Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЗАКЛИК ДО ЖІНОЦТВА НЮ ДЖ ЕРЗІ Союз Українок — це величезна жіноча організація, яка впродовж майже 50-ти років дала поважний вклад духових і матеріяльких варто стей у життя української спільноти на американському континенті. Однак не все жіноцтво стануло в ряди Союзу Українок і тому ОКРУЖНА РАДА СОЮЗУ УКРАЇНОК В НЮАРКУ ЗАКЛИКАЄ — ЗАОХОЧУЄ — ЗАПРОШУЄ кожну українську жінку від 18— 100 років і більше вступити в ряди зорганізованого жіноцтва Союзу Українок Америки та допомогти нам: Плекати українську культуру, українську духовість, традиції та зви чаї в серцях наших дітей, внуків та правнуків. Знайомити своїх членок І тих жінок, які силою обставин живуть у чужому середовищі, із проблемами, осягами та стремліннями нашої спільноти. Стояти на сторожі та ширити правду про Україну. ГОЛОВИ ВІДДІЛІВ СУА, ОКРУГА НЮАРК — 1972 РІК 18 P a ssa ic , C ikalo, E u h e n ia , 65 G landale S t., N u tley , N .J. 661-2118 24 E lizaibeth, L ew ycky, Ire n a , 332 G rie r A ve., E liz a b e th , N . J. 07202, E L 4-3607 28 N ew ark , M a rty n e e , E u fro z y n a , 116 E lle ry A ve., Irv in g to n , N . J. 07111, 374-2433 32 N ew ark , S aw chuk, Ja n e , 53 W oodbine A ve., N ew ark , N . J. 373-2604 45 E liz a b e th , S hew chuk, O lha, 408 S h e rid a n A ve., R oselle, N . J. 07203, 245-6217 61 W h ip p an y , O n u fry k , S ophia, R.D . 2, B ox 146-A , F la n d e rs, N. J. 07836, 584-6954 65 N ew B ru n sw ick , H olow inska, N a ta lia , 142 D ra k e R d., S o m erset, N . J . 08873, 246-1318 67 P e r th A m boy, B araleck y , A n n a, 770 G adeck P la., P e r th A m boy, N . J., 442-8876 70 P assaic, P lo sh c h a n sk y , O lena, 26 F itz g e ra ld A ve., C lifton, N . J . 07011, 772-3421 86 N ew ark , T em n y ck y , S ophia, 101 H illsid e T e rra c e, Irv in g to n , N. J. 07111, 372 2513 92 M anville, H a w ry lu k , S te p h a n ia , 4 — 1 0 th N o rth A ve., M anville, N . J., 722-2270 95 B ayonne, S iry j, M y ro slaw a, 24 E . 3 4 th S t., B ayonne, N . J . 07002, 437-2725 100 C a rte re t, T ereb eck y , R ose, 15 H olm es S t., C a rte re t, N . J. 541-5534 O k ru zn a R ad a, Ire n a K in d ra c h u k , 442 C h ap m an S t., Irv in g to n , N. J. 07111, 374-7429. Зголошуйтеся до одного із поданих вижче наших Відділів в Н. Приходіть самі — приводіть своїх приятельок. Якщо не можете приходити на всі сходини, то хоча станьте членками. ПАМ’ЯТАЙМО: В ЄДНОСТІ СИЛА! БУДЬМО ЗОРГАНІЗОВАНІ! МИ Щ ИРО І З РАДІСТЮ ВІТАЄМО ВСІХ Голова: Містоголова: Секретарка Організаційна: Кіндрачук Ірена Бігун Надя Бобиляк Галя Салук Ольга СОЮЗ УКРАЇНОК Союз українок — це сплетений вінок із запашних квіток ■— українських жінок. Квіти виростали, пишно розцвітали: в степу над Дніпром, у полях над Дністром. В Поліссі, Волині і на Буковині. В карпатській вершині і на полонині. Від Сяну до Дону Квіткам — не має кордону! Жінки союзянки, з села й городянки, всі, з рідної д у ш і --- культури і краси з собою принесли. І тривкішу за сталь — христіянську мораль... Із запашних квіток, — українських жінок, сплетений вінок — СОЮ З УКРАЇНОК. Ірина Дибко. Жінки — вплітайтесь у ,,вінок запашних квіток", щоби розцвіта ти пахощами ідеалів, якими спов нена, української жінки душа! Щ об подих холоду обставин по за межами України не зв “ялив нас, а заніс, братам і сестрам на Вкра їну, арому наших невтомних зу силь, щоб думками і ділами бути внерозривному із рідним народом. Вступайте в члени СУА, будьте світлим прикладом для ваших до чок. Виплекуйте в них пупляшки любові до української культури, яку так дбайливо зберігає СУА, щоб і вони розкішно розцвіли і прикрасили „вінок •— СОЮЗ УКРАЇНОК". НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1972 19 На З а п а с о в и й Ф о н д Н а ш о г о Ж и ття Бажаючи зазнайомити ширшу громаду з осягами й виробами нашої орга нізації — влаштували ми дня 29 жовтня 1972 р. ДЕНЬ СОЮЗЯНКИ в Нюарку. Великий успіх цієї імпрези підтвердив наш намір і допоміг нам придбати суму 600 дол. з розпродаж і видань і різних виробів. Оцю суму ж ертвуєм о на З а пасовий Фонд Н. Ж . в бажанні причинитись д о тривких основ нашого ж у р налу. Кличемо й інші Окружні Ради піти цим шляхом і спопуляризувати ім’я наш ої організації в кожній Окрузі! ОКРУЖНА РАДА СУА В НЮАРКУ, Н. ДЖ.
Page load link
Go to Top