Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Управа і членки 92 Відділу СУА в Менвіл Board and m em bers o f U N W L A Branch 92 in M anville, N. J. пецький — „Паризький процес 1926 року". На видавничий фонд „Нашого Жит- тя“ Відділ пожертвував 100 дол. Г о ловою Відділу є п. Софія Темницька. 92 Відділ СУА ім. Ольги Басараб у Менвілі — це один із наймолодших і, здається, один із менших Відділів О- круги. Начислює 24 членки. Через брак приміщення сходини відбува ються у приватних домах. На сходи нах членки знайомляться з письмами Окр. Ради й Гол. Управи СУА, та ста раються підпорядкуватись зарядж ен ням. Усі членки переплачують „Наше Життя“. Кожного року членки ходять із колядою по всіх українських д о мах, а теж приготовляють і продають вареники, що приносить гарний д охід . На осінь заплянована вечірка з м е тою нав’язати товариські зв’язки, за робити гроші, а м ож е теж приєднати нових членок. Найважнішою імпрезою було Хре щення Відділу, яке відбулось 8 трав ня. Голова Відділу п-ні Стефанія Гав рилюк відкрила імпрезу й передала провід п-ні Тані Жук, культ.-освітній референтці. Присутні пані з Відділу були майже всі у вишиваних блюз- ках, а червоні маки відрізняли їх від інших присутніх. Від Гол. Управи СУА була представницею п-ні О. М усса ковська, а Окр. Р аду репрезентувала п-ні І. Кіндрачук. У мистецькій про грамі взяли участь діти Союзянок, що виступали з деклямаціями, співом та грою на акордеоні. 95 Відділ СУА, Бейон — це молодий Відділ, заснований у 1967 р. Начис лює 15 членок. Від початку існування головою була п-ні Іванка Гись, а від березня 1972 р. головою стала п-ні Мирослава Сіра. Відділ улаштовує щорічно Чайний Вечір з веселою про грамою, який е головним дж ерелом до х о д у , хоч і невеликого, але який помагає покрити об о в ’язкові вплати й деякі добровільні пожертви Відділу. На ширших сходинах у програмі є звичайно реферати про визначні ж і ночі постаті з української історії, ми стецтва й літератури. Всі членки д у ж е гарно співпрацюють при влаштову ванні будь-як ої імпрези, допомагають при продаж і печива чи льосів на ви граші. За п’ять років Відділ не був у силі приєднати більше членок, а навпаки — стан членства зменшився з 15 д о 9. Причиною був ви їзд із мі ста, чи злий стан зд о р о в ’я, але теж і брак зацікавлення громадською пра цею. 100 Відділ СУА в Картереті. — В січні ц. р. відбулася в церковній залі традиційна Просфора. Залю заповни ли місцеві громадяни й гості. Прибув місцевий парох о. шамбелян В. По- спішіл, який завж ди йде назустріч на шим починам. Тому, що на залі були американці, культ.-освітня референт^ ка М. Якубович пояснила нашу Р ізд вяну традицію англ. мовою. В лютому на ширших сходинах уш ановано па м’ять Ольги Басараб. Д оповідь опра цювала й відчитала орг. референтка Ю. Дитиняк. У березн і Відділ подбав про виставку нар. мистецтва в місце вому банку, що тривала цілий місяць. Виставка мала успіх, як сер ед україн ського, так і американського грома дянства. На закінчення директор бан ку прислав Відділові листа з признан ням і подякою. В липні наш Відділ спільно з Укр. Горожанським Клюбом улаштував пікнік для наш ої молоді й старших членів наших організацій. Суспільна опіка при Відділі працює бездоганно. Відділ вислав 5 посилок до Польщі, а 2 в Україну. Референтки відвідують хворих. Ширші сходини Відділ відбуває в церковній залі. Р. Теребецька, голова 18 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1972 Чи Ваша дитина користає з укра їнської світлички, що ї ї у Вашій місцевості ведуть Відділи СУА? Поінтересуйтеся тим для добра Вашої дитини! Д о п о в н е н н я д о р е п о р т а ж у „ П о к а з н о ш і н а ЮМПЗ“ (Н аш е Життя ч. 8, жовтень 1972) Редакція одерж ала два листи з Н ю арку, в яких просять нас подати ім е на пластунок, яких світлини в народ- ніх строях із Покуття та Борщівщини були поміщені б ез подання їх н іх пріз вищ (шкода, що „приятель пласту нок" у своєм у листі не подав цих прізвищ, так що треба було нам їх відпитати). Довідалися ми, що строї з Покуття презентували Уліта й Дора Ольшанівські, а одяг із Борщівщини Марта Бойко. Рівночасно слід додати, що на обкладинці цього ж числа Н. Ж. поміщена світлина пластунки з Філя дельф ії Наталки Турчинюк. При цій нагоді п-ні Л юбомира Бой ко, мати Марти Бойко, подала такі дані про стрій, в якому виступала ї ї доня: „Походить цей одяг із села Са- погів над річкою Циганкою, Борщів- щина, д е м ої батьки були вчителями. Село дійсно варте спогадів, бо навіть за німецької окупації не покидало рідної ноші, чи в будень, чи в свято. Хоч виїхала я з батьками з цього, садками прибраного, села ще десяти літньою дівчинкою, то залишилась ця чудова ноша в моїй пам’яті й цей сан- тимент стараюся передати своїм д і тям" Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
