваль. Разом 89 дол. Щира дяка за те! Членки 81 Відділу СУА у Воррені, Миш., зложили замість квітів на м о гилу бл. гі. Стефанії Д удун на Фонд М узею СУА: По 15 дол.: Стефа й Ігор Король; по 10 дол.: Олена Перецька, Марія і Дмитро Лоґуш , Євген і Слава Перець- кі, Корнеля й Іван Прибули, Анна і Богдан Д удуни; по 5 дол.: Михайлина Перецька. Разом 70 дол. Щ ире Спа сибі! ДОБРОДІЇ МУЗЕЮ СУА У „Нашому Житті“ за січень цг- p., на стор. 25-ій, подали ми список д о бродіїв, опікунів і прихильників М у зею СУА, при чому поміж добродіями замість 64 Відділу надруковано 6 Від діл. Просимо вибачити і поправити. Редакція Дальший список приєднаних передплатниць подамо в черговому числі. АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ „Українська мова і книжка — це чинники, що допомогли мені оформлю вати моє життя“. „Через книжку ми можемо пізнати і зрозуміти українську душу“. „В хаті завжди були українські журнали, часописи і книжки... Тепер читаю з великою приємністю*4. Це є слова нашої молоді. Д ля наш ого ж у р н а л у Приєднування передплатниць — це почесне завдання, що стоїть перед Управою Кожного Відділу. До цього покликані в першу чергу пресові рефе рентки, а в дальшому членки Управи й узагалі членство СУА. Згідно з давньою постановою кожна наша читачка, що приєднає 5 перед платниць, дістане примірник поезій Лесі Українки „Дух Полум’я“ або одну дарову передплату. В останньому часі здобула це п-ні О. Цяпка. Приєднали нам нових передплатниць: НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1973 11
Page load link
Go to Top