Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
— Запоріжжя! Запоріжжя! Всі виходьте! Іван встав, перекинув торбу з сіном через плече: — Ходім, Топсі! При виході новий кондуктор знов причепився до Івана: — Як це можна з козою їхати? — Це не коза, це африканський собака, — серйозно відповів Іван. —■ Гм! — Здивувався кондук тор. — Виглядає, як коза, мекає, як коза, навіть пахне, як коза, а виходить -—- не коза, а собака! Іван швидше подоїв козу за станційним будинком, але молоко не випив, а влив у пляшечку й за ховав. Тоді подався через Дніпро ву греблю. Коза дуже кульгала і скаржилась: ,,Ме-е-е! П е-е-е...“ Але йшла... — Ходім, Топсі, вже тільки 12 кілометрів лишилось, вже близь ко до дядька Овсія. Вже вечоріло. Білий дим курив з комина дядькової хати. „Видно, щось варять..." Подумав Іван. — Ходім, Топсі. У вікно діти зірку Свят-Вечір- ню виглядали... Аж хтось у двері стукнув. Вийшов дядько Овсій за поріг — сам собі не вірить: Іван з козою перед ним! Він схопив Іва на в обійми, вітав його, цілував. Діти з хати повискакували, кізку за шию обнімають, гладять її, в м’якенький носик цілують. А на небі Свят-Вечірня зірка зійшла... А до них на Різдво кі зонька прийшла... — Ходімо, Йване, в хату, ра зом будемо кутю їсти! Діти завели Топсі в хату, сін ця дали того, що під миску з ку тею підстелено було. Радісно Свят-Вечір зустрічали! Гуртом „Нова Радість" співали -—- „Нова Радість стала, яка не бувала... Па стушки з ягнятком перед Божим дитятком..." А діти кажуть „А ми з кізонькою на колінця припадаєм, Царя-Бога вихваляєм..." То ж Іван, на честь Христа но вонародженого, сьогодні їх кіз кою обдарував, ще й молочко в пляшці приніс! — Ну, Топсі, — сказав Іван, — тепер далі вже не підемо... Голодному тілу хліб, а спрагненій душ і книжку. Ірина Дибко ПРИЙДЕ СВЯТИЙ МИКОЛАЙ Йди спатоньки, моя кохана, Бо вже сонні очки волошкові... Любо й солодко спи аж до рана, Прийдуть до тебе сни пречудові. Я тобі пісню буду співати... Засни, моя люба, не зволікай, Б о в цю ніч, як ти будеш спати, Прийде до тебе Святий Миколай. Подарунок під подушку покладе Ти ж бо є українка мала. Ангел же поцілує тебе, Тому, що ти — також янголя... Йди спатоньки, моя кохана, Люлі-люлі, не зволікай... Бо цілу нічку, ген аж до рана Буде ходити Святий Миколай. Алла Коссовська ЛІТАЧОК Ми у парку запускали літачок. Він гудів своїм мотором, як жучок, Але вгору не хотів він полетіти, Як його вже не просили всі ми, діти. Та прийшов мій старший брат Славко, Літачка постукав молотком, Щось там пересунув, покрутив, Літачок зірвавсь і полетів! Обдаровуючи св о їх дітей з нагоди св. Миколая і Різдва Христового — не забуваймо, що найкращий і най більш тривалий дарунок — це книж ка. Вчім дітей дружити з нею. Хто з нею подружить у молодости, той має вірного друга на ціле життя! ДЛЯ ШКОЛИ Й ДОМУ конечно потрібний СПІВАНИК-ПОСІБНИК Р ІД Н А ПІСНЯ 70 пісень із нотами для дітей дошкільного віку в тому також співо-гри Ціна 3 дол. Замовляти в Централі СУА НА СВЯТОЧНОМУ БАЗАРІ КОЖНОГО ВІДДІЛУ СУА повинні бути всі наші видання: — Книжка перекладів Лесі Українки .,Дух Полум’я $5.00 — Книжка Василя Барки „Жовтий князь .............. $3.00 — Книжка Олени Степанів „Напередодні великих подій“ ................................. $1.00 — Книжка 3. Терлецької „Українські страви" .... $7.00 — Зшиток Н. Костецької ..Печиво" .......................... $1.50 — Альбом узорів. 10 та блиць, серія 3 ................. $2.00 — Альбом узорів, 10 та блиць, серія 4 ................. $2.00 — Альбом історичних стпо- їв, серія кольорових ли стівок ................................. $3.00 Для дітей: — Платівка „Послухайте ді ти" з казками і співами $5.50 — Книжка Р. Завадовича „Чародійні музики" .... $2.50 — Діма: „Кіт-музика “ $2.50 Замовляти заздалегідь у Централі СУА ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1972 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
